Witaj na Forum Węgierskim!

Forum Węgierskie to miejsce spotkań i wymiany poglądów osób zainteresowanych wszystkim, co węgierskie. Na forum znajdziesz przydatne informacje dotyczące poruszania się po

Budapeszcie

, noclegów w okolicy

Balatonu

, a także najlepszych

węgierskich kąpielisk termalnych

.

Serdecznie zapraszamy do udziału w dyskusji i życzymy miłego pobytu na forum!

usmiech

Zaloguj się, aby uzyskać
pełny dostęp do forum i ukryć ten komunikat!

Południe: Szeged / Segedyn
Ribizli Niedostępny
Użytkownik
Życzliwy użytkownik. Od 100 punktów reputacji.
Liczba postów:1,159
Dołączył:02.09.2012
Płeć:Kobieta
Skąd:Warszawa
Węgierski:Tak
Post: #81
RE: Południe: Szeged / Segedyn
Na pewno słyszeliście o drzewie, które pochodzi z Chin i nazywa się ginkgo biloba, jego polska nazwa to miłorząb (węg.páfrányfenyő). Przypisuje mu się właściwości lecznicze jako że ma wzmacniać naczynia krwionośne i dlatego jest często zalecany w profilaktyce choroby wieńcowej serca, udaru mózgu oraz osobom starszym z pierwszymi objawami demencji. Drzewo to rośnie dzisiaj również w Europie. Otóż Segedyn jest miastem, gdzie znajduje się największe skupisko drzew miłorząbu w Europie. Sadzonkę miłorząbu sprowadził do Segedynu Sámuel Pollák, ówczesny przemysłowiec, właściciel warsztatu sieci rybackich i powrozów. Zasadził ją na podwórku ulicy Takaréktár 3, gdzie mieszkał i gdzie znajdował się jego warsztat. Dzisiaj na tym domu znajduje się tablica pamiętkowa. Sadzonka, która jest dzisiaj solidnym drzewem jest pod ochroną i nadal rośnie na tym samym podwórku. Natomiast jej "potomkowie" obsadzają Széchenyi tér i Arany János utca. Jeśli będziecie w Segedynie, na pewno zawitacie na Széchenyi tér. Zwróćcie uwagę na aleję drzew o liściach w kształcie małych wachlarzy...Może nawet zobaczycie tablicę pamiatkową, która znajduje się tuż za rogiem, na ulicy odchodzącej od Széchenyi tér, ufundowaną przez wnuka Sámuela Polláka. Pomyślcie o Sámuelu, który zrobił coś ponad 100 lat temu i dzisiaj to "coś" trwa nadal w historii jego miasta.

Kliknij obrazek, aby powiększyć
Obrazek
14-03-2014 13:04
Ribizli Niedostępny
Użytkownik
Życzliwy użytkownik. Od 100 punktów reputacji.
Liczba postów:1,159
Dołączył:02.09.2012
Płeć:Kobieta
Skąd:Warszawa
Węgierski:Tak
Post: #82
RE: Południe: Szeged / Segedyn
Na rogu Széchenyi tér i Takaréktár utca znajduje się budynek Kasy Oszczędnościowej (Szeged-Csongrádi Takarépénztár). Uchodzi on za jeden z najładniejszych budynków Segedynu. Instytucja Kasy Oszczędnościowej w Segedynie istnieje od 1848 roku, o czym zaświadcza tablica pamiątkowa znajdująca się na budynku. Początkowo mieściła się w innym, wynajmowanym miejscu. Ponieważ potrzeby rosły, postanowiono wybudować własny budynek. Wykupiono parcelę na rogu Széchenyi tér i ówczesnej ulicy Élesház . Powstał ładny budynek, ale po pewnym czasie okazał się on za mały. Wówczas to zaproszono architekta z Budapesztu Leopolda Baumhorna, który zaprojektował imponujacy, duży budynek z bogata ornamentyką. Nawet zmieniono nazwę ulicy z Élesház utca na Takaréktár utca, aby zaznaczyć ważność instytucji.Tym razem okazało się, że budynek przerasta potrzeby i trzeba było wynająć część budynku innym instytucjom, aby wykorzystać wszystkie pomieszczenia. Budynek jest łatwo rozpoznawalny, gdyż jest budynkiem typu żelazko (najbardziej znanym budynkiem-żelazkiem na świecie jest Flatiron Building w Nowym Yorku, który został wybudowany 3 lata wcześniej, tylko ma 22 piętra a nie dwa!). Jeśli budynek przyciągnie Waszą uwagę, nie omieszkajcie poszukać małych pszczółek ozdabiających budynek, które jako symbol pracowitości i oszczędności, są jedną z ozdób Uśmiech

