Witaj na Forum Węgierskim!

Forum Węgierskie to miejsce spotkań i wymiany poglądów osób zainteresowanych wszystkim, co węgierskie. Na forum znajdziesz przydatne informacje dotyczące poruszania się po

Budapeszcie

, noclegów w okolicy

Balatonu

, a także najlepszych

węgierskich kąpielisk termalnych

.

Serdecznie zapraszamy do udziału w dyskusji i życzymy miłego pobytu na forum!

usmiech

Zaloguj się, aby uzyskać
pełny dostęp do forum i ukryć ten komunikat!

Uroki północnych Węgier
domekurenaty Offline
Użytkownik
Liczba postów:13
Dołączył:11.03.2012
Płeć:-
Skąd:Mezőkövesd
Węgierski:
Post: #1
Wakacje po węgiersku
Słońce, gulasz, czardasz, wino i wody termalne - to Węgry w największym skrócie. Co kryje się za tymi słowami, jak smakuje tradycyjna zupa z kociołka, jak tańczy się w piwnicy przy węgierskim winie i jakie to uczucie wylegiwać się błogo w gorących źródłach?

Wakacje na Węgrzech, których urok kryje się w małych, kolorowych miasteczkach i ciągnących się całymi kilometrami winnicach i polach słonecznikowych to być może sposób na niezapomniany urlop. Szczególnie północna część kraju bogata jest w interesujące miejsca. Oto kilka z nich: Mezőkövesd, (skansen – siedziba mistrzów rękodzieła ludowego, muzeum regionalne), Eger (ruiny twierdzy, Bazylika, Minaret, piwnice winne), Bogács (piwnice winne), Hortobágy (węgierski step, przejażdżka powozami konnymi), Szilvásvárad (piękny wodospad), Aggtelek (jaskienie stalaktytowe), Egerszalók (gejzery), Lillafüred (kolejka leśna i jezioro, po którym można pływać łódkami), Miskolc Tapolca (kąpielisko termalne w jaskiniach).

Szczególnie warty polecenia jest pobyt na niedawno rozbudowanych basenach termalnych w Mezőkövesd-Zsóry, gdzie przez cały rok można korzystać z różnych atrakcji wodnych i walorów leczniczych termalnych wód.

Wszyscy słyszeli już o tokajskim winie, mocnej, czerwonej papryce, Balatonie i czardaszu. Ale czy to już wszystko, czym mogą pochwalić się Węgry? Zapraszam do odkrycia Węgier na nowo, w bezkresnym stepie Hortobágy, w wodach licznych kąpielisk termalnych, w olbrzymich, zniewalająco słodkich czereśniach z Szomolya, w mieszkaniach-jaskiniach w Cserépfalu…

Dziwnie i obco brzmią nazwy tych miejscowości, ale jak już do nich dotrzemy, przekonamy się, jak dużo mają do zaoferowania, jak ciekawy i różnorodny może okazać się nasz pobyt w północnych Węgrzech i jak łatwo możemy – pomimo wszystko – dogadać się z naszymi „bratankami”. Jeśli czujesz w sobie żyłkę odkrywcy, już teraz zacznij planować kolejny urlop na Węgrzech.

Na jesieni proponuję degustację wina w którejś z niezliczonych piwniczek winnych w okolicy Egeru – szukaj „Egri bikavér” – jeśli lubisz wina wytrawne, „Egri leányka” – jeśli wolisz wina półsłodkie. W zimę przyjedź na pielisko termalne Zsóry w Mezőkövesd, choćby dlatego, że w ciepłej wodzie nowo oddanych tu krytych basenów możesz się kąpać nawet w każdą pogodę. Na wiosnę proponuję wyjazd na łono przyrody, np. spacer przy wodospadzie Fátyal, w Górach Bukowych. Latem natomiast koniecznie trzeba wziąć udział w Międzynarodowym Festiwalu Folklorystycznym w Mezőkövesd.

