22-02-2015, 4:11
(21-02-2015, 13:19)Romczas napisał(a): Może pójdziemy razem na kawę? - Eljössz velem kávézni?
....
Może wejdziesz jeszcze na kawę? - Szeretnél bejönni egy kávéra?
To w końcu albo "kavezni", albo "kavera"
Brakuje jeszcze "Posłuchajmy płyt" i "Pokażę ci moją kolekcję znaczków".
Do tych pytań (prócz retorycznych) potrzebne są jeszcze tłumaczenia standardowych odpowiedzi: - Idziemy do mnie czy do ciebie? - Kesz szesz szemesz... No i do kogo idziemy