Witaj na Forum Węgierskim!

Forum Węgierskie to miejsce spotkań i wymiany poglądów osób zainteresowanych wszystkim, co węgierskie. Na forum znajdziesz przydatne informacje dotyczące poruszania się po

Budapeszcie

, noclegów w okolicy

Balatonu

, a także najlepszych

węgierskich kąpielisk termalnych

.

Serdecznie zapraszamy do udziału w dyskusji i życzymy miłego pobytu na forum!

usmiech

Zaloguj się, aby uzyskać
pełny dostęp do forum i ukryć ten komunikat!

Dokumenty samochodu
Michal7 Offline
Użytkownik
Liczba postów:4
Dołączył:04.12.2015
Płeć:
Skąd:
Węgierski:
Post: #1
Dokumenty samochodu
Jakie dokumenty musi posiadać samochód zarejestrowany na Węgrzech. Czy i gdzie na Węgrzech można sprawdzić czy auto nie jest poszukiwane? Podpowie ktoś
04-12-2015 14:04
Sztasek Offline
Użytkownik
Życzliwy użytkownik. Od 100 punktów reputacji.
Liczba postów:3,357
Dołączył:21.06.2013
Płeć:Mężczyzna
Skąd:
Węgierski:Egy kicsit ;)
Post: #2
RE: Dokumenty samochodu
(04-12-2015 14:04)Michal7 napisał(a):  Jakie dokumenty musi posiadać samochód zarejestrowany na Węgrzech.

törzskönyv - karta pojazdu
forgalmi engedély - dowód rejestracyjny
eredetiségvizsgálatról szóló hatósági határozatot - dokument o zbadaniu autentyczności
Jest też to: "járműkísérő lap" - dokument wystawiany dla aut zakupionych poza granicami Węgier.

(04-12-2015 14:04)Michal7 napisał(a):  Gdzie na Węgrzech można sprawdzić czy auto nie jest poszukiwane?

Okmányiroda i Na tej stronie lista...
(Ten post był ostatnio modyfikowany: 04-12-2015 15:48 przez Sztasek.)
04-12-2015 15:38
Michal7 Offline
Użytkownik
Liczba postów:4
Dołączył:04.12.2015
Płeć:
Skąd:
Węgierski:
Post: #3
RE: Dokumenty samochodu
Dzięki Sztaszku. Niestety mój węgierski jest na poziomie takim jak mój chiński, czyli wcale, zatem czy mógłbyś mnie jeszcze uświadomić co to jest Okmányiroda i czy węgierska policja jest w stanie sprawdzić samochód czy nie jest kradziony, a jeśli tak to jak to się zwyczajowo z nimi załatwia i czy da się to zrobić znając jedynie angielski. Chodzi mi o Budapeszt.
05-12-2015 14:36
Sztasek Offline
Użytkownik
Życzliwy użytkownik. Od 100 punktów reputacji.
Liczba postów:3,357
Dołączył:21.06.2013
Płeć:Mężczyzna
Skąd:
Węgierski:Egy kicsit ;)
Post: #4
RE: Dokumenty samochodu
(05-12-2015 14:36)Michal7 napisał(a):  ...co to jest Okmányiroda
...czy węgierska policja jest w stanie sprawdzić samochód czy nie jest kradziony...

Okmányiroda - urząd d/s dokumentów, to biuro gdzie załatwiają wszystko co związane jest z dukumentami... takich urzędów na terenie Węgier jest ponad 200 Uśmiech
Urząd d/s dokumentów
Na Węgrzech nie ma żadnej rejonizacji, sprawy załatwiasz tam, gdzie ci się podoba. Przez internet też załatwiają.

Węgierska policja nie udziela takich informacji, info znajdziesz na wcześniej podanej stronie lub zapytasz w powyższym biurze.
05-12-2015 16:11
Michal7 Offline
Użytkownik
Liczba postów:4
Dołączył:04.12.2015
Płeć:
Skąd:
Węgierski:
Post: #5
RE: Dokumenty samochodu
Żyć nie umierać. Normalnie bym się przeprowadził gdyby nie węgierski i papryczki Uśmiech
05-12-2015 16:18
Sztasek Offline
Użytkownik
Życzliwy użytkownik. Od 100 punktów reputacji.
Liczba postów:3,357
Dołączył:21.06.2013
Płeć:Mężczyzna
Skąd:
Węgierski:Egy kicsit ;)
Post: #6
RE: Dokumenty samochodu
(05-12-2015 16:18)Michal7 napisał(a):  Żyć nie umierać. Normalnie bym się przeprowadził gdyby nie węgierski i papryczki Uśmiech

