22-04-2013, 19:39
Wystawa przedstawiająca wieś, gdzie obok siebie żyły w zgodzie odmienne wyznania i języki: Niemcy, Romowie, Serbowie, Żydzi i Węgrzy!
Véménd 1916-1920
Fotografie wiejskiego nauczyciela
22 marca 2013 – 8 września 2013
![[Obrazek: vemend_szoveg.jpg]](http://www.neprajz.hu/kiallitasok/vemend_szoveg.jpg)
W latach 1916-1920 nauczyciel wiejski, kolekcjoner etnograficzny i fotograf amator Béla Hernai uwiecznił mieszkańców Véménd na blisko 700 szklanych negatywach (komitat Baranya). Jego zdjęcia zostały wykonane w czasie pierwszej wojny światowej, która miała niezmierny wpływ na ówczesne i późniejsze życie we wsi. Na początku XX wieku w Véménd żyli razem Niemcy-katolicy, prawosławni Serbowie, Romowie-katolicy, Żydzi oraz wyznający katolicyzm i protestantyzm Węgrzy. Używali i rozumieli swoje języki, szanowali kultury i zwyczaje. Obok różnic językowych, etnicznych oraz wyznaniowych ich tożsamość kształtowała jedna ważna wspólna cecha: wszyscy byli z Véménd.
Ten różnorodny pod względem etnicznym i wyznaniowym obraz z powodu historycznych wydarzeń XX wieku bardzo się zmienił. Jedną z wielu wartości prawie stuletnich fotografii jest to, iż Béla Hernai uwiecznił ostatnie dni wspólnego życia wspólnoty wiejskiej z Véménd. Ze względu na to, że zdjęcia pochodzą z jednego miejsca, prawie z jednego okresu, od jednego twórcy, odzwierciedlają szczególnie „gęsty” moment z życia wsi.
Gościnna wystawa Koordynacyjnego Centrum Europy Środkowej, Wschodniej i Południowo-Wschodniej przy Muzeum Kultur Europejskich w Berlinie.
Koncepcja projektu, teksty: Andrea Vándor
Koncepcja wystawy: Beate Wild
Kuratorzy z Muzeum Etnograficznego: Tímea Bata, Judit Csorba
Organizator: Koordynacyjne Centrum Europy Środkowej, Wschodniej i Południowo-Wschodniej przy Muzeum Kultur Europejskich w Berlinie
Véménd 1916-1920
Fotografie wiejskiego nauczyciela
22 marca 2013 – 8 września 2013
W latach 1916-1920 nauczyciel wiejski, kolekcjoner etnograficzny i fotograf amator Béla Hernai uwiecznił mieszkańców Véménd na blisko 700 szklanych negatywach (komitat Baranya). Jego zdjęcia zostały wykonane w czasie pierwszej wojny światowej, która miała niezmierny wpływ na ówczesne i późniejsze życie we wsi. Na początku XX wieku w Véménd żyli razem Niemcy-katolicy, prawosławni Serbowie, Romowie-katolicy, Żydzi oraz wyznający katolicyzm i protestantyzm Węgrzy. Używali i rozumieli swoje języki, szanowali kultury i zwyczaje. Obok różnic językowych, etnicznych oraz wyznaniowych ich tożsamość kształtowała jedna ważna wspólna cecha: wszyscy byli z Véménd.
Ten różnorodny pod względem etnicznym i wyznaniowym obraz z powodu historycznych wydarzeń XX wieku bardzo się zmienił. Jedną z wielu wartości prawie stuletnich fotografii jest to, iż Béla Hernai uwiecznił ostatnie dni wspólnego życia wspólnoty wiejskiej z Véménd. Ze względu na to, że zdjęcia pochodzą z jednego miejsca, prawie z jednego okresu, od jednego twórcy, odzwierciedlają szczególnie „gęsty” moment z życia wsi.
Gościnna wystawa Koordynacyjnego Centrum Europy Środkowej, Wschodniej i Południowo-Wschodniej przy Muzeum Kultur Europejskich w Berlinie.
Koncepcja projektu, teksty: Andrea Vándor
Koncepcja wystawy: Beate Wild
Kuratorzy z Muzeum Etnograficznego: Tímea Bata, Judit Csorba
Organizator: Koordynacyjne Centrum Europy Środkowej, Wschodniej i Południowo-Wschodniej przy Muzeum Kultur Europejskich w Berlinie