(07-01-2017, 5:08)Sztasek napisał(a): Nie znam polskiej wersji "Wojaka Janosza"... ale dziwna ta wojna z Turkami we Francji
Może autorowi chodziło o bitwę pod Poitiers w 732 r. Tylko że to byli Arabowie, nie Turcy - choć wszyscy muzułmanie. I jeśli świat rzeczywisty miesza się z baśniowym, to tym bardziej (tylko ten huzar nadal mi tu nie pasuje).