|
4 dni w Budapeszcie, co zwiedzić
|
06-09-2013, 20:49
(05-09-2013, 10:54)Sztasek napisał(a): (...) Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny (Budavári Nagyboldogasszony-templom) - (dosłownie: Kościół Wielceszczęśliwej Kobiety). Nie zawsze można tłumaczyć słowa złożone rozbijając je "na czynniki pierwsze". Dla rozwiania wątpliwości warto korzystać z: ![[Obrazek: kds5ma.jpg]](http://i42.tinypic.com/kds5ma.jpg) Tłumaczenie które podałeś jako pierwsze jest poprawne. W słowniku występuje w nieprawidłowym szyku wyrazów. ![[Obrazek: 2r4l94k.jpg]](http://i44.tinypic.com/2r4l94k.jpg)
|
|
« Starszy wątek | Nowszy wątek »
|
| Podobne wątki&hellip | |||||
| Wątek: | Autor | Odpowiedzi: | Wyświetleń: | Ostatni post | |
| Hulajnogą po Budapeszcie | Rutusargo | 3 | 1,960 |
25-11-2024, 16:38 Ostatni post: Maaarta |
|
| Komunikacja Strefy płatnego parkowania w Budapeszcie | Waldek | 51 | 96,927 |
25-05-2024, 7:40 Ostatni post: eplus |
|
| 'Maciej Je' w Budapeszcie | ex-komar | 4 | 955 |
24-04-2024, 9:20 Ostatni post: Slavekk |
|
| Zmiany w komunikacji w Budapeszcie w dniu święta 15 marca | Waldek | 0 | 462 |
14-03-2024, 1:23 Ostatni post: Waldek |
|
| Komunikacja Jak najlepiej przemieszczać się po Budapeszcie | Edin | 559 | 588,640 |
18-11-2023, 15:03 Ostatni post: Tiresias |
|
