Prośba o tłumaczenie

[OlemaNymus]

Kurczebele. Witajcie człowieki!

Czy ktoś zgrabnie przetłumaczyłby to, co mówią Węgrzy z gry Kingdom Come? Skręca mnie z ciekawości, a tłumacz google często kwiatkuje.

Pogoń - https://www.youtube.com/watch?v=jtkEy22aoKU
Kapjatok el, nehogy meglogjon!
Nala van a lovunk!
Nyird ki, a franeba!

Vak vagy, hogy nem talalod el?
Nyirja mar ki valaki!
Vigyazz, nyilak
Hagyjuk, huzzunk innen!



Przesłuchanie I https://www.youtube.com/watch?v=ZKeCogpE_iY&t
P: Jol figyelj, van eselyed a menekvesre.
O: he?
P: Hova suvasztottad a cuccot, amit osszelopkodtal?
O: Ezt megmondhatom neked, de elobb azt aruld el, az fekete haju ott melletted tud-e magyrul?
P: Nem! Egy szot se!
()
P: Na mondd, hol van?
O: Elmodom neked, de azt a gecit, aki melletted all, kuldd el valahova!
P: Aha, mar kezdem erteni.
O: Akkor jo, hogy ertjuk egymast. Jol figyelj! Azzal a nagy varossal szemben a folyonal.
P: Ratajra Gondoisz?
O: A nevet nem tudom. Egy nagy varos varfalakkal, es van ott ket var. Szemben, a folyo tulpartjan van egy domb. Ha varos fele nezel, van melletted egy ut. Azon z ulton van egy keresztezodes egy kiegett faval. Visz onnan egy kis osveny le a vizhez. Es lenn a viznel van egy kivajt fatonok.
P: Es abban van?
O: Igen.
()
X: Jo, es hova kuldjem?
O: A penz helyet nem tudom pontosan elmondani, igy oda kell ot vinnem.





Przesłuchanie II - https://www.youtube.com/watch?v=gAxISxeB-NI

O: Mit akartok mar megint? Miert nem hagysz nyugodtan megdogleni, te erzeketlen szennyzsak! Miert?
O: Na, mi van? Megyunk?

Podróż
- Na persze, persze, ha nem alalom meg gyirsan, meglosz. Ne feli, ertem en.
- A picsaba, hol az a szaros fa?

- Vilagos, miert is asta volna el a kozelben az az idiota Tihamer?

-