Pytałam, i raz jeszcze powtórzę, że potrzebuje tłumacza przysięgłego węgierskie przepisy w tym zakresie znam gdyż od kilku miesięcy razem z narzeczonym (węgrem) załatwiamy pewne formalności.
I tak to ma sens. Tłumacz przysięgły ma kwalifikacje do wykonania tłumaczenia ustnego np. przed sądem podczas gdy tłumacz zwykły takiego tłumaczenia wykonać prawnie nie może. Nie chcę ujawniać o co dokładnie chodzi dlatego proszę zaufać, wiem co robię. Sama jestem tłumaczem tylko że Polsko-Niemieckim więc troszkę się orientuję
Jeśli znają Państwo tłumacza przysięgłego godnego polecenia, proszę o podanie kontaktu. Można to nazwać moją fanaberią, iż chcę tłumacza przysięgłego jeśli to państwa uspokoi. Serdecznie dziękuję za troskę.
I tak to ma sens. Tłumacz przysięgły ma kwalifikacje do wykonania tłumaczenia ustnego np. przed sądem podczas gdy tłumacz zwykły takiego tłumaczenia wykonać prawnie nie może. Nie chcę ujawniać o co dokładnie chodzi dlatego proszę zaufać, wiem co robię. Sama jestem tłumaczem tylko że Polsko-Niemieckim więc troszkę się orientuję
Jeśli znają Państwo tłumacza przysięgłego godnego polecenia, proszę o podanie kontaktu. Można to nazwać moją fanaberią, iż chcę tłumacza przysięgłego jeśli to państwa uspokoi. Serdecznie dziękuję za troskę.