Co najbardziej zaskoczyło Was na Węgrzech?
#65
(16-09-2012, 17:16)malika_12 napisał(a): Wielu Węgrów na czele z moim młodszym kuzynem mówiąc po angielsku nie wymawia litery w jak ł ale jak w

tak, to jest symptomatyczne. Szeroki uśmiech podejrzewam, że pewien wpływ na to może mieć fakt, że po przemianie ustrojowej hurtem przekwalifikowano rusycystów na anglistów...

aha, gwoli ścisłości - rozumiem, że zastosowałaś spolszczony zapis fonetyczny, ale na wszelki wypadek zapiszę to samo IPĄ:

Cytat:"wine week" w ich ustach brzmi [vaɪn vi:k] a nie [waɪn wi:k].


(16-09-2012, 17:16)malika_12 napisał(a): Dlaczego tak się dzieje skoro mamy w Polsce trzy ośrodki uniwersyteckie, gdzie można studiować hungarystykę? Czy to tylko kwestia pieniędzy?

fakt, ostatnim słownikiem był wydany w Poznaniu parę lat temu słownik tematyczny, który jest przydatny, ale rzecz jasna dość mały objętościowo...
: Ɔ(X)И4M :
Odpowiedz


Wiadomości w tym wątku
RE: Co najbardziej zaskoczyło Was na Węgrzech? - przez varpho - 16-09-2012, 17:32

Podobne wątki&hellip
Wątek: Autor Odpowiedzi: Wyświetleń: Ostatni post
  Węgierska nutka na dziś Sztasek 1,543 704,965 11-04-2024, 15:28
Ostatni post: Sztasek
  János Bródy zaaregował na podsumowanie roku przez premiera Waldek 1 141 19-02-2024, 22:07
Ostatni post: Sztasek
  Muzyka węgierska na płytach rwmagyar 6 4,443 12-02-2024, 15:27
Ostatni post: rwmagyar
  Wesprzyjmy Magyazyn - jedyną w swoim rodzaju stronę internetową o Węgrzech! Żozefin 0 1,051 11-10-2019, 19:56
Ostatni post: Żozefin
  Koncert Bryan'a Adams'a na placu Bohaterów (Hősök tér) Waldek 0 1,493 26-08-2019, 22:52
Ostatni post: Waldek



Użytkownicy przeglądający ten wątek: 3 gości