04-02-2018, 1:00
takie sobie przyśpiewki z czardaszem
Hideg Anna néni - "Édesanyám beteg vagyok ... Słodka matko jestem chory"
édesanyám beteg vagyok ... słodka matko jestem chory
fáj a szívem majd meghalok ... boli me serce, wkrótce umrę
édes fiam ne halj meg ... słodki synu nie umieraj
inkább házasodjál meg ... raczej się ożeń
édesanyám fia vagyok ... jestem synem słodkiej matki
a szép lányért élek-halok ... żyję-umieram za piękną dziewczyną
add el apám a házadat ... ojcze mój sprzedaj dom
házasítsd meg a fiadat ... ożeń twego syna
jaj Istenem mit adtál ... mój Boże, co mi dałeś
hogy megházasítottál ... że mnie pożeniłeś
adtál nékem feleséget ... dałeś mi żonę
hogy egye az életemet ... aby zjadała me życie
mincsen kenyér, nincsen só ... nie ma chleba, nie ma soli
nincsen feleségem jó ... nie mam dobrej żony
lesz majd kenyér, lesz majd só ... jednak będzie chleb, będzie sól
lesz majd feleségem jó ... będę miał też dobrą żonę
Hideg Anna néni - "Édesanyám beteg vagyok ... Słodka matko jestem chory"
édesanyám beteg vagyok ... słodka matko jestem chory
fáj a szívem majd meghalok ... boli me serce, wkrótce umrę
édes fiam ne halj meg ... słodki synu nie umieraj
inkább házasodjál meg ... raczej się ożeń
édesanyám fia vagyok ... jestem synem słodkiej matki
a szép lányért élek-halok ... żyję-umieram za piękną dziewczyną
add el apám a házadat ... ojcze mój sprzedaj dom
házasítsd meg a fiadat ... ożeń twego syna
jaj Istenem mit adtál ... mój Boże, co mi dałeś
hogy megházasítottál ... że mnie pożeniłeś
adtál nékem feleséget ... dałeś mi żonę
hogy egye az életemet ... aby zjadała me życie
mincsen kenyér, nincsen só ... nie ma chleba, nie ma soli
nincsen feleségem jó ... nie mam dobrej żony
lesz majd kenyér, lesz majd só ... jednak będzie chleb, będzie sól
lesz majd feleségem jó ... będę miał też dobrą żonę