Ksiązki hungarofilskie
#93
Po pierwsze dziękuję za życzenia. Niestety rehabilitacja poudarowa potrwa jeszcze kilka lat(niektórzy mówią, że trwa do końca życia), ale jakoś sobie radzę, najważniejsze, że jestem samodzielny, bo widzę w szpitalach, że nie każdy może to o sobie powiedzieć. Szkoda, że potencjalni pracodawcy mają jeszcze obiekcje wynikające z obiegowych opinii o sprawności osób po udarach. Jednak w myśl biblijnego "szukajcie a znajdziecie, mam nadzieję na happy end
Ale Ad rem. Dziś też polecam dwie książki, zupełnie różne w swoim charakterze,ale wg mnie warte przeczytania.
Pierwsza, to książka Krzysztofa Vargi"Bildungsroman" będąca z jednej strony wstępem do trylogii(gulasz, czardasz, langosz), ale z drugiej moim zdaniem jeszcze bardziej pogłębioną wersją (a raczej zapowiedzią, bo wcześniej napisaną )tejże trylogii, a konkretyzując. Wspomniana trylogia jest opisem rzeczywistych podróży wzbogaconym o eseistyczno-filozoficzno-historyczno-socjologiczne refleksje autora. Tymczasem"Bildungsroman odwrotnie, to głównie to drugie, czyli opis eseistyczno-filozoficzno-historyczno-socjologicznyczyniony przez Kristofa(mającym wyraźne odniesienia do samego autora książki) uzupełniony o na wpół realną, na wpół wymyśloną wędrówką po Budapeszcie(mam mocne skojarzenia z wędrówką po Warszawie bohatera ostatniej powieści Vargi "Masakra"[swoją drogą wątki węgierskie są w tejże powieści zaledwie śladowe]) . Wracając do "Bildungsroman", dla mnie jest to kolejne, być może najmocniejsze potwierdzenie, że K. Varga, jest autorem o olbrzymiej wyobraźni i wielkiej erudycji. Przyjemność czytania miałem ogromną, chociaż nie jest to książka łatwa i lekka. W jednej z recenzji, trafnie napisano, że jeśli ktoś zaczynałby poznawanie twórczości Vargi od tej pozycji, to mógłby się zniechęcić. Od siebie dodam, iż nie jest to pozycja dla osób: primo - bardzo delikatnych, bo werystyczne, a nawet turpistyczne opisy fizjologicznych stanów ludzkiego ciała i jego wydzielin, może co wrażliwszych pozbawić apetytu, a secundo - stale powracający motyw śmierci i przemijania nie jest wskazany dla czytelników o skłonnościach depresyjnych. Reasumując - powtórzę, nie jest to książka dla każdego albo inaczej,zapewne nie każdemu się spodoba tak jak mnie, o czym lojalnie uprzedzam Uśmiech
Jeszcze informacja praktyczna - ta pozycja była wydana samodzielnie, ale ja trafiłem na nią w połączonym wydaniu z innym dziełem Vargi" 45 pomysłów na powieść". Całość opublikowana przez wydawnictwo "Czarne" znane z trylogii "gulaszowej".
Druga polecana książka, to - już nie K.Vargi (chociaż; ciekawostka, wspomina on o niej w "Bildungsroman"), ale węgierskiego pisarza Vilmosa Kondora "Budapest noir". Jest to nieźle napisany kryminał, z całkiem sprawnie wymyśloną intrygą i zagadką kryminalną jak w rasowych kryminałach George'a Simenona lub Agathy Christi. Akcja(poszukiwanie mordercy dziewczyny) dzieje się w międzywojennym Budapeszcie i to jest moim zdaniem, jeden z atutów książki, szczególnie dla nas - hungarofilów. Opisy przedwojennego Budapesztu po którym przemieszcza się rozwiązujący kryminalną zagadkę dziennikarz Zsigmond Gordon, są na tyle dokładne, że można rozpoznać w nich współczesną topografię miasta (to przy okazji dowód, jak w dużym stopniu układ budapesztańskich ulic nie zmienił się przez prawie sto lat).

Polecam obie książki, choć pierwszą z podanym wyżej w opisie zastrzeżeniem.Drugą, przeczytać może z przyjemnością każdy milośnik kryminałów, chociażby po to, aby przekonać się, iż w tym gatunku węgierscy autorzy, też umieją pisać dobre książki.
Odpowiedz