Możliwości i atrakcji jest tu bez liku, tu naprawdę można ciekawie spędzić czas, poznać świat Węgrów, a może nawet podszkolić się w znajomości j. węgierskiego. A więc... viszontlátásra Magyarországon!
(Ten post był ostatnio modyfikowany: 11-03-2012 22:07 przez fvg.)
11-03-2012 19:35
Brak Niedostępny
Zablokowany
Liczba postów:106
Dołączył:20.06.2012
Płeć:Mężczyzna
Skąd:
Węgierski:Nie
Post: #2
RE: Uroki północnych Węgier
Jak dotąd, jest mi dane poznawać (i w tym roku też tak będzie) uroki północno-wschodnich Węgier (obszar od Egeru przez Hortobagy po Debrecen) ze szczególnym uwzględnieniem okolic Nyiregyhazy i Tokaju. To dla mnie jedna część Węgier, wyróżniłbym jeszcze dwie:
- tereny, które bardzo chciałbym zwiedzić: Kecskemet, Szeged, Pecs, Villany, Gyula,
- reszta, która jakoś mnie nie pociąga (w Polsce tysiąc razy wolę Beskid Niski od Tatr): okolice Balatonu, Gyor, w mniejszym stopniu Budapest (ale na pewno nie wybiorę się tam samochodem). Chyba za dużo tam ludzi, poza tym z mojego punktu widzenia lepiej niż do np. Balatonfured wybrać się do Muzeum Historycznego w Opusztaszer, lepiej do Berekfurdo niż do Hajduszoboszlo.
I jeszcze jedno: dziwi mnie bardzo, że miasta węgierskie łatwe do wymówienia mają polskie odpowiedniki (Szeged, Pecs, Debrecen), a te znacznie trudniejsze - nie.Zmieszany
19-07-2012 20:02
andrasz Offline
Użytkownik
Liczba postów:479
Dołączył:21.04.2012
Płeć:Mężczyzna
Skąd:
Węgierski:Egy kicsit ;)
Post: #3
RE: Uroki północnych Węgier
(19-07-2012 20:02)krzysztof73 napisał(a):  Jak dotąd, jest mi dane poznawać (i w tym roku też tak będzie) uroki północno-wschodnich Węgier (obszar od Egeru przez Hortobagy po Debrecen) ze szczególnym uwzględnieniem okolic Nyiregyhazy i Tokaju. To dla mnie jedna część Węgier, wyróżniłbym jeszcze dwie:
- tereny, które bardzo chciałbym zwiedzić: Kecskemet, Szeged, Pecs, Villany, Gyula,
- reszta, która jakoś mnie nie pociąga (w Polsce tysiąc razy wolę Beskid Niski od Tatr): okolice Balatonu, Gyor, w mniejszym stopniu Budapest (ale na pewno nie wybiorę się tam samochodem). Chyba za dużo tam ludzi, poza tym z mojego punktu widzenia lepiej niż do np. Balatonfured wybrać się do Muzeum Historycznego w Opusztaszer, lepiej do Berekfurdo niż do Hajduszoboszlo.
I jeszcze jedno: dziwi mnie bardzo, że miasta węgierskie łatwe do wymówienia mają polskie odpowiedniki (Szeged, Pecs, Debrecen), a te znacznie trudniejsze - nie.Zmieszany

Hmmm widząc, co napisałeś, mogę tylko powiedzieć - Witaj w Klubie Uśmiech

Też znam głównie płn-wschodnie Węgry, no może jeszcze trochę Budapeszt z lat, kiedy tam bywałem dość często. Naprawdę warto poznać Budapeszt, bo to niezwykłe miasto. Zgadzam się, że najlepiej je zwiedzać poruszając się komunikacją miejską (samochód można zostawić na przykład przy jakiejś stacji metra).
Też nie pociąga mnie Balaton. Byłem dawno temu jeden raz i ... powiem herezję, że wolę już polskie jeziora.
I też chyba w tym roku nie pojadę do Haj-lo Uśmiech, chociaż co roku postanawiam, że pokażę je Młodszemu, ale w zasadzie po co mam się zmuszać, tym bardziej, że jest tyle innych basenów.
19-07-2012 20:24
czesieko Offline
Użytkownik
Liczba postów:154
Dołączył:18.06.2012
Płeć:-
Skąd:Wrocław
Węgierski:Nie
Post: #4
RE: Uroki północnych Węgier
To i ja zapisuję się do Waszego klubu.
andrasz, a gdzie się wybieracie?

