Witaj na Forum Węgierskim!

Forum Węgierskie to miejsce spotkań i wymiany poglądów osób zainteresowanych wszystkim, co węgierskie. Na forum znajdziesz przydatne informacje dotyczące poruszania się po

Budapeszcie

, noclegów w okolicy

Balatonu

, a także najlepszych

węgierskich kąpielisk termalnych

.

Serdecznie zapraszamy do udziału w dyskusji i życzymy miłego pobytu na forum!

usmiech

Zaloguj się, aby uzyskać
pełny dostęp do forum i ukryć ten komunikat!

pożyczony samochód - upoważnienie
Boniah Offline
Nowy
Liczba postów:1
Dołączył:14.04.2016
Płeć:
Skąd:
Węgierski:
Post: #1
pożyczony samochód - upoważnienie
Witam wszystkich Uśmiech Na weekend majowy wybieram się na Węgry przez Słowację samochodem rodziców, przeglądnęłam internet i okazało się, że należy mieć upoważnienie od własciciela samochodu. Czy ktoś z Was miał taką sytuację, czy mogłby podesłać wzór upoważnienia w 3 językach: polskim, angielskim i węgierskim? Podobno na Węgrzech wymagają upoważnienia po węgiersku. Jak jest na Słowacji? Czy takie upoważnienie musi być poświadczone notarialnie lub przez PZM? (jadę tylko na 2 dni, a takie upoważnienie kosztuje 40 złUśmiech) Dużo infrormacji na ten temat na internecie, ale nie wiem już które są prawdziwe. Pozdrawiam i z góry dzięki za odpowiedź Uśmiech
14-04-2016 20:25
Cytryna Offline
Użytkownik
Liczba postów:49
Dołączył:31.03.2014
Płeć:Kobieta
Skąd:
Węgierski:Nie
Post: #2
RE: pożyczony samochód - upoważnienie
Nigdy nie miałam takiego upoważnienia przy sobie, kiedyś coś o tym czytałam ale ile w tym prawdy.. ? nie spotkałam się też podczas kontroli żeby prosił ktoś o takie upoważnienie ani mnie ani znajomych, którzy mieli przyjemność spotkania z Policją Oczko
(Ten post był ostatnio modyfikowany: 05-05-2016 11:41 przez Cytryna.)
05-05-2016 11:36
Sztasek Offline
Użytkownik
Życzliwy użytkownik. Od 100 punktów reputacji.
Liczba postów:3,347
Dołączył:21.06.2013
Płeć:Mężczyzna
Skąd:
Węgierski:Egy kicsit ;)
Post: #3
RE: pożyczony samochód - upoważnienie
(05-05-2016 11:36)Cytryna napisał(a):  Nigdy nie miałam takiego upoważnienia przy sobie, kiedyś coś o tym czytałam ale ile w tym prawdy.. ? nie spotkałam się też podczas kontroli żeby prosił ktoś o takie upoważnienie ani mnie ani znajomych, którzy mieli przyjemność spotkania z Policją Oczko

... nie wywołuj wilka z lasu ...
W razie jakiejś pechowej kolizji, nawet z winy tej drugiej strony, masz przerypane... a papier nie ciąży !
05-05-2016 14:20
pitbull Offline
Użytkownik
Liczba postów:3
Dołączył:16.05.2016
Płeć:
Skąd:
Węgierski:
Post: #4
RE: pożyczony samochód - upoważnienie
czesc,

właśnie miałem o to zapytać.
mial ktos doswiadczenie kontrolą takiego dokumentu - biorę auto służbowe.
Mam takowe upoważnienie z firmy (po angielsku I polsku) - jest podpisane przez osobę uprawnioną. Osoba posiada płnomocnictwo do podpisywania takich upoważnień, jednak samo pełnomocnictwo jest po polsku
z gory dzieki zaskazówi I pozdrawiam,
16-05-2016 16:27


Podobne wątki
Wątek: Autor Odpowiedzi: Wyświetleń: Ostatni post
winieta a samochód osobowy z kratką -piotr- 8 244 18-11-2016 7:12
Ostatni post: -piotr-
Autostopem - czyli wypełnnij samochód Zielony 14 6,019 17-10-2013 21:52
Ostatni post: luk
Zepsuty samochód - czym dojechać? czesieko 5 2,591 04-10-2013 9:39
Ostatni post: Sztasek



pożyczony samochód - upoważnienie
Użytkownicy przeglądający ten wątek:
1 gości