Witaj na Forum Węgierskim!

Forum Węgierskie to miejsce spotkań i wymiany poglądów osób zainteresowanych wszystkim, co węgierskie. Na forum znajdziesz przydatne informacje dotyczące poruszania się po

Budapeszcie

, noclegów w okolicy

Balatonu

, a także najlepszych

węgierskich kąpielisk termalnych

.

Serdecznie zapraszamy do udziału w dyskusji i życzymy miłego pobytu na forum!

usmiech

Zaloguj się, aby uzyskać
pełny dostęp do forum i ukryć ten komunikat!

Węgierska nutka na dziś
moziba Offline
Moderator
Liczba postów:474
Dołączył:31.01.2012
Płeć:Mężczyzna
Skąd:Koszalin
Węgierski:Egy kicsit ;)
Post: #21
RE: Węgierska nutka na dziś
Dzisiaj - za ciosem. Przyszedłem do pracy i pomyślałem, że jednak lekką mam tę robotę, inni mają gorzej - Magna Cum Laude.


04-10-2013 5:14
Sztasek Offline
Użytkownik
Życzliwy użytkownik. Od 100 punktów reputacji.
Liczba postów:4,182
Dołączył:21.06.2013
Płeć:Mężczyzna
Skąd:
Węgierski:Egy kicsit ;)
Post: #22
RE: Węgierska nutka na dziś
(04-10-2013 5:14)moziba napisał(a):  Dzisiaj - za ciosem. Przyszedłem do pracy i pomyślałem, że jednak lekką mam tę robotę, inni mają gorzej - Magna Cum Laude.
moziba - Miejmy nadzieję, że w pracy nie nabawisz się kontuzji... Oczko
Magna Cum Laude "Lehet, hogy eltört" (Może się złamała) - fajnie się tego słucha
04-10-2013 6:16
Sztasek Offline
Użytkownik
Życzliwy użytkownik. Od 100 punktów reputacji.
Liczba postów:4,182
Dołączył:21.06.2013
Płeć:Mężczyzna
Skąd:
Węgierski:Egy kicsit ;)
Post: #23
RE: Węgierska nutka na dziś
Mieliśmy już drugi z kolei przymrozek, będzie robota w ogródku... zbieranie orzechów, zrywanie jabłek. Przypomniał mi się stary szlagier, to piosenka na dzisiaj w oryginale: "JEM JABŁKA" śpiewa Magay Klementina Oczko
05-10-2013 6:50
Sztasek Offline
Użytkownik
Życzliwy użytkownik. Od 100 punktów reputacji.
Liczba postów:4,182
Dołączył:21.06.2013
Płeć:Mężczyzna
Skąd:
Węgierski:Egy kicsit ;)
Post: #24
RE: Węgierska nutka na dziś
Niedziala... była fajna pogoda, o szarlotce z orzechami nic nie powiem Bomba .
Po obiedzie wybrałem sie na ryby... wynik: 3 karpiki, razem 6,48 kg. Jeszcze nigdy w pazdzierniku nie udało mi sie złowic na raz 3 karpi. Dzisiaj zapowiada sie słonecznie, czyli na działce gotujemy w bograczu "halászlé"... do tego piosenka: A Nagy Ho-Ho-Ho Horgász "Wielki Wę-Wę-Wę Wędkarz"
07-10-2013 6:36
Sztasek Offline
Użytkownik
Życzliwy użytkownik. Od 100 punktów reputacji.
Liczba postów:4,182
Dołączył:21.06.2013
Płeć:Mężczyzna
Skąd:
Węgierski:Egy kicsit ;)
Post: #25
RE: Węgierska nutka na dziś
Od kilku dni cisza na całym froncie Forum... pobudka... i niech ten dzien dobrym nam bedzie.

08-10-2013 6:32
Sztasek Offline
Użytkownik
Życzliwy użytkownik. Od 100 punktów reputacji.
Liczba postów:4,182
Dołączył:21.06.2013
Płeć:Mężczyzna
Skąd:
Węgierski:Egy kicsit ;)
Post: #26
RE: Węgierska nutka na dziś
Uśmiech na wesoło, dla pokrzepienia...


09-10-2013 5:44
Sztasek Offline
Użytkownik
Życzliwy użytkownik. Od 100 punktów reputacji.
Liczba postów:4,182
Dołączył:21.06.2013
Płeć:Mężczyzna
Skąd:
Węgierski:Egy kicsit ;)
Post: #27
RE: Węgierska nutka na dziś
Nie było nutki na dziś? Proponuję coś na wieczór... Kodály Zoltán "Esti dal" - śpiewa Ferencz Orsolya





Erdő mellett estvéledtem
Subám fejem alá tettem.
Összetettem két kezemet,
Úgy kértem jó Istenemet:

Én Istenem adjál szállást ,
Már meguntam a járkálást,
A járkálást, a bujdosást,
Az idegen földön lakást.

Adjon Isten jó éjszakát,
Küldje hozzánk szent angyalát,
Bátorítsa szívünk álmát,
Adjon Isten jó éjszakát!

Ahány csillag van az égen,
Ahány fűszál van a földön,
Jézus annyiszor áldassék,
Szűz Mária tiszteltessék.
10-10-2013 19:05
Sztasek Offline
Użytkownik
Życzliwy użytkownik. Od 100 punktów reputacji.
Liczba postów:4,182
Dołączył:21.06.2013
Płeć:Mężczyzna
Skąd:
Węgierski:Egy kicsit ;)
Post: #28
RE: Węgierska nutka na dziś
I... mamy piątek... "Piątek to mój dzień" Uśmiech



11-10-2013 6:34
Sztasek Offline
Użytkownik
Życzliwy użytkownik. Od 100 punktów reputacji.
Liczba postów:4,182
Dołączył:21.06.2013
Płeć:Mężczyzna
Skąd:
Węgierski:Egy kicsit ;)
Post: #29
RE: Węgierska nutka na dziś
Na dziś coś z przedszkola, warto znać dni tygodnia... Oczko


12-10-2013 6:06
moziba Offline
Moderator
Liczba postów:474
Dołączył:31.01.2012
Płeć:Mężczyzna
Skąd:Koszalin
Węgierski:Egy kicsit ;)
Post: #30
RE: Węgierska nutka na dziś
Miało być w nurcie i Vasárnap délután Zorána ale i do popołudnia daleko, i Boldog idő jakieś takie weselsze...


PS Kiedyś ją przetłumaczyłem na polski w wersji do śpiewania i chyba nawet umieściłem na forum, ale znaleźć nie mogę.
(Ten post był ostatnio modyfikowany: 13-10-2013 5:39 przez moziba.)
13-10-2013 5:31


Podobne wątki
Wątek: Autor Odpowiedzi: Wyświetleń: Ostatni post
Węgierska muzyka na żywo w Polsce Lilly Lill 28 12,528 15-01-2018 9:09
Ostatni post: Taira
Co najbardziej zaskoczyło Was na Węgrzech? fvg 91 48,755 26-08-2017 20:25
Ostatni post: ember
Węgierska telewizja w Polsce fvg 21 14,782 12-11-2016 8:03
Ostatni post: eplus
W jaki sposób kupujecie polskie książki na Węgrzech? rasta 3 1,677 16-02-2016 9:31
Ostatni post: Sztasek
Polonia węgierska fvg 16 9,779 25-08-2015 10:32
Ostatni post: Lalusza



Węgierska nutka na dziś
Użytkownicy przeglądający ten wątek:
2 gości