Witaj na Forum Węgierskim!

Forum Węgierskie to miejsce spotkań i wymiany poglądów osób zainteresowanych wszystkim, co węgierskie. Na forum znajdziesz przydatne informacje dotyczące poruszania się po

Budapeszcie

, noclegów w okolicy

Balatonu

, a także najlepszych

węgierskich kąpielisk termalnych

.

Serdecznie zapraszamy do udziału w dyskusji i życzymy miłego pobytu na forum!

usmiech

Zaloguj się, aby uzyskać
pełny dostęp do forum i ukryć ten komunikat!

Węgierska nutka na dziś
Sztasek Online
Użytkownik
Życzliwy użytkownik. Od 100 punktów reputacji.
Liczba postów:3,948
Dołączył:21.06.2013
Płeć:Mężczyzna
Skąd:
Węgierski:Egy kicsit ;)
Post: #1
Węgierska nutka na dziś
Dedykując dzisiaj ludową piosenkę jednemu z naszych forumowiczów pomyślałem, aby zaisniała możliwość propozycji muzycznej - naturalnie w języku węgierskim. Taką ofertę może złożyć każdy zarejestrowany użytkownik Forum Węgierskiego wówczas, gdy taka w danym dniu jeszcze nie została przedstawiona. Pewnie w tym miejscu niezbędną stanie się pomoc Moderatorów... Mam nadzieję, że ten pomysł uzyska poparcie Forum.
Na początek propozycja dnia to... Egy asszonynak kilenc a leánya w wykonaniu Ferenca Puskása... nie tylko był wybitnym piłkarzem, ale i cudownie śpiewał: śpiewa Ferenc Puskás - Öcsi
01-08-2013 12:47
fvg Offline
Administrator
Liczba postów:2,269
Dołączył:28.01.2012
Płeć:Mężczyzna
Skąd:Lengyelország
Węgierski:Tak
Post: #2
RE: Węgierska nutka na dziś
Jak najbardziej popieramy Uśmiech Pozwolę sobie tylko przerzucić temat do działu Kultura.

Masz własną stronę internetową? Pomóż promować Forum Węgierskie!
01-08-2013 13:11
Sztasek Online
Użytkownik
Życzliwy użytkownik. Od 100 punktów reputacji.
Liczba postów:3,948
Dołączył:21.06.2013
Płeć:Mężczyzna
Skąd:
Węgierski:Egy kicsit ;)
Post: #3
RE: Węgierska nutka na dziś
Wyruszamy nad Balaton... we dwójkę, ja i moja Babcia... kilkudniowy odpoczynak nad wodą. Dodgy
Jest lato - wakacje - laledwie w stroju kąpielowym opiekam się na słońcu… oto piosenka na dziś, czyli… „Jest lato” w wykonaniu zespołu Neoton. Aby łatwiej było dodaję tekst…
Nyár van, alig fürdőruhában,égetem magam a napon.
Nyár van, terepszínű világban, feltűnő vagyok, tudom.
És ha lesben áll egy capa, áldozatra várva, szinte felfal a szemével, mi legyen?
Valahol messze délen, örökös napsütésben, szirén énekemmel elkábítom.
Valahol egész délen, a szerelem tengerében, én is megfürödnék, elárulom.

Nyár van, szenvedek a szobában, az emlék fölkavar, nagyon.
Nyár van, éppolyan meleg nyár van, elfelejteni nem fogom.
Látom, lesben áll egy cápa, áldozatra várva, szinte felfal a szemével, hajajaj!
Valahol messze délen, örökös napsütésben, szirén énekemmel elkábítom.
Valahol egész délen, a szerelem tengerében, én is megfürödnék, elárulom.

Látom, lesben áll egy cápa, áldozatra várva, szinte felfal a szemével, hajajaj!
Valahol messze délen, örökös napsütésben, szirén énekemmel elkábítom, óuó.
Valahol egész délen, a szerelem tengerében,újra megfürödnék, elárulom.
Valahol messze délen, örökös napsütésben, szirén énekemmel elkábítom.
Valahol egész délen, a szerelem tengerében, újra megfürödnék, elárulom.
Posłuchajcie ... Uśmiech JEST LATO - NEOTON
02-08-2013 4:46
moziba Offline
Moderator
Liczba postów:470
Dołączył:31.01.2012
Płeć:Mężczyzna
Skąd:Koszalin
Węgierski:Egy kicsit ;)
Post: #4
RE: Węgierska nutka na dziś
Skoro lato, wakacje... Itt a strandidő végre, itt a nyár!


