Sátoraljaújhely - Magyar Kálvária
#2
eplus, dzięki za nowe miejsce w Pozostałych regionach. Myślę, że niewielu Polaków tam dociera, ja nigdy tam nie byłam.
Pozwolę sobie pomóc Ci w tłumaczeniach: tablica na ostatnim zdjęciu "Anyák tere" znaczy Plac Matek .
Napis na tablicy głosi: "Te węgierskie matki, które swoje dzieci wychowują w trwodze do Boga, pomagają na nowo budować węgierską ojczyznę".
Napis na tablicy (czwarte zdjęcie od dołu) głosi: Nigdzie (nie ma) tylu kwiatów i nigdzie (nie ma) tyle smutku/tylu smutków, kochaj bardziej Panie, moją biedną Ojczyznę.
Odpowiedz


Wiadomości w tym wątku
Sátoraljaújhely - Magyar Kálvária - przez eplus - 05-01-2014, 12:12
RE: Sátoraljaújhely - Magyar Kálvária - przez Ribizli - 05-01-2014, 12:53

Podobne wątki&hellip
Wątek: Autor Odpowiedzi: Wyświetleń: Ostatni post
  Sátoraljaújhely - park rozrywki Mamut 6 7,799 20-08-2019, 21:47
Ostatni post: oldman58



Użytkownicy przeglądający ten wątek: 9 gości