17-01-2013, 15:35
"Wykończenie dywanu – Szőnyegvég” – Ostatni dzień wystawy
Wydarzenie zamykające wystawę pt. „Kobiety, dywany, przemysł domowy”
20 styczeń 2013 - 10.00-14.00
Wydarzenie zamykające wystawę pt. „Kobiety, dywany, przemysł domowy”
20 styczeń 2013 - 10.00-14.00
20 stycznia 2013 r. (niedziela) Muzeum Etnograficzne uczci Dzień Węgierskiej Kultury w szczególny sposób: na zwiedzających czekają koncert chóralny, oprowadzanie po wystawie, lekcje muzealne dla dzieci i dorosłych oraz warsztaty rękodzieła. W dniu zamykającym wystawę „Kobiety, dywany, przemysł domowy” nie można zamieść żadnego pytania pod dywan, każda nieodkryta tajemnica ujrzy światło dzienne! Kuratorzy wystawy i zaproszeni eksperci w niecodzienny sposób odkryją przed dziećmi i dorosłymi tajniki strzyżenia owiec, rewolucyjną rolę przędzenia, techniczne sekrety tkania dywanów oraz jeszcze wiele innych ciekawostek.
Kontynuując stuletnią tradycję, zrzeszające węgierskie chóry i orkiestry stowarzyszenie Magyar Kórusok és Zenekarok Szövetsége zaprasza na uroczysty koncert chóralny.
Wątki obszywania:
10.00 Wrzeciono i motowidło: dzieci na wystawie
Wszystko, co warto wiedzieć o obróbce wełny począwszy od strzyżenia owiec skończywszy na tkaniu dywanu. Oglądając eskponaty umieszczone na wystawie dowiemy się jakie narzędzia używane były dawniej do tkania, oraz jakie wzory wplatano w kolorowe dywany wełniane. W czasie warsztatu wybieramy eksponaty, dzieci mogą zaprojektować swój własny wzór dywanu.
10.30 Oprowadzanie po wystawie razem z Piorską Pintér i Móniką Lackner
Piroska Pintér jest wykwalifikowaną instruktorką pracującą w zajmującej się pielęgnacją tradycji instytucji Hagyományok Háza. Wiele generacji nauczyło się od niej wszystkich tkackich umiejętności. W czasie zwiedzania przedstawi techniczne tajniki tkania.
11.00 Koncert chóralny stowarzyszenia KÓTA
Uroczysty koncert chóralny zrzeszającego węgierskie chóry i orkiestry stowarzyszenia Magyar Kórusok és Zenekarok Szövetsége (KÓTA) z okazji Dnia Węgierskiej Kultury.
11.30 Śpiąca królewna w przędzalni 18 +
Lekcja muzealna dla dorosłych razem z Hajnalką Fülöp
W życiu Śpiącej królewny decydującą rolę odegrało użyawne w przędzalniach wrzeciono. Dlaczego właśnie to proste narzędzie pracy kobiet występuje w baśni? Dawniej, dla mieszkających na wsi dziewcząt jednym z najważniejszych miejsc spotkań była przędzalnia, gdzie razem pracowano i bawiono się. Co mają wspólnego Śpiąca królewna i wiejskie dziewczęta? Możliwe, że w przędzalni zdarzyło się również coś innego, co łączyło się z inicjacją kobiet. Wskazują na to dawne opisy, teksty pieśni, zabawy dramatyczne z przędzalni…
13.00 Subiektywe oprowadzanie po wystawie 4 x
Ostatnie godziny, ostatnie wątki, ostatnie oprowadzanie po wystawie razem z kuratorkami Móniką Lackner i Hajnalką Fülöp, z projektantką wystawy Krisztiną Jerger oraz designerką Ildikó Ardai. Kuratorki opowiedzą o kulisach wystawy, o cudownych dywanach, które można jeszcze odnaleźć w magazynach muzeum oraz o przeżyciach związanych z prowadzonymi przez nie badaniami.
10.00 - 14.00 Warsztaty rękodzieła zorganizowane na wystawie
Przynieś dwa druty!
Naszym gościem będzie związek zawodowy Kézimunkások Szakszervezete, organizujące się na Facebooku amatorskie koło rękodzielnicze. Czy pamiętasz, jak kiedyś robiłeś na drutach sweter? Przynieś swoje druty, mi zapodamy wątek, ciesz się radością wspólnej pracy!
Przedmioty z filcu
Z kolorowej wełny wykonamy drobne, cieszące oko przedmioty.
Tkanie na ramie tkackiej, bardku...
Z pomocą Piroski Pintér i Judit Kamocsai będziesz tkać tyle, ile tylko czas pozwoli! Poznasz proste sprzęty służące do tkania oraz kilka podstawowych technik.
