Komunikacja Jak najlepiej przemieszczać się po Budapeszcie

[robert-adam]

Nie połapie się, bo służy on do kasowania tylko biletów jednorazowych. Z tygodniowym po prostu mijasz czytnik. Sam bilet okazujesz tylko na wezwanie kontrolera.

Dzięki.Ciekawy system.Mam nadzieję,że format daty jest taki sam jak u nas.Bo o ile miejsce wpisu nazwiska jest oznaczone po angielsku to przy wpisywaniu daty to już nie jest takie jasne.Na szczęście węgierscy kontrolerzy są wyjątkowo pobłażliwi.

[Ribizli]

Bilet ten zmienial sie na przestrzeni lat. Kiedys byl tylko po wegiersku i wokol biletu byla ramka z numerkami (daty) i trzeba bylo krzyzykiem zakreslic date poczatkowa. Obecny bilet jest bardziej przeznaczny na cudzoziemcow i jest tam nawet napisane po angielsku.

Na gorze sa cztery kwadraciki: od (miesiac a potem dzien) do (miesiac i dzien). I nie licz na poblazliwosc kontrolerow, chetnie Ci wlepia mandat!

[robert-adam]

No to od niedzieli będę" testował " wartość porad z forum. Dziękuję.

[Orvos]

To ja zadam pytanie może trochę niemądre, ale diabeł tkwi w szczegółach: jeśli chcę rozpocząć korzystanie z biletu tygodniowego w poniedziałek 5 sierpnia, o godzinie około 10:00, to jako dzień końcowy wpisuję 11 sierpnia (niedzielę), czyli siódmy dzień ważny włącznie (do której godziny?), czy poniedziałek 12 sierpnia (do której godziny?). Jednym słowem, jakie dokładnie znaczenie ma w tym wypadku końcówka -ig? Czy miesiąc wpisać liczbowo, czy np. "Aug."?

[Ribizli]

Korzystanie z biletu zaczna sie od polnocy wpisanego dnia. Czyli jesli zaczynasz od 5-go sierpnia od godziny 10:00, to juz "wykorzystales" 10 godzin zanim jeszcze zaczeles korzystac!
Mozesz wpisac w kwadracikach 08|05 albo Aug.|05. Do 08|11 albo Aug.11. Bilet sie konczy o 2:00 rano po siodmym dniu (czyli 12 sierpnia).

[Waldek]

Godziny rozpoczęcia ważności biletów komunikacji publicznej w Budapeszcie są istotne i wpisywane wyłącznie dla biletów 24 godzinnych i 72 godzinnych i kart budapeszteńskich (24, 48 i 72 godzinnych).

[Orvos]

Waldku, Ribizli, dzięki za wyjaśnienia! Pozostaje już tylko odliczać niecierpliwie każdą minutę do wyjazdu!

[Waldek]

(...)
Niestety Twoje rozumowanie jest błędne!
W punkcie 1.4. Taryfy BKK ważnej od 1. lipca b.r. jest informacja, że uczniowski bilet miesięczny jest ważny łącznie z ważną węgierską legitymacją uczniowską. (...)

Na szczęście jest rozwiązanie korzystne!

Zaniepokojony niejednoznacznymi określeniami w taryfie budapeszteńskiej komunikacji publicznej wysłałem maila do BKK o wyjaśnienie czy uczeń w wieku 12 lat może skorzystać z uczniowskiego biletu miesięcznego (nie ma legitymacji węgierskiej szkoły)
Oto fragmenty odpowiedzi uzyskane dzisiaj:

Az EU tagállamaiból érkező diák, az érintett tagállamokban kibocsátott diákigazolvánnyal, nemzetközi diákigazolvánnyal (ISIC diákigazolvány), 16 éven aluli külföldi gyermek esetében útlevél vagy személyi igazolvány alapján a „Budapest-bérlet felsőoktatásban tanulóknak” nevű bérlet használható. A bérletszelvényre a diákigazolvány számát, 16 éven aluliak esetében az útlevél vagy személyi igazolvány számát kell rávezetni.

Tisztelettel:
Hackspacher Ágnes
Koordináció és Ügyfélszolgálat
Levelezési szakterületi munkatárs

tłumaczenie powyższego tekstu:
Uczeń, który przybywa z państwa będącego członkiem Unii Europejskiej może korzystać z biletu miesięcznego o nazwie:" Budapest-bérlet felsőoktatásban tanulóknak” na podstawie legitymacji szkolnej wystawionej w jego kraju, międzynarodowej legitymacji ISIC, a w przypadku dziecka w wieku poniżej 16 lat na podstawie paszportu lub dowodu osobistego. Na odcinek biletu należy wpisać numer legitymacji uczniowskiej, a w przypadku dzieci w wieku do 16 lat numer paszportu albo dowodu osobistego.
Z poważaniem
Hackspacher Ágnes
pracownik koordynacji i obsługi klienta d/s korespondencji

I w ten sposób uczeń szkoły podstawowej, gimnazjum i szkoły średniej z kraju UE staje się dla komunikacji publicznej w Budapeszcie studentem (bo kupuje bilet dla studentów)

[aksa78]

Witam.
Juz za tydzień wybieramy sie na wakacje na Wegry. Wprawdzie będziemy nocować w północnej części Węgier (Bogacs, Eger), ale planujemy (aczkolwiek nie wiem czy jest to dobry pomysł...) zrobić 1 dniowy wypad do Budapesztu (wiem, wiem, że za 1 dzień niewiele zobaczymy, ale zawsze coś). I teraz mam dylemat: autokarem sama podróż z Egeru byłaby długa, więc przymierzamy sie jechać swoim autem. I tu pojawia sie problem. gdzie najlepiej zaparkować żeby nie stresować się jazdą po Budapeszcie? Czy zostawić auto gdzieś na obrzeżach miasta? Jaki bilet na komunikację miejską najbardziej się kalkuluje kupić? (rodzina 2+2). Ten rodzinny 24 godz????

[Varfurdo]

Witam.
Samochód można zaparkować pod domami towarowymi,wybór biletu to już indywidualna sprawa.W ciągu jednego dnia niewiele zobaczycie,należy ułożyć plan zwiedzania,a wtedy najlepiej poruszać się na własnych nogach.Np.spacer z Wyspy Małgorzaty w kierunku Parlamentu jest bardzo przyjemny.Z Góry Gellert prze most Elżbiety również tylko spacer.Warto przemieszczać się tramwajem i oczywiście metrem,ja osobiście preferuję piesze wycieczki.Do Eger możecie wrócić późnym wieczorem, odległość pomiędzy tymi miastami jest niewielka,a dzięki autostradzie przejazd jest szybki.Pozdrawiam