26-11-2012, 10:20
Brawo za benedyktyńską pracę! Myślę, że w katalogu Biblioteki Narodowej można znaleźć dużo takich książek. Ja od lat tworzę listę nie tyle tłumaczeń co książek traktujących o Węgrzech, ale jest ona niepełna, wiele małych, niezależnych wydawnictw, oficyn nie chwali się swoimi osiągnięciami..:-(
Może umieścisz ją na forum? No, chyba że ze względu na swoją włożoną pracę nie chcesz...
Dwa lata temu na Dniach Węgierskich w Poznaniu zorganizowano wystawę w tamtejszej Bibliotece Ossolińskich, wystawiono wszystkie dostępne tam tłumaczenia książek węgierskich z podziałem na gabloty "lata czterdzieste, pęćdziesiąte itd.) Fajne, bo nie były to suche opisy bibliograficzne tylko prawdziwe ksiązki, które można było obejrzeć z okładki.
Może umieścisz ją na forum? No, chyba że ze względu na swoją włożoną pracę nie chcesz...
Dwa lata temu na Dniach Węgierskich w Poznaniu zorganizowano wystawę w tamtejszej Bibliotece Ossolińskich, wystawiono wszystkie dostępne tam tłumaczenia książek węgierskich z podziałem na gabloty "lata czterdzieste, pęćdziesiąte itd.) Fajne, bo nie były to suche opisy bibliograficzne tylko prawdziwe ksiązki, które można było obejrzeć z okładki.
Waldemar Kugler - pilot wycieczek, przewodnik.
Węgry dla każdego!
Węgry dla każdego!