Prośba o przetłumaczenie dokumentu
#5
(24-08-2014, 14:24)Ribizli napisał(a): Czy naprawdę myślicie, że tłumaczenie tego typu pism urzędowych na forum to dobry pomysł? Wydaje mi się, że to jest zadania dla tłumacza zawodowego.

Jeśli sprawa ma być wyjaśniona (a powinna być na szczeblu urzędowym), to i tak niezbędnym będzie wiarygodne tłumaczenie. Mol napisał: Byłbym wdzięczny jeżeli ktoś mógłby wytłumaczyć o co chodzi w tym piśmie.
Odpowiedz


Wiadomości w tym wątku
Prośba o przetłumaczenie dokumentu - przez mol - 24-08-2014, 11:17
RE: Prośba o przetłumaczenie dokumentu - przez fvg - 24-08-2014, 14:16
RE: Prośba o przetłumaczenie dokumentu - przez Sztasek - 24-08-2014, 14:40
Tłumaczenie dokumentu - przez Waldek - 25-08-2014, 0:31
RE: Prośba o przetłumaczenie dokumentu - przez mol - 30-08-2014, 21:35

Podobne wątki&hellip
Wątek: Autor Odpowiedzi: Wyświetleń: Ostatni post
  Prośba o zamówienie płyt DVD na vatera.hu nonamez0 0 767 17-02-2023, 9:46
Ostatni post: nonamez0
  nietypowa prośba :) ws88 3 19,756 26-01-2015, 23:08
Ostatni post: Waldek



Użytkownicy przeglądający ten wątek: 4 gości