Dzien dobry wszystkim ,nazywam sie Jacek Nowak ,jest mi bardzo milo goscic na forum wegierskim.
Szukam wszelkich wiadomosci na temat nazwiska Talaj ,na wegrzech jak i w polsce .
Przy okazji moze ktos slyszal w temacie wegierskich mlynarzy osiedlajacych sie na terenach Slaska ewentualnie calej rzeczypospolitej w 16 i 17wieku.
Dziekuje serdecznie i pozdrawiam
A sprawdzałeś na forach genealogicznych lub historycznych ?
(12-02-2018, 9:31)Westcorner napisał(a): [ -> ]...Szukam wszelkich wiadomosci na temat nazwiska Talaj , na Wegrzech ...
ÁLLAMI ANYAKÖNYVEK & NÉVVÁLTOZTATÁSOK
KERESETT CSALÁDNÉV:
TALAJ
ANYAKÖNYVEK - HÁZASSÁGOK: 1 TALÁLAT:
VII. kerület Budapest
Węgierskie księgi cywilne mają tylko jeden wpis w którym figuruje nazwisko TALAJ ... w księdze metryk i małżeństw w USC przy Urzędzie Dzielnicowym w VII dzielnicy Budapesztu
VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata, 1073 Budapest, Erzsébet Krt. 6.
(12-02-2018, 9:31)Westcorner napisał(a): [ -> ]Szukam wszelkich wiadomosci na temat nazwiska Talaj , na Wegrzech ...
Przeglądałem informacje dotyczące nazwisk węgierskich, nie ma takiego nazwiska pośród rodowych nazwisk typowych dla Węgrów. Trafiłem na wykaz węgierskich nazwisk z okresu XIV - XVII wieku. Niestety, to zbiór nazwisk "wspak" i nie mam cirpliwości aby to wszystko przekartkować. Pośród zbioru nazwisk kończących się na '
j' nie występuje '
Talaj' - strona 112 >>>
Régi magyar családnevek névvégmutató szótára
Zastanawiam się, czy pisownia nazwiska
Talaj jest poprawną ? ...
Tołhaj to rozbójnik napadający na kupców. Z racji tego, że określenie ma związek z kupcami i podróżnikami, wyraz może mieć zbliżone brzmienie w różnych językach na trasie (jak tabor, gazda czy popas). Na pewno nie brzmi z polska. Oczywiście Ł egzystuje tylko u nas, a całe skojarzenie to wytwór mojej fantazji.
Fajne nazwisko, chociaż ja się tutaj korzeni węgierskich nie doszukałam;-).
(17-04-2018, 12:18)węgiereczka napisał(a): [ -> ]Fajne nazwisko, chociaż ja się tutaj korzeni węgierskich nie doszukałam;-).
Wypowiedz sie dokładniej i gdzie były prowadzone poszukiwania, jakieś adresy ?