01-02-2013, 13:37
Rozpoczynam wątek o dzielnicach Budapesztu. W miarę wolnego czasu postaram się pisać coś więcej o każdej z dzielnic.
W chwili połączenia Budy, Óbudy i Pesztu (1873) w nowo powstałym Budapeszcie było 10 dzielnic, w tym siedem w Peszcie. Oznaczano je liczbami rzymskimi – ta tradycja przetrwała do dziś. Były to:
• I – Zamek, Tabán, Krisztinaváros,
• II - Országút i Víziváros,
• III - Újlak i Ó-Buda (wówczas jeszcze pisane z myślnikiem),
• IV – Belváros (Śródmieście),
• V - Lipótváros,
• VI - Terézváros,
• VII - Erzsébetváros,
• VIII - Józsefváros,
• IX – Ferencváros,
• X - Kőbánya.
W r. 1930 utworzono cztery nowe dzielnice – po dwie na każdym brzegu Dunaju. Dzielnicę XI i XII wydzielono z dotychczasowej I dzielnicy; XI (wówczas Szentimreváros, obecnie Újbuda) zaczęła funkcjonować od 1934 r., XII (Hegyvidék) – od 1940. Dzielnice XIII i XIV utworzono w ten sposób, że z dotychczasowych dzielnic V, VI, VII i X wycięto obszar ograniczony od pd. wsch. obecną al. György Dózsa, od południa ul. Kerepesi, od pn. wsch. północną koleją obwodową, a od zachodu Dunajem, a następnie podzielono go na część zachodnią (dzielnica XIII, działająca od 1938 r.) i wschodnią (dzielnica XIV, działająca od 1935 r.). Linia podziału biegła na linii kolejowej Dworzec Nyugati – Vác.
1 stycznia 1950 r. przyłączono do Budapesztu 7 miast na prawach komitatu i 16 gmin, następnie 3 obszary wydzielone z trzech innych gmin (na jednym z nich powstało lotnisko Ferihegy). Tak powstałe miasto było 2,5 razy większe od dotychczasowego. Podzielono je na 22 dzielnice. Dotychczasową IV skasowano, granice pozostałych 13-tu w różnym stopniu zmieniono. Spośród przyłączonych obszarów cztery dołączono do istniejących dzielnic, z pozostałych 22 utworzono 9 nowych dzielnic. Numer IV otrzymał leżący najbardziej na północ Újpest, pozostałe ponumerowano od XV do XXII. Numeracja jest zgodna z ruchem wskazówek zegara zaczynając od środka.
Dzielnice i miasta partnerskie istniejących budapeszteńskich dzielnic:
I. dzielnica:
Wiedeń - centrum, Austria
Praga, Czechy
Marlow, Anglia
Regensburg, Niemcy
Capestrano, Włochy
Székelyudvarhely, Rumunia
Zenta, Serbia
Bratysława Stare Miasto, Słowacja
Lendva, Słowenia
Carouge, Szwajcaria
II. dzielnica
Mosbach, Niemcy
III. dzielnica
(brak informacji)
IV. dzielnica
Marzahn-Hellersdorf, Berlin, Niemcy
Chalcis, Grecja
Tyresö, Szwecja
V. dzielnica
Gyergyószentmiklós, Rumunia
Topolya, Serbia
Rozsnyó, Słowacja
Rahó, Ukraina
Praga 2, Czechy
Charlottenburg, Berlin, Niemcy
Mondragone, Włochy
Stare Miasto, Kraków, Polska
Torockó, Rumunia
VI. dzielnica
(brak informacji)
VII. dzielnica
Sveti Vlas, Bułgaria
Pozsega, Chorwacja
Nevers, Francja
Stavroupoli, Szaloniki, Grecja
Siedlce, Polska
VIII. dzielnica
Josefstadt, Bécs, Austria
Iosefin, Temesvár, Rumunia
IX. dzielnica
Sepsiszentgyörgy, Rumunia
Magyarkanizsa, Serbia
Királyhelmec, Słowacja
X. dzielnica
Vinkovce, Chorwacja
Wolverhampton, Anglia
XI. dzielnica
Bad Cannstatt, Stuttgart, Niemcy
Cortona, Włochy
XII. dzielnica
Watermael-Boitsfort, Belgium
Székelyudvarhely, Rumunia
XIII. dzielnica
Floridsdorf, Wiedeń, Austria
