07-09-2012, 20:04
(07-09-2012, 18:38)Ribizli napisał(a): (...)
Za najwieksze jego osiagniecie uwazany jest Reök-palota ( Reök to nazwisko pierwszego wlasciciela, palota = palac). Zdjecie tego budynku zamiescilam w sekcji "Ciekawostki: co to za miejsce?".
(...)
Węgierska secesja, to bardzo wdzięczny temat, tym bardziej, że, moim zdaniem, to jeden z ważnych elementów związków polsko-węgierskich. Mam na myśli młodopolskie, artystyczne związki Kraków-Budapeszt.
Ale jeszcze dwie rzeczy, a propos tego pałacu.
Gdy odgadywałem zagadkę, sprawdzałem co to znaczy słowo "Reok" i bardzo zdziwiony nie znalazłem go nawet w wielkim słowniku węgiersko-polskim, który stoi dumnie na mojej półce. Jakoś nie wpadłem na najprostsze rozwiązanie
A druga sprawa, zobaczcie na zdjęciach tego pałacu w necie, jaka ogromna różnica jest w wyglądzie tego budynku na fotografiach z opuszczonymi i podniesionymi roletami. Wydają się to być dwa zupełnie różne pałace. Myślę, że to też był zamysł projektanta, aby ten budynek był tak zmienny przez ten jeden detal architektoniczny.