13-07-2013, 18:18
Fiński i węgierski z prostego powodu nie będą do siebie podobne - rozdzieliły się parę tysięcy lat temu. Jednak w podanych przez Ciebie przykładach widzę wyraźnie podobieństwo, nawet w tej nieszczęsnej rybie. Z tego co wiem o językach ugrofińskich, w większości słów pochodzenia ugrofińskiego w miejscu fińskiego "k", Węgrzy mają "h", a to tylko jedna z takich zamian, które utrudniają takie porównania, ale występują regularnie. A że Finowie mają dodatkowe samogłoski, to już specyfika języka fińskiego, fińska sylaba po prostu musi kończyć się samogłoską, więc kiedyśtam, w procesie kształtowania się języka, ta samogłoska doszła (bądź Węgrzy się jej pozbyli ).