Witaj na Forum Węgierskim!

Forum Węgierskie to miejsce spotkań i wymiany poglądów osób zainteresowanych wszystkim, co węgierskie. Na forum znajdziesz przydatne informacje dotyczące poruszania się po

Budapeszcie

, noclegów w okolicy

Balatonu

, a także najlepszych

węgierskich kąpielisk termalnych

.

Serdecznie zapraszamy do udziału w dyskusji i życzymy miłego pobytu na forum!

usmiech

Zaloguj się, aby uzyskać
pełny dostęp do forum i ukryć ten komunikat!

Nyelvtörők
Adam Csardas Offline
Użytkownik
Liczba postów:4
Dołączył:16.08.2012
Płeć:
Skąd:
Węgierski:
Post: #1
Nyelvtörők
Szia (Cześć) Ádám vagyok elég frissen regisztráltam magam, s örülök hogy van egy olyan oldal ahol magyarul lehet beszélgetni.

Akit érdekel van egy kis magyar nyelvtörő:
Egyik kedvenc magyar rock együttesemtől idézve.... Uśmiech

Nyakas a parasztgazda, faragatlan fajta.
Kajla bajsza alatt kacag, ha dagad a flaska.
Haj-jaj, ablak alatt dalra fakad, s szakadatlan hajtja,
Ha laza a gatyamadzag, csak kalap van rajta.
Ablak alatt dalra fakad, s szakadatlan hajtja,
Ha laza a gatyamadzag, csak kalap van rajta.

Menyecske tehenet fej gyenge len pendelyben,
De pendelye elfeslett, s fedetlen lett keble.
Hej-hej megszeppent erre egy percre, persze ez lett veszte.
Egy fess levente megleste, s menten leteperte.
Megszeppent erre egy percre, persze ez lett veszte.
Egy fess levente megleste, s menten leteperte.

Iszik kicsit, s így indít biciklizni mindig.
Bíz kicsípik, s viszik is nyírpilisi sittig.
Sír-rí, nincs kis rigli, nincs bilincs, mit civil ki bír nyitni,
Illik ily piciny csínyt így ríttig sittig vinni?
Nincs kis rigli, nincs bilincs, mit civil ki bír nyitni,
Illik ily piciny csínyt így ríttig sittig vinni?

Folyton torkos drótos tót kosropogóst kóstol.
Potyog most sok olcsó gomb, oly komoly gyomortól.
Ó-hóó, ódon hordóból csobogó jó bort mohón kortyol,
No most gondoskodjon doktor módos koporsóról.
Ódon hordóból csobogó jó bort mohón kortyol,
No most gondoskodjon doktor módos koporsóról.
16-08-2012 13:52
malika_12 Offline
Ekspert
Liczba postów:161
Dołączył:03.06.2012
Płeć:Kobieta
Skąd:Sulejów
Węgierski:Uczę się
Post: #2
RE: A következő hozzászóló...
Nem tudom azt éneket. Mi az? Milyen együttes azt énekelt? Szép nyelvtörő.
16-08-2012 18:40
Adam Csardas Offline
Użytkownik
Liczba postów:4
Dołączył:16.08.2012
Płeć:
Skąd:
Węgierski:
Post: #3
RE: A következő hozzászóló...
Kárpátia, itt van a linkje:
http://www.youtube.com/watch?v=u1VdSjfvdCg
16-08-2012 20:49
fvg Offline
Administrator
Liczba postów:2,268
Dołączył:28.01.2012
Płeć:Mężczyzna
Skąd:Lengyelország
Węgierski:Tak
Post: #4
RE: Nyelvtörők
A kedvencem a következő:

Cytat:Az Ibafai papnak fapipája van,
ezért az Ibafai papi pipa papi fapipa.

Masz własną stronę internetową? Pomóż promować Forum Węgierskie!
16-08-2012 22:00
Adam Csardas Offline
Użytkownik
Liczba postów:4
Dołączył:16.08.2012
Płeć:
Skąd:
Węgierski:
Post: #5
RE: Nyelvtörők
újabb nyelvtörő: Örült az öreg őrült hogy mellé egy öreg őr ült.
plusz rengeteg magyar nyelvtörő: http://www.citatum.hu/kategoria/Nyelvtoro

illetve két vers a magyar nyelvről mely nyelvet törő nyelv törő Uśmiech :
http://igyiroken.blog.hu/2009/01/15/ket_...r_nyelvrol
17-08-2012 17:13
Tudós Offline
Moderator
Liczba postów:389
Dołączył:31.01.2012
Płeć:Mężczyzna
Skąd:Zabrze / Kraków
Węgierski:Tak
Post: #6
RE: Nyelvtörők
Takie nyelvtörők podaje wikipedia:

A legismertebb magyar nyelvtörők:

Fekete bikapata kopog a patika pepita kövén.
Az ipafai papnak fapipája van, ezért az ipafai papi pipa papi fapipa
Mit sütsz, kis szűcs? Tán sós húst sütsz, kis szűcs?
Moszkvics slusszkulcs, Zsuk-slusszkulcs
Sárga bögre, görbe körbe.
Te tetted e tettetett tettet? Te tettetett tettek tettetett tettese, te!
Két pék két szép kék képet kér.
Nem minden tarka fajta szarka farka tarkabarka, csak a tarkabarka fajta szarkafajta farka tarkabarka.
Egy kupac kopasz kukac meg még egy kupac kopasz kukac az két kupac kopasz kukac.
Jamaica a jamaicai jamaicaiaké.
A szecsuáni síncsiszoló sínt csiszol Szecsuánban.
Lenin alumíniummauzóleumának lelinóleumozása.
Ede, de bedezodoroztad magad!
Csinos, csíkos cinkcsészében kilenc cukros csirkecomb.
Egy picike pocakú picike pocok pocakon pöckölt egy picike pocakú picike pockot, mire a pocakon pöckölt, picike pocakú pocok pocakon pöckölte az őt pocakon pöckölő, picike pocakú pockot.
Meggymag! Szelídmeggymag vagy, vagy vadmeggymag vagy?
Meguntam gyönyörű Győrnek gyöngyvárában laktomat, mert a Duna, Rába, Rábca rákja rágja lábomat.
Stresszes, strasszos strucc-sztreccscucc.
Cserszömörcés sört szürcsöl Csörsz.
Minden kiskakas kikukorékolásáig él.
Luxusmoszkvicskisbusz-slusszkulcs
Vasmag meg mágnesvas
A Moszkvics-slusszkulcs luxusszükséglet.
Répa, retek, mogyoró. Korán reggel ritkán rikkant a rigó.
Agostyánban agg atyák a gatyáikat aggatják.
A paradicsomot beparadicsomosítlanítottátok
Mit sütsz, kis szűcs? Tán szusiszószos lovat sütsz, kis szűcs?
Szív- és szájsebész-asszisztensre sincs szükség Sepsiszentgyörgyön.
A szamaránál is szomorúbb Szemere sem szerzett hamarább szamárlány szamarat szomorú szamara számára, ezért sok szomorú szamárkönny szemerkélt a szamárnál szomorúbb Szemere szomorú szamara szeméből.
Azt mondták a hatalmasok: akinek a hat alma sok, az már ahhoz hatalmas ok, hogy ne legyen hatalma sok!
Te tevél tevévé engem eleve, teveled nem ér fel tevefej tétova veleje.
Netán platán, netán palánta, netán tán platánpalánta?
Halló! Lajos! Hajó Lajos! A te hajad hajolajos...
Jó hajó a jó hajó, ha jó hajó a jó hajó...
Rózsaszín sündisznócska
Milyen kesztyű? Sztreccs-szkreccskesztyű!
A gyapjas jak apja gyapja gyakran gyatra gyapjas jak apa gyapj.

Waldemar Kugler - pilot wycieczek, przewodnik.
Węgry dla każdego! Uśmiech
21-08-2012 22:06
Sztasek Offline
Użytkownik
Życzliwy użytkownik. Od 100 punktów reputacji.
Liczba postów:3,766
Dołączył:21.06.2013
Płeć:Mężczyzna
Skąd:
Węgierski:Egy kicsit ;)
Post: #7
RE: Nyelvtörők
... tak krótko, ale daje do myślenia Zmieszany "hatalmasok"
16-02-2017 22:11
Sztasek Offline
Użytkownik
Życzliwy użytkownik. Od 100 punktów reputacji.
Liczba postów:3,766
Dołączył:21.06.2013
Płeć:Mężczyzna
Skąd:
Węgierski:Egy kicsit ;)
Post: #8
RE: Nyelvtörők
(16-02-2017 22:11)Sztasek napisał(a):  ... tak krótko, ale daje do myślenia Zmieszany "hatalmasok"

... słowo w liczbie mnogiej,
hatalmasok = potężni (wielcy, ogromni)

... dzielimy na części ...
hatalma sok = potęgi(jego) dużo
hat alma sok = sześć jabłko dużo (sześć jabłek dużo)
18-02-2017 7:43
Sztasek Offline
Użytkownik
Życzliwy użytkownik. Od 100 punktów reputacji.
Liczba postów:3,766
Dołączył:21.06.2013
Płeć:Mężczyzna
Skąd:
Węgierski:Egy kicsit ;)
Post: #9
RE: Nyelvtörők
(16-02-2017 22:11)Sztasek napisał(a):  ... tak krótko, ale daje do myślenia Zmieszany "hatalmasok"

... słowo w liczbie mnogiej,
hatalmasok = potężni (wielcy, ogromni)

... dzielimy na części ...
hatalma sok = potęgi(jego) dużo
hat alma sok = sześć jabłko dużo (sześć jabłek dużo)

Zmieszany ...
hatalmas ok = potężna przyczyna (google: mocny powód)
19-02-2017 15:32




Nyelvtörők
Użytkownicy przeglądający ten wątek:
1 gości