... nie bardzo rozumiem o co biega Zdziwiony
05-12-2015 16:29
maj0nez Offline
Użytkownik
Liczba postów:41
Dołączył:24.07.2015
Płeć:Mężczyzna
Skąd:Opole Lub.
Węgierski:Nie
Post: #7
RE: Dokumenty samochodu
(05-12-2015 16:29)Sztasek napisał(a):  
(05-12-2015 16:18)Michal7 napisał(a):  Żyć nie umierać. Normalnie bym się przeprowadził gdyby nie węgierski i papryczki Uśmiech

... nie bardzo rozumiem o co biega Zdziwiony

Pewnie chodzi mu że jest to takie łatwe w przeciwieństwie co się u nas wyprawia :-)
06-12-2015 12:16
Michal7 Offline
Użytkownik
Liczba postów:4
Dołączył:04.12.2015
Płeć:
Skąd:
Węgierski:
Post: #8
RE: Dokumenty samochodu
Dokładnie tak Majo. Wygląda na to, że jakoś jest to prostsze i poukładane na Węgrzech bardziej niż w Polsce, ale węgierski to dla mnie jakaś czarna magia, no i mam uczulenie na paprykę-szczególnie surową.
07-12-2015 9:12
eplus Online
Użytkownik
Życzliwy użytkownik. Od 100 punktów reputacji.
Liczba postów:1,663
Dołączył:13.09.2012
Płeć:Mężczyzna
Skąd:podkarpackie
Węgierski:Nie
Post: #9
RE: Dokumenty samochodu
Zauważyłem już dawno, że litery na tablicach rej. są przypadkowe, w żaden sposób nie związane z lokalizacją. Za to tablice są tylko 6-znakowe.
07-12-2015 9:25
Sztasek Offline
Użytkownik
Życzliwy użytkownik. Od 100 punktów reputacji.
Liczba postów:3,357
Dołączył:21.06.2013
Płeć:Mężczyzna
Skąd:
Węgierski:Egy kicsit ;)
Post: #10
RE: Dokumenty samochodu
(07-12-2015 9:25)eplus napisał(a):  Zauważyłem już dawno, że litery na tablicach rej. są przypadkowe, w żaden sposób nie związane z lokalizacją. Za to tablice są tylko 6-znakowe.

Uśmiech litery na tablicach rej. nie są przypadkowe, w żaden sposób nie związane z lokalizacją.
Numery na tablicy rejestracyjnej to odpowiednia kolejność zbioru liter i cyfr wydawanych w odpowiedniej kolejności (są wyjątki wybierane z szeregu). Na podstawie szeregu liter i cyfr można stwierdzić - nie tylko na oko - w jakich latach tablica rejestracyjna została przypięta do pojazdu.
... pierwasza tablica z tego szeregu, teoretycznie, to AAA 001 Uśmiech
Pierwszy raz przyporządkowany numer rejestracyjny pojazdu jest na stałe związany z tym jednym pojazdem.
W momencie zmieny właściciela, wymieniany jest tylko dowód rejestracyjny i dokonywany jest wpis w dokumentach na stałe związanych z pojazdem.
(Ten post był ostatnio modyfikowany: 07-12-2015 9:53 przez Sztasek.)
07-12-2015 9:49


Podobne wątki
Wątek: Autor Odpowiedzi: Wyświetleń: Ostatni post
Przeprowadzka na Węgry - niezbędne dokumenty i inne Lalusza 31 8,581 14-08-2015 21:32
Ostatni post: Ribizli
Dokumenty/ulgi mirabelka 26 10,470 29-06-2014 21:22
Ostatni post: Waldek
Dziecko leci samolotem z "obcą" osobą. Dokumenty, proszę! budaipeszt 2 2,426 16-05-2014 17:13
Ostatni post: Sztasek
Wynajem samochodu agnieszkaolszew 0 740 29-07-2013 11:09
Ostatni post: agnieszkaolszew



Dokumenty samochodu
Użytkownicy przeglądający ten wątek:
1 gości