13-07-2013, 19:28
Oczywiscie, zdaje sobie z tego sprawe. Nie analizuje obu jezykow jako lingwista, ale jako "czlowiek z ulicy". Jezykoznawca znajacy oba jezyki na pewno dopatrzylby sie podobienstw np.gramatycznych. Moje obserwacje sa na tzw."pierwszy rzut oka".