06-12-2016, 16:15
"ászok" jako słowo nie pochodzi od karcianego "ász"... choć wskazuje na to identyczność liter.
Jest to słowo o specyficznym znaczeniu ... i tudno jest to słowo w jednym słowie po polsku przetłumaczyć, gdyż nie znam takiego odpowiednika.
ászok, to dwie belki położone równolegle obok siebie odpowiednio na sztywno powiązane stanowiące jakby stopy do podtrzymywania beczki, czy ula w pasiece. W gwarze (coraz rzadziej spotkane) słowo to określa pewnego rodzaju półkę do przechowywania owoców na zimę
Jest to słowo o specyficznym znaczeniu ... i tudno jest to słowo w jednym słowie po polsku przetłumaczyć, gdyż nie znam takiego odpowiednika.
ászok, to dwie belki położone równolegle obok siebie odpowiednio na sztywno powiązane stanowiące jakby stopy do podtrzymywania beczki, czy ula w pasiece. W gwarze (coraz rzadziej spotkane) słowo to określa pewnego rodzaju półkę do przechowywania owoców na zimę