Pozdrawiam wszystkich węgromaniaków.
19-07-2012 20:29
andrasz Offline
Użytkownik
Liczba postów:479
Dołączył:21.04.2012
Płeć:Mężczyzna
Skąd:
Węgierski:Egy kicsit ;)
Post: #5
RE: Uroki północnych Węgier
(19-07-2012 20:29)czesieko napisał(a):  To i ja zapisuję się do Waszego klubu.
andrasz, a gdzie się wybieracie?

W tym roku chcemy z rodziną "bazę" zrobić dla odmiany w Nyiregyhazie wcześniej było Tiszaujvaros i najczęściej Mezokovesd. Tamtejsze - w Nyi-za - baseny są chwalone, a ponadto zrobimy wypady (nie lubimy cały czas być w jednym miejscu) do Hajdunanas, Debreczyna, może do Tokaju, bo byliśmy tam tylko raz, jeden dzień zapewne gdzieś trochę dalej (może do naszego "odkrycia", czyli Demjen). Jeśli będzie jakiś - odpukać - deszcz, to albo tradycyjnie jaskiniowe w M-Tapolca albo może aquapark w Debreczynie.
Generalnie jedziemy dopiero wtedy, gdy sprawdzimy, że pogoda będzie OK.
19-07-2012 20:58
Zielony Offline
Użytkownik
Liczba postów:10
Dołączył:04.08.2012
Płeć:
Skąd:
Węgierski:
Post: #6
RE: Uroki północnych Węgier
Jako forumowy nowicjusz - przede wszystkim witam wszystkich Uśmiech.

Na razie forum tylko czytałem i przeglądałem aż trafiłem na ten wątek. W końcu "swoich" znalazłem.
Do tej pory w tym pięknym kraju byłem tylko raz i to bardzo krótko - weekend w Budapeszcie.
Za tydzień (10 VIII) ruszamy z dziewczyną samochodem do Węgier (pomysł pojawił się wczoraj...) i próbuję jakąś sensowną trasę wymyślić. Odstraszają mnie trochę około-Balatońskie tłumy i chyba tamtej okolicy będziemy chcieli uniknąć.
W związku z tym temat północno-wschodnich Węgier bardzo mi się spodobał.
Co w tej okolicy zwiedzić i gdzie się zrelaksować - mniej więcej wiem (bardziej mniej niż więcej, ale to kwestia doczytania).

Mam natomiast problem ze znalezieniem informacji o noclegach. Czesieko wspomniał o kilku miejscach jako bazach wypadowych. Ktoś coś konkretnie w tym regionie może polecić. Jest nas dwoje i raczej dużych wymagań nie mamy. Mocno decydującą kwestią jest budżet.
Normalnie nastawiałbym się na jechanie częściowo w ciemno, ale na miejsce dojedziemy w nocy z piątku na sobotę i lepiej byłoby mieć już coś zarezerwowanego i konkretnie zlokalizowanego.

Będę bardzo wdzięczny za wszelkie podpowiedzi i sugestie Uśmiech.
04-08-2012 14:37
andrasz Offline
Użytkownik
Liczba postów:479
Dołączył:21.04.2012
Płeć:Mężczyzna
Skąd:
Węgierski:Egy kicsit ;)
Post: #7
RE: Uroki północnych Węgier
(04-08-2012 14:37)Zielony napisał(a):  (...)
Mam natomiast problem ze znalezieniem informacji o noclegach. Czesieko wspomniał o kilku miejscach jako bazach wypadowych. Ktoś coś konkretnie w tym regionie może polecić. Jest nas dwoje i raczej dużych wymagań nie mamy. Mocno decydującą kwestią jest budżet.
Normalnie nastawiałbym się na jechanie częściowo w ciemno, ale na miejsce dojedziemy w nocy z piątku na sobotę i lepiej byłoby mieć już coś zarezerwowanego i konkretnie zlokalizowanego.

Będę bardzo wdzięczny za wszelkie podpowiedzi i sugestie Uśmiech.

Przy "mocno decydującym budżecie" Uśmiech ja bym polecił Wam dwie opcje.

Pierwsza, to noclegi w Tiszaujvaros lub Hajdunanas. W tych miasteczkach ceny są generalnie (nie mówimy o wyjątkach) niższe niż na przykład w Sostofurdo, czy prawdopodobnie w Haj-lo (chociaż tu nie jestem pewien, bo nie byłem). W T-ros macie wykaz ponad 20 kwater prywatnych na stoliku informacyjnym w budynku kąpielska, w Hajdunanas w tej części miasteczka gdzie są baseny jest kilka-kilkanaście domów z pokojami do wynajęcia. Stąd macie blisko na wypady na baseny (Sosto, T-ros, Hajdunanas, Miskolc Tapolca, ewentualnie "kombinat" w Haj-lo) oraz do Tokaju z jego "winnymi" atrakcjami.

