Forum Węgierskie

nostalgii ciąg dalszy ...
"Adj helyet magad mellett ... Daj miejsce obok ciebie" - Bikini

Autorem wiersza pt. "Harmatocska" jest József Attila.

...

nie było komentarza ... więc przedstawiam część pierwszą
słowa napisał Quintus Horatius Flaccus, tłumaczył Radnóti Miklós, muzyka Sebő Ferenc "Lydiához"...

Brathanki - Czerwone korale ... przebój bazował na dwóch utworach (post: 532-533) do których myzykę skomponował Sebő Ferenc.

Ciekawe... Proszę o więcej!
A występ zespołu Bikini widziałem w 2014 w Bogacs. Grały 3 kapele (jako drugi zespół rockowy z Egeru, grający same covery, ale trzeba przyznać całkiem pomysłowo zaaranżowane). Jako ostatni - właśnie zespół Bikini, reklamowany przez polskich turystów jako "taki węgierski Perfect".... Przyznam, że starsi panowie nieźle wymiatali, ale jeśli porównywać ich do polskich wykonawców, to mi bardziej kojarzyli się np. z Budką Suflera.

Dla dociekliwych - egerska kapela to EXTÁZIS, a pierwsza to EZÜST-PATAK.

I jeszcze tak dla wyjaśnienia. Zespół Extazis gra oczywiście własne kawałki. Tylko na tym koncercie grali covery (nie pamiętam, czy zagrali coś swojego... )

Madarász Katalin - "Látod, édesanyám ... Widzisz, słodka Mamo moja"

"Közeleg a húsvét ... Wielkanoc nadchodzi" ... szykujmy prezenty naszym milusińskim


Közeleg a húsvét, a nyuszi koma jár. Szép hímes tojással tele a kosár.

Wielkanoc nadchodzi, kum zajączek chodzi. Pięknymi pisankami jest wypełniony kosz.

Świąt wesołych i mokrego dyngusa