Wiadomości w tym wątku
Ksiązki hungarofilskie - przez Tudós - 22-10-2012, 10:31
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez Tudós - 22-10-2012, 10:38
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez Tudós - 22-10-2012, 10:41
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez Tudós - 22-10-2012, 10:47
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez Tudós - 22-10-2012, 11:22
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez Tudós - 22-10-2012, 11:26
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez Tudós - 22-10-2012, 14:18
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez Tudós - 22-10-2012, 15:14
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez Tudós - 22-10-2012, 15:55
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez rwmagyar - 22-10-2012, 19:39
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez fvg - 22-10-2012, 20:58
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez rwmagyar - 22-10-2012, 21:39
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez Tudós - 23-10-2012, 11:01
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez Tudós - 23-10-2012, 11:03
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez Tudós - 23-10-2012, 11:07
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez Tudós - 23-10-2012, 11:11
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez rwmagyar - 23-10-2012, 13:01
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez Tudós - 23-10-2012, 11:14
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez Tudós - 23-10-2012, 11:17
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez Tudós - 23-10-2012, 11:35
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez Tudós - 23-10-2012, 12:58
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez Tudós - 23-10-2012, 13:32
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez Tudós - 23-10-2012, 13:37
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez Tudós - 23-10-2012, 13:44
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez rwmagyar - 23-10-2012, 13:54
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez Tudós - 23-10-2012, 14:11
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez Tudós - 23-10-2012, 14:23
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez Tudós - 23-10-2012, 15:36
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez Tudós - 23-10-2012, 15:46
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez rwmagyar - 23-10-2012, 17:04
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez rwmagyar - 23-10-2012, 20:31
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez rwmagyar - 06-11-2012, 20:08
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez rwmagyar - 16-02-2013, 21:28
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez Aattaa - 22-02-2013, 8:53
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez Tudós - 26-02-2013, 13:35
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez Tudós - 26-02-2013, 14:08
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez Tudós - 26-02-2013, 14:17
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez Tudós - 26-02-2013, 14:31
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez Tudós - 26-02-2013, 14:40
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez Tudós - 26-02-2013, 14:43
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez Tudós - 26-02-2013, 15:17
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez rwmagyar - 27-02-2013, 22:14
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez Aattaa - 03-03-2013, 20:50
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez rwmagyar - 10-03-2013, 20:21
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez rwmagyar - 24-03-2013, 20:10
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez rwmagyar - 27-03-2013, 21:44
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez rwmagyar - 13-04-2013, 23:14
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez Aattaa - 16-04-2013, 13:57
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez Ribizli - 16-04-2013, 15:59
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez rwmagyar - 17-04-2013, 19:11
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez Aattaa - 19-04-2013, 13:12
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez rwmagyar - 25-04-2013, 8:30
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez Aattaa - 16-05-2013, 9:35
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez fvg - 16-05-2013, 9:38
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez rwmagyar - 22-05-2013, 12:22
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez Tudós - 22-05-2013, 13:02
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez rwmagyar - 08-06-2013, 14:35
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez rwmagyar - 06-10-2013, 8:47
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez Sztasek - 06-10-2013, 10:16
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez rwmagyar - 29-10-2013, 23:47
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez Sztasek - 30-10-2013, 8:06
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez rwmagyar - 09-12-2013, 9:52
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez andrasz - 21-02-2014, 1:01
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez rwmagyar - 07-03-2014, 10:27
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez rwmagyar - 14-03-2014, 11:36
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez rwmagyar - 15-03-2014, 18:09
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez andrasz - 24-03-2014, 0:34
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez rwmagyar - 29-03-2014, 16:57
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez andrasz - 30-05-2014, 22:12
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez Orvos - 31-05-2014, 13:22
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez rwmagyar - 10-06-2014, 21:56
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez rwmagyar - 15-06-2014, 20:21
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez rwmagyar - 26-06-2014, 9:42
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez arany fiú - 26-06-2014, 10:15
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez rwmagyar - 01-07-2014, 10:37
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez rwmagyar - 16-08-2014, 18:17
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez rwmagyar - 17-08-2014, 16:04
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez rwmagyar - 23-10-2014, 18:26
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez Mularzowa - 15-12-2014, 1:32
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez rwmagyar - 05-04-2016, 9:12
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez Aattaa - 28-04-2016, 11:32
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez rwmagyar - 22-10-2016, 12:22
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez rwmagyar - 05-11-2016, 12:05
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez Sztasek - 05-11-2016, 12:26
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez TBela - 05-12-2016, 12:50
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez rwmagyar - 05-12-2016, 22:48
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez rwmagyar - 16-01-2017, 18:30
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez Waldek - 17-01-2017, 0:33
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez rwmagyar - 17-01-2017, 14:15
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez andrasz - 05-04-2017, 12:07
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez fvg - 10-04-2017, 14:47
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez andrasz - 22-04-2017, 12:33
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez rwmagyar - 13-04-2017, 9:01
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez rwmagyar - 06-05-2017, 19:36
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez rwmagyar - 07-05-2017, 15:07
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez andrasz - 13-06-2017, 13:21
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez eplus - 13-06-2017, 16:16
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez rwmagyar - 14-06-2017, 12:36
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez rwmagyar - 21-06-2017, 22:38
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez andrasz - 30-06-2018, 17:48
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez andrasz - 15-05-2021, 11:19
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez andrasz - 17-05-2021, 20:35
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez Olga - 04-04-2023, 7:27
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez eplus - 04-04-2023, 9:53
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez rwmagyar - 14-11-2023, 11:19
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez Waldek - 14-11-2023, 18:37
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez rwmagyar - 15-11-2023, 20:48
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez au-iv-385223 - 12-12-2023, 3:14
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez au-iv-385223 - 12-12-2023, 3:44
RE: Ksiązki hungarofilskie - przez rwmagyar - 19-12-2023, 22:49

Podobne wątki&hellip
Wątek: Autor Odpowiedzi: Wyświetleń: Ostatni post
  Sprzedam książki w języku węgierskim - i kupię! Kardasz 1 2,280 24-08-2017, 16:49
Ostatni post: Kardasz
  SPRZEDAM książki w języku węgierskim, płyty winylowe joannademorais 2 3,744 19-03-2017, 17:26
Ostatni post: joannademorais
  W jaki sposób kupujecie polskie książki na Węgrzech? rasta 2 4,143 16-02-2016, 10:31
Ostatni post: Sztasek



Użytkownicy przeglądający ten wątek: 17 gości