Witaj na Forum Węgierskim!

Forum Węgierskie to miejsce spotkań i wymiany poglądów osób zainteresowanych wszystkim, co węgierskie. Na forum znajdziesz przydatne informacje dotyczące poruszania się po

Budapeszcie

, noclegów w okolicy

Balatonu

, a także najlepszych

węgierskich kąpielisk termalnych

.

Serdecznie zapraszamy do udziału w dyskusji i życzymy miłego pobytu na forum!

usmiech

Zaloguj się, aby uzyskać
pełny dostęp do forum i ukryć ten komunikat!

Wino - prezent
crashew Offline
Użytkownik
Liczba postów:3
Dołączył:21.06.2014
Płeć:
Skąd:
Węgierski:
Post: #1
Wino - prezent
Witam serdecznie!

Niedawno na urodziny dostałem piękną butelkę wina węgierskiego.

Kliknij obrazek, aby powiększyć
Obrazek


Chciałbym się dowiedzieć coś o tym winie, gdyż w internecie nie mogę znaleźć żadnych informacji na jego temat.

Pozdrawiam! Uśmiech
21-06-2014 9:55
andrasz Offline
Użytkownik
Liczba postów:479
Dołączył:21.04.2012
Płeć:Mężczyzna
Skąd:
Węgierski:Egy kicsit ;)
Post: #2
RE: Wino - prezent
(21-06-2014 9:55)crashew napisał(a):  (...)
Chciałbym się dowiedzieć coś o tym winie, gdyż w internecie nie mogę znaleźć żadnych informacji na jego temat.

Pozdrawiam! Uśmiech

O samym winie niewiele mogę Ci napisać, tym bardziej, że jestem bezalkoholowy, zapewne sam odnalazłeś, że "edes", to "słodkie", a "feher", to "białe".

Natomiast nazwa wina nawiązuje do znanej historycznej postaci Sandora Rózsy, węgierskiego bohatera ludowego troszczącego się o biednych i zabierającego bogatym. Taki tamtejszy Janosik.

Pisze o nim też nasza wikipedia:
http://pl.wikipedia.org/wiki/S%C3%A1ndor_R%C3%B3zsa

Zewnętrznym wyróżnikiem sprawiedliwego Sandora były ogromne wąsy i z tego co wiem, ten motyw jest wykorzystywany w graficznym oznaczeniu różnych produktów.

Czy winna zawartość wyróżnia się czymś szczególnym, to już mogą stwierdzić forumowi eksperci-sommelierzy. Podejrzewam, że z racji tysięcy produkowanych na Węgrzech gatunków wina nie będzie łatwo dotrzeć do opisu tego konkretnego wyrobu.
21-06-2014 10:43
crashew Offline
Użytkownik
Liczba postów:3
Dołączył:21.06.2014
Płeć:
Skąd:
Węgierski:
Post: #3
RE: Wino - prezent
Dzięki za odpowiedź Uśmiech

Nie znam się na winach, znalazłem na jakimś sklepie internetowym wino o tej samej nazwie, jednak z inną etykietą. Wino kosztowało majątek jak na moje warunki jakieś 300 euro. Dlatego zacząłem zastanawiać się czy jest to jakiś unikat wśród win, a zarazem warto zostawić je na odpowiednią okazję. Fajne uhonorowanie "Janosika"
21-06-2014 17:21
Ribizli Niedostępny
Użytkownik
Życzliwy użytkownik. Od 100 punktów reputacji.
Liczba postów:1,159
Dołączył:02.09.2012
Płeć:Kobieta
Skąd:Warszawa
Węgierski:Tak
Post: #4
RE: Wino - prezent
(21-06-2014 17:21)crashew napisał(a):  ...znalazłem na jakimś sklepie internetowym wino o tej samej nazwie, jednak z inną etykietą. Wino kosztowało majątek jak na moje warunki jakieś 300 euro.
Wydaje mi się, że kosztowało raczej 300 forintów. Rzuć okiem tutaj
21-06-2014 17:47
crashew Offline
Użytkownik
Liczba postów:3
Dołączył:21.06.2014
Płeć:
Skąd:
Węgierski:
Post: #5
RE: Wino - prezent
Masz rację, chodziło mi dokładnie o tą stronę. Z automatu wrzuciło mi tłumaczenie i nie mam pojęcia dlaczego tłumacz google podmienił węgierską walutę na euro.
21-06-2014 18:58


Podobne wątki
Wątek: Autor Odpowiedzi: Wyświetleń: Ostatni post
Fröccs - wino z wodą sodową Cytryna 12 7,504 20-05-2016 19:37
Ostatni post: Sztasek
Gdzie kupować wino? jhucal 56 45,476 27-04-2016 13:24
Ostatni post: Szczepek
Kody rabatowe na wino węgierskie dla użytkowników forum ! smak_węgier 4 4,058 17-02-2015 18:54
Ostatni post: Sztasek
Nowe wino - Füredgyöngye malika_12 3 3,169 02-07-2014 6:17
Ostatni post: Sztasek
Grzane wino winiarniawegierska 4 3,674 03-12-2012 14:39
Ostatni post: mirek



Wino - prezent
Użytkownicy przeglądający ten wątek:
1 gości