Witaj na Forum Węgierskim!

Forum Węgierskie to miejsce spotkań i wymiany poglądów osób zainteresowanych wszystkim, co węgierskie. Na forum znajdziesz przydatne informacje dotyczące poruszania się po

Budapeszcie

, noclegów w okolicy

Balatonu

, a także najlepszych

węgierskich kąpielisk termalnych

.

Serdecznie zapraszamy do udziału w dyskusji i życzymy miłego pobytu na forum!

usmiech

Zaloguj się, aby uzyskać
pełny dostęp do forum i ukryć ten komunikat!

Inspektor Prac Elektrycznych
michals Offline
Użytkownik
Liczba postów:2
Dołączył:29.01.2017
Płeć:
Skąd:
Węgierski:
Post: #1
Inspektor Prac Elektrycznych
Witam
mam podpisać kontrakt na wykonanie prac elektrycznych.
Potrzebowałbym informację dotyczącą inspektora takich prac który podjąłby się nadzoru nad wykonawstwem w Budapeszcie.
Chodzi o to żeby sporządzić dokumentację po wykonawczą i nadzorować wykonywanie prac żeby były zgodne z Węgierskimi normami.
Macie może kogoś kogo można polecić lub ma Ktoś może doświadczenie w tego typu pracach na terenie Węgier i mógłby podzielić się doświadczeniem....?
29-01-2017 20:08
Sztasek Offline
Użytkownik
Życzliwy użytkownik. Od 100 punktów reputacji.
Liczba postów:4,010
Dołączył:21.06.2013
Płeć:Mężczyzna
Skąd:
Węgierski:Egy kicsit ;)
Post: #2
RE: Inspektor Prac Elektrycznych
(29-01-2017 20:08)michals napisał(a):  ... mam podpisać kontrakt na wykonanie prac elektrycznych.
Potrzebowałbym informację dotyczącą inspektora takich prac który podjąłby się nadzoru nad wykonawstwem w Budapeszcie.
...

Skoro jest umowa, jest i tłumacz ... może on coś podpowie.
30-01-2017 6:24
michals Offline
Użytkownik
Liczba postów:2
Dołączył:29.01.2017
Płeć:
Skąd:
Węgierski:
Post: #3
RE: Inspektor Prac Elektrycznych
(30-01-2017 6:24)Sztasek napisał(a):  
(29-01-2017 20:08)michals napisał(a):  ... mam podpisać kontrakt na wykonanie prac elektrycznych.
Potrzebowałbym informację dotyczącą inspektora takich prac który podjąłby się nadzoru nad wykonawstwem w Budapeszcie.
...

Skoro jest umowa, jest i tłumacz ... może on coś podpowie.

No właśnie nie ;(. umowa zawarta jest ze szwedzką firmą, która wynajmuje lokal od lokalnego administratora i jedyne co Szwedów interesuje to, to żebym wykonał prace i załatwił odbiory, a ja nie chce mieć problemów na zakończenie i wole by zajął się cześcią papierową ktoś ze znajomością lokalnych przepisów.
30-01-2017 8:59




Inspektor Prac Elektrycznych
Użytkownicy przeglądający ten wątek:
1 gości