Witaj na Forum Węgierskim!

Forum Węgierskie to miejsce spotkań i wymiany poglądów osób zainteresowanych wszystkim, co węgierskie. Na forum znajdziesz przydatne informacje dotyczące poruszania się po

Budapeszcie

, noclegów w okolicy

Balatonu

, a także najlepszych

węgierskich kąpielisk termalnych

.

Serdecznie zapraszamy do udziału w dyskusji i życzymy miłego pobytu na forum!

usmiech

Zaloguj się, aby uzyskać
pełny dostęp do forum i ukryć ten komunikat!

Jak zaczęła się Wasza przygoda z Węgrami?
mpb10 Offline
Użytkownik
Liczba postów:24
Dołączył:03.07.2013
Płeć:
Skąd:
Węgierski:
Post: #71
RE: Jak zaczęła się Wasza przygoda z Węgrami?
W połowie lat 90tych do Krakowa przyjechała grupa studentów (i studentek) węgierskich. Oprowadziliśmy ich po Krakowie i okolicznych atrakcjach turystycznych a wieczorem byly imprezy integracyjne. Potem pojechaliśmy z rewizytą. I tak się zaczęło. Uśmiech
Następnie mając do wyboru wyjazd na Zachód lub do Bratanków, wybierałem Węgry. I tak było aż do powiedzenia "tak" pewnej kobiecie, bo zmieniły się priorytety.... A teraz znów na nowo odkrywam Węgry Uśmiech
(Ten post był ostatnio modyfikowany: 25-02-2017 9:48 przez mpb10.)
25-02-2017 9:37
Sztasek Offline
Użytkownik
Życzliwy użytkownik. Od 100 punktów reputacji.
Liczba postów:4,061
Dołączył:21.06.2013
Płeć:Mężczyzna
Skąd:
Węgierski:Egy kicsit ;)
Post: #72
RE: Jak zaczęła się Wasza przygoda z Węgrami?
(25-02-2017 9:37)mpb10 napisał(a):  ... A teraz znów na nowo odkrywam Węgry Uśmiech

Lepiej późno niż wcale ... Uśmiech ... Jobb később mint soha
(Ten post był ostatnio modyfikowany: 25-02-2017 10:21 przez Sztasek.)
25-02-2017 10:19
mpb10 Offline
Użytkownik
Liczba postów:24
Dołączył:03.07.2013
Płeć:
Skąd:
Węgierski:
Post: #73
RE: Jak zaczęła się Wasza przygoda z Węgrami?
(25-02-2017 10:19)Sztasek napisał(a):  
(25-02-2017 9:37)mpb10 napisał(a):  ... A teraz znów na nowo odkrywam Węgry Uśmiech

Lepiej późno niż wcale ... Uśmiech ... Jobb később mint soha

Nem ertem (czy jakoś tak) Język
27-02-2017 15:54
Sztasek Offline
Użytkownik
Życzliwy użytkownik. Od 100 punktów reputacji.
Liczba postów:4,061
Dołączył:21.06.2013
Płeć:Mężczyzna
Skąd:
Węgierski:Egy kicsit ;)
Post: #74
RE: Jak zaczęła się Wasza przygoda z Węgrami?
(25-02-2017 9:37)mpb10 napisał(a):  ... A teraz znów na nowo odkrywam Węgry Uśmiech
(25-02-2017 10:19)Sztasek napisał(a):  Lepiej późno niż wcale ... Uśmiech ... Jobb később mint soha
(27-02-2017 15:54)mpb10 napisał(a):  Nem értem (czy jakoś tak) Język

Flaga polska Lepiej późno niż wcale ... Flaga węgierska Jobb később mint soha ...
To przysłowie zarówno znane w Polsce jak i na Węgrzech Uśmiech .
Jego znaczenie: Pewnych spraw dla nas ważnych nie potrafimy zrobić (załatwić) we właściwym czasie, często powołując się na czynności niesprzyjające takiemu postępowaniu czy działaniu. Jednak z upływem dni, tygodni, a nawet lat dochodzimy do wniosku - po właściwym już czasie - że tą czynność (chęć, pragnienie, życzenie) powinniśmy wykonać i robimy to, ale z pewnym opóźnieniem.
Inaczej: Lepiej jest wykonać coś dobrego, pożytecznego niż niezrobienie tej czynności wcale Uśmiech .
27-02-2017 19:06


Podobne wątki
Wątek: Autor Odpowiedzi: Wyświetleń: Ostatni post
Moja mała przygoda z Węgrami claudiene 15 5,647 07-09-2017 20:32
Ostatni post: piablo75
Moja przygoda z Węgrami. grzesiuu 5 4,251 21-05-2015 12:21
Ostatni post: Katia
Jak się zaczęła moja przygoda z Węgrami SKORPIONFH 8 3,929 09-08-2014 20:51
Ostatni post: Simon



Jak zaczęła się Wasza przygoda z Węgrami?
Użytkownicy przeglądający ten wątek:
1 gości