08-10-2012, 22:58
(07-10-2012, 16:15)Ribizli napisał(a): mieszka tam od 19 lat i powiedzila mi ze jezyk ten jest bardzo trudny i ona zna go tylko na poziomie podstawowym aby porozumiec sie w sklepie itp. Na co dzien uzywa jezyka rosyjskiego.
trzeba też pamiętać, że w Estonii żyje bardzo liczna grupa Rosjan [czy - ogólniej - osób rosyjskojęzycznych], którzy osiedlili się tam jeszcze wówczas, kiedy Rosja i Estonia były częściami jednego państwa - Związku Radzieckiego.
Estońska SRR miała dwa języki urzędowe - estoński i rosyjski, więc przybysze nie musieli się uczyć estońskiego, a przez dziesięciolecia stali się po prostu częścią społeczeństwa tej republiki. teraz niepodległa Estonia wymaga od wszystkich swoich obywateli znajomości języka estońskiego. no i w związku z tym wielu mieszkańców Estonii [podobnie zresztą jak i sąsiedniej Łotwy] oficjalnie nie ma obywatelstwa swojego kraju, bo nie zdali egzaminu językowego.
: Ɔ(X)И4M :