Eszék, Chorwacja
Ochota, Warszawa, Polska
Szováta, Rumunia
Koszyce IV, Słowacja
XIV. dzielnica
Csíkszereda, Rumunia
Alsórákos, Rumunia
Racibórz, Polska
Berlin - Steglitz-Zehlendorf dzielnicae, Niemcy
XV. dzielnica
Mosonmagyaróvár, Węgry
Tótszentmárton, Węgry
Maroshévíz, Rumunia
Koszyce - Tóvárosi lakótelep, Słowacja
Liesing, Bécs, Austria
Obervellach, Austria
Donji Kraljevec, Chorwacja
Marzahn-Hellersdorf, Berlin, Niemcy
XVI. dzielnica
Marosvásárhely, Rumunia
Waltershausen, Niemcy
Novi Vinodolski, Chorwacja
Canistro, Włochy
Krakkó, Polska
Fülekpüspöki, Słowacja
XVII. dzielnica
Lovran, Chorwacja
Gyergyószentmiklós, Rumunia
XVIII. dzielnica
Roding, Niemcy
San Nicola la Strada, Włochy
Dabrowa Tarnowska, Polska
Tusnádfürdő, Rumunia
Artashat, Armenia
Nesebar, Bułgaria
Obzor, Bułgaria
Nin, Chorwacja
XIX. dzielnica
Smolyan, Bułgaria
Kisverbóc, Chorwacja
Zombor, Serbia
XX. dzielnica
Frankfurt-Nord-Ost, Niemcy
Olgiate Comasco, Włochy
Bölön, Rumunia
Székelykeresztúr, Rumunia
XXI. dzielnica
Fiume, Chorwacja
Juankoski, Finlandia
Neuenburg am Rhein, Niemcy
Nagyszalonta, Rumunia
XXII. dzielnica
Białołęka, Warszawa, Polska
Barót, Rumunia
Kristianstad, Szwecja
Donaustadt, Bécs, Austria
Várna, Bułgaria
Bonn, Niemcy
XXIII. dzielnica
Tvardica, Bułgaria
Székelyudvarhely, Rumunia
Nürtingen, Niemcy
Źródło: wikipedia
W chwili połączenia Budy, Óbudy i Pesztu (1873) w nowo powstałym Budapeszcie było 10 dzielnic, w tym siedem w Peszcie. Oznaczano je liczbami rzymskimi – ta tradycja przetrwała do dziś. Były to:
• I – Zamek, Tabán, Krisztinaváros,
• II - Országút i Víziváros,
• III - Újlak i Ó-Buda (wówczas jeszcze pisane z myślnikiem),
• IV – Belváros (Śródmieście),
• V - Lipótváros,
• VI - Terézváros,
• VII - Erzsébetváros,
• VIII - Józsefváros,
• IX – Ferencváros,
• X - Kőbánya.
W r. 1930 utworzono cztery nowe dzielnice – po dwie na każdym brzegu Dunaju. Dzielnicę XI i XII wydzielono z dotychczasowej I dzielnicy; XI (wówczas Szentimreváros, obecnie Újbuda) zaczęła funkcjonować od 1934 r., XII (Hegyvidék) – od 1940. Dzielnice XIII i XIV utworzono w ten sposób, że z dotychczasowych dzielnic V, VI, VII i X wycięto obszar ograniczony od pd. wsch. obecną al. György Dózsa, od południa ul. Kerepesi, od pn. wsch. północną koleją obwodową, a od zachodu Dunajem, a następnie podzielono go na część zachodnią (dzielnica XIII, działająca od 1938 r.) i wschodnią (dzielnica XIV, działająca od 1935 r.). Linia podziału biegła na linii kolejowej Dworzec Nyugati – Vác.
1 stycznia 1950 r. przyłączono do Budapesztu 7 miast na prawach komitatu i 16 gmin, następnie 3 obszary wydzielone z trzech innych gmin (na jednym z nich powstało lotnisko Ferihegy). Tak powstałe miasto było 2,5 razy większe od dotychczasowego. Podzielono je na 22 dzielnice. Dotychczasową IV skasowano, granice pozostałych 13-tu w różnym stopniu zmieniono. Spośród przyłączonych obszarów cztery dołączono do istniejących dzielnic, z pozostałych 22 utworzono 9 nowych dzielnic. Numer IV otrzymał leżący najbardziej na północ Újpest, pozostałe ponumerowano od XV do XXII. Numeracja jest zgodna z ruchem wskazówek zegara zaczynając od środka.