Druga, to noclegi w Cserepfalu lub Bogacs. I tu powtórzę robiąc "ctrl c/ctrl v" Uśmiech W tych miasteczkach ceny są generalnie (nie mówimy o wyjątkach) niższe niż na przykład w Egerze, Mezokovesd. Taki standard, to 2500 ft osoba/dzień (ok. 37 zł). Jeśli chcecie mieć na 100% rezerwację, możecie skorzystać ze strony p. Alicji, podanej w innym wątku. I ponowne "ctrl v". Stąd macie blisko na wypady na baseny (Bogacs, Mezkovesd, a najbardziej Eger i Demjen, ewentualnie Egerszalok, trochę dalej Miskolc Tapolca) oraz do Egeru z jego "winnymi" i zabytkowymi atrakcjami.

To takie moje subiektywne sugestie. Może ktoś inny będzie miał coś do dodania.
04-08-2012 15:24
Smorodina Offline
Użytkownik
Liczba postów:66
Dołączył:25.07.2012
Płeć:Mężczyzna
Skąd:
Węgierski:Nie
Post: #8
RE: Uroki północnych Węgier
Witam
Tokaj borpince
Kliknij obrazek, aby powiększyć
Obrazek

Rarytasy
Kliknij obrazek, aby powiększyć
Obrazek
26-08-2012 17:11
Smorodina Offline
Użytkownik
Liczba postów:66
Dołączył:25.07.2012
Płeć:Mężczyzna
Skąd:
Węgierski:Nie
Post: #9
RE: Uroki północnych Węgier
Hotel Palota Lillafured
Kliknij obrazek, aby powiększyć
Obrazek

Kliknij obrazek, aby powiększyć
Obrazek

Kliknij obrazek, aby powiększyć
Obrazek

Jezioro Hamori
Kliknij obrazek, aby powiększyć
Obrazek

Miszkolc Diosgyor
Kliknij obrazek, aby powiększyć
Obrazek

Widok z wieży zamkowej
Kliknij obrazek, aby powiększyć
Obrazek

Mobilny piec
Kliknij obrazek, aby powiększyć
Obrazek
26-08-2012 17:19
andrasz Offline
Użytkownik
Liczba postów:479
Dołączył:21.04.2012
Płeć:Mężczyzna
Skąd:
Węgierski:Egy kicsit ;)
Post: #10
RE: Uroki północnych Węgier
(26-08-2012 17:19)Smorodina napisał(a):  Hotel Palota Lillafured
Kliknij obrazek, aby powiększyć
Obrazek

Kliknij obrazek, aby powiększyć
Obrazek

Kliknij obrazek, aby powiększyć
Obrazek

Ten hotel w Lillafured kusił mnie swoją tajemniczością od bardzo dawna, gdy zobaczyłem czarno-białą fotografię w starym przewodniku "Węgry" Przemysła Burchardta. Ostatecznie dotarłem tam z rodziną 3 lata temu. Trochę nie mieliśmy szczęścia, bo taras widokowy był zamknięty, a pogoda była fatalna, lał mocny deszcz. Mimo wszystko miejsce (hotel i jego parkowe otoczenie z mini-wodospadem) jest bardzo przyjemne. Fajnie by było spędzić w tym hotelu kilka dni, jednak to hotel ****, więc nie ma co ukrywać, ceny odpowiednie do liczby gwiazdek, normalnie od 18 500 ft/osoba/noc, widać że są różne promocje od 13 500 ft/osoba/noc.
26-08-2012 22:23


Podobne wątki
Wątek: Autor Odpowiedzi: Wyświetleń: Ostatni post
Przewodnik po zamkach Węgier mwegrzyn 0 603 12-03-2017 13:43
Ostatni post: mwegrzyn
Korona Gór Węgier Rafał 2 3,417 21-06-2015 14:45
Ostatni post: Rafał



Uroki północnych Węgier
Użytkownicy przeglądający ten wątek:
1 gości