23-05-2017, 11:44
... ... Ossian - "Másnapos dal ... Piosenka na kaca"
Felpörgött éjjel után sápadt hajnalon ... Po rozkręconej nocy bladym świtem
Száz üveg, ezer pohár, minden asztalon ... Sto butelek, tysiąc kieliszków, wszystko na stole
Tegnapi harsány mámor halvány füstje száll ... Blady dymek wczorajszego ekstrawaganckiego stanu się kłębi
Száraz a torkom, fejem szétrobbanna már ... Me gardło suche, a głowa wybuchnąć gotowa
Nem akarok semmit hidd el hát ... Uwierz mi, już nic nie chcę
A napfény szinte fáj, jó a félhomály ... Promienie słońca zadają ból, dobrze czyni półmrok
Aludni kéne már ... Już pora spać
Nem akarom hallani ezt a zajt, a belső zűrzavart, ... Nie chcę słuchać tego szumu, wewnętrznego zamętu,
A másnapos dalt, mégis fogva tart ... Skacowanej pieśni, bo ciągle więźi
Megfáradt hangulatban furcsa érzések ... W zmęczonym nastroju dziwne uczucia
Valóság, képzelet, játszik csak veled ... Rzeczywistość, wyobraźnia bawią się tobą
Lelassult minden mondat minden mozdulat ... Każde zdanie i odruch spowolnione
Homályos filmszalag az összes gondolat ... Wszystkie myśli jak rozmazany film
Felpörgött éjjel után sápadt hajnalon ... Po rozkręconej nocy bladym świtem
Száz üveg, ezer pohár, minden asztalon ... Sto butelek, tysiąc kieliszków, wszystko na stole
Tegnapi harsány mámor halvány füstje száll ... Blady dymek wczorajszego ekstrawaganckiego stanu się kłębi
Száraz a torkom, fejem szétrobbanna már ... Me gardło suche, a głowa wybuchnąć gotowa
Nem akarok semmit hidd el hát ... Uwierz mi, już nic nie chcę
A napfény szinte fáj, jó a félhomály ... Promienie słońca zadają ból, dobrze czyni półmrok
Aludni kéne már ... Już pora spać
Nem akarom hallani ezt a zajt, a belső zűrzavart, ... Nie chcę słuchać tego szumu, wewnętrznego zamętu,
A másnapos dalt, mégis fogva tart ... Skacowanej pieśni, bo ciągle więźi
Megfáradt hangulatban furcsa érzések ... W zmęczonym nastroju dziwne uczucia
Valóság, képzelet, játszik csak veled ... Rzeczywistość, wyobraźnia bawią się tobą
Lelassult minden mondat minden mozdulat ... Każde zdanie i odruch spowolnione
Homályos filmszalag az összes gondolat ... Wszystkie myśli jak rozmazany film