Sárospatak
(04-02-2017, 22:03)mbaworek napisał(a): Tomeq - tak zachwalasz ten Bogacs, że wszedłem na ich stronę i rzeczywiście wygląda to nieźle. Ceny za domek wyższe ale nieograniczone wejścia na baseny (nie wszystkie), bliżej do Egeru czy Budapesztu. Możesz coś więcej napisać na priv?
Być może zmienię moje preferencje?

Nie ma co pisać na priv Uśmiech W Bogacs byłem raz chyba z 5 dni. Jest to troszkę mniejsze niż Sp. i nie ma tyle basenów z bąbelkami. A niedaleko basenów są piwniczki, w których co wieczór są potańcówki. jak dla mnie jest ok w Bogacs ale do Sp mam zdecydowanie bliżej Uśmiech

Poczytaj tu http://forum.wegierskie.com/Bogács
Odpowiedz
Na fejsie dostałem takie coś:
Link - plany dla kąpieliska Vegardo
Inwestor chyba państwowy, jeśli zrozumiałem, więc nie najczarniejszy scenariusz. Oczywiście fajnie, że można będzie się moczyć cały rok, tylko zastanawiam się, czy będzie mnie na to stać...
Zdziwiony
Odpowiedz
Ja też to dziś widziałem na fejsie Uśmiech Może nie będzie aż tak drogo i popluskamy się tam troszeczkę Oczko
Odpowiedz
A może ktoś przetłumaczy Uśmiech
Odpowiedz
1,5 Milliárd (!),folytatódhat Végardó Fürdő fejlesztése
Évek óta közkedvelt és ennek köszönhetően ... a sárospataki Végardó Fürdő. Eddig leginkább a nyári időszakban tudta kiszolgálni az ide érkező vendégeket, évente mintegy 200-250 ezer főt. Ez most megváltozik, egész évben üzemelhet a fejlesztés eredményeként a termálfürdő - mondta Aros János.
... Korm. határozat alapján a “Gyógyhely fejlesztések” között Aros János Fürdő fejlesztése szerepel 1,5 milliárd forint értékben, hazai forrásból finanszírozva - emelte ki a város polgármestere. Ezzel az az álmunk válhat valóra, hogy nem csak nyári fürdőként üzemelhet az egyébként nyereségesen működő termálfürdőnk, hanem a jövőben téliesítve is lesz. Aros János hangsúlyozta, egy új komplexum jön létre, amely szolgáltatásaival még inkább erősíti majd a város térségben betöltött turisztikai szerepét.
Kawa
1,5 miliarda (!), dalszy rozwój kąpieliska Végardó
Od lat popularne i dzięki temu ... przynosi dochody kąpielisko Végardó w Sárospatak. Do tej pory przeważnie w sezonie latnim było w stanie obsługiwać gości przybywających każdego roku w liczbie około 200-250 tys. To się teraz zmieni i będzie czynne przez cały rok dzięki planom rozwoju struktury kąpieliska - powiedział Aros János.
... Na podstawie decyzji Rządu "o rozwoju SPA" w planach figuruje fundusz w wys. 1,5 miliarda forintów na rozbudowę kąpieliska "Végardó" ze źródeł krajowych - podkreślił burmistrz miasta. Tak się spełni nasze marzenie, że nie tylko w sezonie letnim, ale w przyszłości jako dochodowe SPA dostepne będzie przez cały rok. Jak podkreslił Aros János, powstanie nowy kompleks, który swoimi usługami jeszcze bardziej umocni rolę miasta jaką pełni w dziedzinie turystyki.
Odpowiedz
Dzięki za fachowe tłumaczenie, ja zadowoliłem się tym, co wypluł translator Gogla. Ta kwota to jakieś 200 starych miliardów na nasze, nawet przy zawyżaniu kosztorysów i marnotrawstwie można za to wybudować, że ho ho! Oby wyszło fajnie, mam nadzieję, że kemping pozostanie.
Odpowiedz
To jeszcze trochę wody upłynie w Bodrogu Uśmiech Chyba dobrze odmieniłem ...
Odpowiedz
Witam serdecznie,

Czy w Sarospatak jest kantor ? lub zna może ktoś aktualne kursy na granicy w Satorajhuley ?

Pozdrawiam serdecznie
Odpowiedz
Kiedyś wymieniałem w budce na granicy w S-ujhely i pamiętam, że byłem szczęśliwy. Ale wymieniałem tylko 50 złotych, bo tyle miałem, zapomniałem kompletnie o wzięciu forintów - razem z kartą wystarczyło na cały wyjazd.
Na poważnie to nie odniosłem wrażenia, aby kurs był jakoś niekorzystny dla przyjeżdżających.
Odpowiedz
W Sárospatak nie ma kantoru najbliżej w Sátoraljaújhely http://valutacentrum.hu/penzvaltok/S%C3%...C3%BAjhely
Odpowiedz


Podobne wątki&hellip
Wątek: Autor Odpowiedzi: Wyświetleń: Ostatni post
  Sauny Sarospatak eplus 12 5,429 17-11-2019, 20:35
Ostatni post: Rafał
  Potrzebuję namiary na nocleg Sarospatak lub Tiszaujvaros annrac222 1 4,350 15-09-2017, 10:14
Ostatni post: Tomeq
  HAJDUNANAS, TISZAUJVAROS, SAROSPATAK drake112 17 20,954 26-08-2015, 21:12
Ostatni post: tkoko
  objazd Sárospatak - Nyíregyháza -Hajduszoboszlo-Debrecen hlasco 1 8,447 28-09-2012, 10:00
Ostatni post: Aattaa



Użytkownicy przeglądający ten wątek: 26 gości