11-10-2012, 17:10
A ja jakoś przypadkiem znalazłam ostatnio Tudományos és Köznyelvi Szavak Magyar Értelmező Szótára, czyli węgiersko-węgierski słownik terminów naukowych i ogólnojęzykowych.
http://meszotar.hu/
Fajny się wydaje. Zawiera sporo łaciny, myślę, że dobry do szukania łacińskich odpowiedników nazw roślin, zwierzat, itp. do tłumaczenia. Tu kilka wyszukań:
http://meszotar.hu/keres-kakukkf%C5%B1
http://meszotar.hu/keres-bran%C3%BCl
http://meszotar.hu/keres-sejt
W ostatnim przypadku przy zaznaczeniu opcji "Szukaj w łacinie" i/lub "szukaj w znaczeniach" widać lepiej zawartość słownika, jest tam trochę ciekawych rzeczy.
http://meszotar.hu/
Fajny się wydaje. Zawiera sporo łaciny, myślę, że dobry do szukania łacińskich odpowiedników nazw roślin, zwierzat, itp. do tłumaczenia. Tu kilka wyszukań:
http://meszotar.hu/keres-kakukkf%C5%B1
http://meszotar.hu/keres-bran%C3%BCl
http://meszotar.hu/keres-sejt
W ostatnim przypadku przy zaznaczeniu opcji "Szukaj w łacinie" i/lub "szukaj w znaczeniach" widać lepiej zawartość słownika, jest tam trochę ciekawych rzeczy.