Bilety wstępu:
Normalny: 1400 Ft
Ulgowy: 700 Ft
Osoby, którym normalnie przysługiwałby bezpłatny wstęp, w tym dniu mogą wziąć udział w imprezie kupując bilet ulgowy. Z biltem wstępu na imprezę można obejrzeć również pozostałe wystawy znajdujące się w muzeum!
Informacje nt. programu:
"Szőnyegvég": Bodnár Kata, bodnar@neprajz.hu, +36/1-473-2439
KÓTA: Nagel Edith, nagele@neprajz.hu, +36/1-473-2424
Dalsze informacje:
Joó Emese, referent prasowy
+36/1-473-2423, +36/30-559-0895
emese@neprajz.hu
Kontynuując stuletnią tradycję, zrzeszające węgierskie chóry i orkiestry stowarzyszenie Magyar Kórusok és Zenekarok Szövetsége zaprasza na uroczysty koncert chóralny.
Wątki obszywania:
10.00 Wrzeciono i motowidło: dzieci na wystawie
Wszystko, co warto wiedzieć o obróbce wełny począwszy od strzyżenia owiec skończywszy na tkaniu dywanu. Oglądając eskponaty umieszczone na wystawie dowiemy się jakie narzędzia używane były dawniej do tkania, oraz jakie wzory wplatano w kolorowe dywany wełniane. W czasie warsztatu wybieramy eksponaty, dzieci mogą zaprojektować swój własny wzór dywanu.
10.30 Oprowadzanie po wystawie razem z Piorską Pintér i Móniką Lackner
Piroska Pintér jest wykwalifikowaną instruktorką pracującą w zajmującej się pielęgnacją tradycji instytucji Hagyományok Háza. Wiele generacji nauczyło się od niej wszystkich tkackich umiejętności. W czasie zwiedzania przedstawi techniczne tajniki tkania.
11.00 Koncert chóralny stowarzyszenia KÓTA
Uroczysty koncert chóralny zrzeszającego węgierskie chóry i orkiestry stowarzyszenia Magyar Kórusok és Zenekarok Szövetsége (KÓTA) z okazji Dnia Węgierskiej Kultury.
11.30 Śpiąca królewna w przędzalni 18 +
Lekcja muzealna dla dorosłych razem z Hajnalką Fülöp
W życiu Śpiącej królewny decydującą rolę odegrało użyawne w przędzalniach wrzeciono. Dlaczego właśnie to proste narzędzie pracy kobiet występuje w baśni? Dawniej, dla mieszkających na wsi dziewcząt jednym z najważniejszych miejsc spotkań była przędzalnia, gdzie razem pracowano i bawiono się. Co mają wspólnego Śpiąca królewna i wiejskie dziewczęta? Możliwe, że w przędzalni zdarzyło się również coś innego, co łączyło się z inicjacją kobiet. Wskazują na to dawne opisy, teksty pieśni, zabawy dramatyczne z przędzalni…
13.00 Subiektywe oprowadzanie po wystawie 4 x
Ostatnie godziny, ostatnie wątki, ostatnie oprowadzanie po wystawie razem z kuratorkami Móniką Lackner i Hajnalką Fülöp, z projektantką wystawy Krisztiną Jerger oraz designerką Ildikó Ardai. Kuratorki opowiedzą o kulisach wystawy, o cudownych dywanach, które można jeszcze odnaleźć w magazynach muzeum oraz o przeżyciach związanych z prowadzonymi przez nie badaniami.
10.00 - 14.00 Warsztaty rękodzieła zorganizowane na wystawie
Przynieś dwa druty!
Naszym gościem będzie związek zawodowy Kézimunkások Szakszervezete, organizujące się na Facebooku amatorskie koło rękodzielnicze. Czy pamiętasz, jak kiedyś robiłeś na drutach sweter? Przynieś swoje druty, mi zapodamy wątek, ciesz się radością wspólnej pracy!
Przedmioty z filcu
Z kolorowej wełny wykonamy drobne, cieszące oko przedmioty.
Tkanie na ramie tkackiej, bardku...
Z pomocą Piroski Pintér i Judit Kamocsai będziesz tkać tyle, ile tylko czas pozwoli! Poznasz proste sprzęty służące do tkania oraz kilka podstawowych technik.
Bilety wstępu:
Normalny: 1400 Ft
Ulgowy: 700 Ft
Osoby, którym normalnie przysługiwałby bezpłatny wstęp, w tym dniu mogą wziąć udział w imprezie kupując bilet ulgowy. Z biltem wstępu na imprezę można obejrzeć również pozostałe wystawy znajdujące się w muzeum!
Informacje nt. programu:
"Szőnyegvég": Bodnár Kata, bodnar@neprajz.hu, +36/1-473-2439
KÓTA: Nagel Edith, nagele@neprajz.hu, +36/1-473-2424
Dalsze informacje:
Joó Emese, referent prasowy
+36/1-473-2423, +36/30-559-0895
emese@neprajz.hu