Kliknij obrazek, aby powiększyć
Obrazek


Kliknij obrazek, aby powiększyć
Obrazek


Kliknij obrazek, aby powiększyć
Obrazek
16-03-2014 10:42
Cayenne Offline
Nowy
Liczba postów:2
Dołączył:20.07.2014
Płeć:
Skąd:
Węgierski:
Post: #83
RE: Południe: Szeged / Segedyn
Witajcie, przyjechałam na Węgry na 2tyg (właśnie półmetek), aktualnie jestem w Segedynie. Większość punktów w samym mieście już "zaliczyłam", ale chciałabym jeszcze zobaczyć, jak rośnie tutejsza słynna papryka (która poza salami i winem była jednym z ważniejszych powodów mojego przyjazdu ;-) ). Pytanie - gdzie najlepiej udać się w tym celu? Byłabym "dźwięczna" za szybką odpowiedź, gdyż we wtorek przenoszę się dalej. Z góry dziękuję Uśmiech Po powrocie do domu wrzucę fotki i rekację z pobytu!
20-07-2014 12:05
Slawomir Offline
Użytkownik
Liczba postów:20
Dołączył:05.11.2013
Płeć:Mężczyzna
Skąd:Wrocław
Węgierski:Uczę się
Post: #84
RE: Południe: Szeged / Segedyn
http://www.pickmuzeum.hu/index-en.html
Od razu przyznaje, że ograniczałem się zawsze do wchłaniania wielkich ilości papryki i salami, ale w środku muzeum nie byłem.więc jak coś, sam jestem ciekawy opinii.
Z jedzenia polecam duże i pyszne hamburgery w Dinamo na Petőfi Sándor sugárút przy skrzyżowaniu z Faragó utca [mają też dobrą i tanią kawę]. I w http://www.margaretapizza.hu/www-webolda.../calzones: Kolbászos [coś a'la tata z kiełbasą, śmietaną i serem]. Dobra kawa i wbrew pozorom nie droga jest w http://tiszaviragszeged.hu/ przy Hajnóczy utca 1 [ładny wystrój w środku].
(Ten post był ostatnio modyfikowany: 20-07-2014 16:08 przez Slawomir.)
20-07-2014 15:54
Cayenne Offline
Nowy
Liczba postów:2
Dołączył:20.07.2014
Płeć:
Skąd:
Węgierski:
Post: #85
RE: Południe: Szeged / Segedyn
W muzeum Pick'a byłam wczoraj :-) Bardzo fajnie zorganizowane, krótko, zwięźle i na temat. Cały proces produkcji dość skomplikowany i czasochłonny, zwłaszcza w tamtych czasach. Na pieterku jest część o papryce - tam chyba najbardziej podobała mi się ekspozycja dawnych jej opakowań, 100x ładniejszych i gustowniejszych niż większość obecnych. W cenie biletu jest 10g próbka papryki, pocztówka i degustacja salami :-) Mam troche fotek, ale upnę jak wrócę.
20-07-2014 18:58
Ribizli Niedostępny
Użytkownik
Życzliwy użytkownik. Od 100 punktów reputacji.
Liczba postów:1,159
Dołączył:02.09.2012
Płeć:Kobieta
Skąd:Warszawa
Węgierski:Tak
Post: #86
RE: Południe: Szeged / Segedyn
Na Rákoczi tér, tym samym, na którym stoi pomnik Imre Nagya, od niedawna stanął jeszcze inny, bardzo wymowny pomnik. Odsłonięto go w 2009 roku i jest on autorstwa Sándora Kligla, który od ponad 30 lat mieszka w Segedynie. Składa on hołd Węgrom, którzy zimą 1943 roku zginęli w walce o Stalingrad. W zakolu Donu ponieśli drastyczną klęskę. Słabo uzbrojeni i nieprzygotowani na rosyjskie zimy zostali rozbici. Straty w ciągu 12 dni walk wyniosły 105 085 tys. żołnierzy (zabici, ranni i wzięci do niewoli). Z frontu wschodniego nie wróciło do domu ok. 20 tys. żołnierzy z komitatu Csongrád, w tym 3 tys. mieszkańców Segedynu.