03-08-2013 5:37
moziba Offline
Moderator
Liczba postów:470
Dołączył:31.01.2012
Płeć:Mężczyzna
Skąd:Koszalin
Węgierski:Egy kicsit ;)
Post: #5
RE: Węgierska nutka na dziś
A nyaralás messze száll...?


05-08-2013 9:24
moziba Offline
Moderator
Liczba postów:470
Dołączył:31.01.2012
Płeć:Mężczyzna
Skąd:Koszalin
Węgierski:Egy kicsit ;)
Post: #6
RE: Węgierska nutka na dziś
Minęło kilka miesięcy, a nadal żal...


08-08-2013 6:54
Sztasek Online
Użytkownik
Życzliwy użytkownik. Od 100 punktów reputacji.
Liczba postów:3,948
Dołączył:21.06.2013
Płeć:Mężczyzna
Skąd:
Węgierski:Egy kicsit ;)
Post: #7
RE: Węgierska nutka na dziś
Lato mamy gorące, wielu z nas chętnie ochłodziłoby się na letnim deszczu ...
Moja propozycja na dziś to: "Nyári zápor - Letni deszcz" w wykonaniu zespołu Neoton.
OTO DZISIEJSZA PIOSENKA
09-08-2013 6:46
Sztasek Online
Użytkownik
Życzliwy użytkownik. Od 100 punktów reputacji.
Liczba postów:3,948
Dołączył:21.06.2013
Płeć:Mężczyzna
Skąd:
Węgierski:Egy kicsit ;)
Post: #8
RE: Węgierska nutka na dziś
Pech, trochę choruję... na pocieszenie wszystkich chorujących latem: śpiewa Farkas Zsolt - Fáj a szivem ...
czyli: Serce boli, bardzo chore ... nic go nie wyleczy... tylko pocałunek...
POSŁUCHAJMY
23-08-2013 7:30
Sztasek Online
Użytkownik
Życzliwy użytkownik. Od 100 punktów reputacji.
Liczba postów:3,948
Dołączył:21.06.2013
Płeć:Mężczyzna
Skąd:
Węgierski:Egy kicsit ;)
Post: #9
RE: Węgierska nutka na dziś
Witaj szkoło... piosenka szkolna w wykonaniu Ani... śpiewa Patai Anna "Iskola dal"
02-09-2013 20:25
Sztasek Online
Użytkownik
Życzliwy użytkownik. Od 100 punktów reputacji.
Liczba postów:3,948
Dołączył:21.06.2013
Płeć:Mężczyzna
Skąd:
Węgierski:Egy kicsit ;)
Post: #10
RE: Węgierska nutka na dziś
Wrzesień, więc coś wrześniowego... Mobilmánia - Szeptember babám
OTO DZISIEJSZA PROPOZYCJA WĘGIERSKIEJ NUTKI
03-09-2013 6:52


Podobne wątki
Wątek: Autor Odpowiedzi: Wyświetleń: Ostatni post
Węgierska muzyka na żywo w Polsce Lilly Lill 27 11,113 22-02-2017 20:29
Ostatni post: rwmagyar
Węgierska telewizja w Polsce fvg 21 13,274 12-11-2016 8:03
Ostatni post: eplus
W jaki sposób kupujecie polskie książki na Węgrzech? rasta 3 1,474 16-02-2016 9:31
Ostatni post: Sztasek
Polonia węgierska fvg 16 8,885 25-08-2015 10:32
Ostatni post: Lalusza
Polska telewizja na Węgrzech Sztasek 2 2,232 29-05-2015 6:47
Ostatni post: Sztasek



Węgierska nutka na dziś
Użytkownicy przeglądający ten wątek:
1 gości