Dzielnice i miasta partnerskie istniejących budapeszteńskich dzielnic:
I. dzielnica:
Wiedeń - centrum, Austria
Praga, Czechy
Marlow, Anglia
Regensburg, Niemcy
Capestrano, Włochy
Székelyudvarhely, Rumunia
Zenta, Serbia
Bratysława Stare Miasto, Słowacja
Lendva, Słowenia
Carouge, Szwajcaria
II. dzielnica
Mosbach, Niemcy
III. dzielnica
(brak informacji)
IV. dzielnica
Marzahn-Hellersdorf, Berlin, Niemcy
Chalcis, Grecja
Tyresö, Szwecja
V. dzielnica
Gyergyószentmiklós, Rumunia
Topolya, Serbia
Rozsnyó, Słowacja
Rahó, Ukraina
Praga 2, Czechy
Charlottenburg, Berlin, Niemcy
Mondragone, Włochy
Stare Miasto, Kraków, Polska
Torockó, Rumunia
VI. dzielnica
(brak informacji)
VII. dzielnica
Sveti Vlas, Bułgaria
Pozsega, Chorwacja
Nevers, Francja
Stavroupoli, Szaloniki, Grecja
Siedlce, Polska
VIII. dzielnica
Josefstadt, Bécs, Austria
Iosefin, Temesvár, Rumunia
IX. dzielnica
Sepsiszentgyörgy, Rumunia
Magyarkanizsa, Serbia
Királyhelmec, Słowacja
X. dzielnica
Vinkovce, Chorwacja
Wolverhampton, Anglia
XI. dzielnica
Bad Cannstatt, Stuttgart, Niemcy
Cortona, Włochy
XII. dzielnica
Watermael-Boitsfort, Belgium
Székelyudvarhely, Rumunia
XIII. dzielnica
Floridsdorf, Wiedeń, Austria
Eszék, Chorwacja
Ochota, Warszawa, Polska
Szováta, Rumunia
Koszyce IV, Słowacja
XIV. dzielnica
Csíkszereda, Rumunia
Alsórákos, Rumunia
Racibórz, Polska
Berlin - Steglitz-Zehlendorf dzielnicae, Niemcy
XV. dzielnica
Mosonmagyaróvár, Węgry
Tótszentmárton, Węgry
Maroshévíz, Rumunia
Koszyce - Tóvárosi lakótelep, Słowacja
Liesing, Bécs, Austria
Obervellach, Austria
Donji Kraljevec, Chorwacja
Marzahn-Hellersdorf, Berlin, Niemcy
XVI. dzielnica
Marosvásárhely, Rumunia
Waltershausen, Niemcy
Novi Vinodolski, Chorwacja
Canistro, Włochy
Krakkó, Polska
Fülekpüspöki, Słowacja
XVII. dzielnica
Lovran, Chorwacja
Gyergyószentmiklós, Rumunia
XVIII. dzielnica
Roding, Niemcy
San Nicola la Strada, Włochy
Dabrowa Tarnowska, Polska
Tusnádfürdő, Rumunia
Artashat, Armenia
Nesebar, Bułgaria
Obzor, Bułgaria
Nin, Chorwacja
XIX. dzielnica
Smolyan, Bułgaria
Kisverbóc, Chorwacja
Zombor, Serbia
XX. dzielnica
Frankfurt-Nord-Ost, Niemcy
Olgiate Comasco, Włochy
Bölön, Rumunia
Székelykeresztúr, Rumunia
XXI. dzielnica
Fiume, Chorwacja
Juankoski, Finlandia
Neuenburg am Rhein, Niemcy
Nagyszalonta, Rumunia
XXII. dzielnica
Białołęka, Warszawa, Polska
Barót, Rumunia
Kristianstad, Szwecja
Donaustadt, Bécs, Austria
Várna, Bułgaria
Bonn, Niemcy
XXIII. dzielnica
Tvardica, Bułgaria
Székelyudvarhely, Rumunia
Nürtingen, Niemcy
Źródło: wikipedia
Waldemar Kugler - pilot wycieczek, przewodnik.
Węgry dla każdego!
Węgry dla każdego!