Kliknij obrazek, aby powiększyć
Obrazek
18-08-2014 16:40
Scudetto Offline
Użytkownik
Liczba postów:5
Dołączył:06.08.2014
Płeć:Mężczyzna
Skąd:Wlkp.
Węgierski:Nie
Post: #87
RE: Południe: Szeged / Segedyn
Intrygujący,wstrząsający pomnik. Mam również jego zdjęcie datowane na ostatni dzień czerwca.Zamierzałem po powrocie sprawdzić jego przesłanie i cóż ,wstyd powiedzieć,do tej pory nie zdążyłem. Dziękuję za tę informację, jak również za całe bogactwo innych. Ten wątek jest świetnym praktycznym przewodnikiem po Segedynie napisanym z pasją i znajomością rzeczy.No i odpowiedzi przychodzą nawet po powrocie w dodatku przed zadaniem pytania. Czy można chcieć więcej?
19-08-2014 21:23
eplus Offline
Użytkownik
Życzliwy użytkownik. Od 100 punktów reputacji.
Liczba postów:2,151
Dołączył:13.09.2012
Płeć:Mężczyzna
Skąd:podkarpackie
Węgierski:Nie
Post: #88
RE: Południe: Szeged / Segedyn
Zginęło tam 100.000 żołnierzy węgierskich? Tyle miała polska armia przed redukcjami, jakieś 15 lat temu! Przypomniała mi się nauczycielka historii i jej ulubione słówko "niestety" - niestety Henryk VIII kazał ściąć swoją kolejną żonę, niestety uczony nie dożył uznania jego teorii za słuszną, niestety warsztaty tkackie przegrały konkurencję z wielkimi fabrykami. Prawdziwy śmiech był, gdy usłyszeliśmy "Alianci zaciskali pierścień okrążenia no i niestety Hitler wojnę przegrał". Oczko
20-08-2014 16:11
Ribizli Niedostępny
Użytkownik
Życzliwy użytkownik. Od 100 punktów reputacji.
Liczba postów:1,159
Dołączył:02.09.2012
Płeć:Kobieta
Skąd:Warszawa
Węgierski:Tak
Post: #89
RE: Południe: Szeged / Segedyn
eplus: wydaje mi się, że ta liczba obejmuje nie tylko zabitych, ale także zaginionych, rannych i wziętych do niewoli jako jeńców wojennych. Cała 2 Armia Węgierska wynosiła 209 tys. żołnierzy, czyli można powiedzieć, że połowa z nich (Wikipedia).
Wysłuchałam wywiadu z rzeźbiarzem ( Sándor Kligl), w którym opowiadał o koncepcji tego pomnika, jak również o spotkaniu po odsłonięciu pomnika z jeszcze żyjących weteranami. Ten pomnik nie mógł powstać do 1990 roku z wiadomych względów. Ale dożyli!
20-08-2014 20:43
eplus Offline
Użytkownik
Życzliwy użytkownik. Od 100 punktów reputacji.
Liczba postów:2,151
Dołączył:13.09.2012
Płeć:Mężczyzna
Skąd:podkarpackie
Węgierski:Nie
Post: #90
RE: Południe: Szeged / Segedyn
Czytamy licznie Twoje posty, ale rzadko komentujemy, bo nie mamy nic do dodania. A tu można dodać, że zginęła tych Węgrów rzesza. Niestety. I niestety "rzesza" tu pasuje. Wszyscy oczywiście wiemy, że wojna to straszna rzecz, nikt się nie pyta, czy jesteś przekonany o słuszności sprawy, propaganda zrobi z czarnego białe, najczęściej biją króle, a najgęściej giną chłopy. I szkoda tych chłopów (Rżnij karabinem w bruk ulicy...).
21-08-2014 9:13


Podobne wątki
Wątek: Autor Odpowiedzi: Wyświetleń: Ostatni post
Południe: Hódmezővásárhely Ribizli 18 8,092 29-11-2014 20:38
Ostatni post: Sztasek
Segedyn - gdzie w pobliżu baseny termalne? Korwin 3 3,922 19-08-2014 22:03
Ostatni post: Ribizli
Południe: Makó Ribizli 14 7,975 19-08-2014 9:22
Ostatni post: Ribizli



Południe: Szeged / Segedyn
Użytkownicy przeglądający ten wątek:
2 gości