<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
	<channel>
		<title><![CDATA[Forum Węgierskie - Wszystkie działy]]></title>
		<link>https://forum.wegierskie.com/</link>
		<description><![CDATA[Forum Węgierskie - https://forum.wegierskie.com]]></description>
		<pubDate>Thu, 08 Oct 2026 00:55:28 +0000</pubDate>
		<generator>MyBB</generator>
		<item>
			<title><![CDATA[Mafia butelkowa]]></title>
			<link>https://forum.wegierskie.com/Mafia-butelkowa</link>
			<pubDate>Wed, 07 Oct 2026 15:38:08 +0200</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://forum.wegierskie.com/member.php?action=profile&uid=276">eplus</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://forum.wegierskie.com/Mafia-butelkowa</guid>
			<description><![CDATA[Kradzieże butelek, wojny gangów, skażenie otoczenia, walka o łupy. To nie film postapo, to codzienność u bratanków.<br />
<br />
<img src="https://i.iplsc.com/000NDL2YPKQ0U9PR-C124.webp" loading="lazy"  alt="[Obrazek: 000NDL2YPKQ0U9PR-C124.webp]" class="mycode_img" /><br />
<br />
<a href="https://wydarzenia.interia.pl/zagranica/news-mafia-butelkowa-grasuje-na-wegrzech-w-jeden-dzien-zarabiaja,nId,23554506" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">https://wydarzenia.interia.pl/zagranica/...d,23554506</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Kradzieże butelek, wojny gangów, skażenie otoczenia, walka o łupy. To nie film postapo, to codzienność u bratanków.<br />
<br />
<img src="https://i.iplsc.com/000NDL2YPKQ0U9PR-C124.webp" loading="lazy"  alt="[Obrazek: 000NDL2YPKQ0U9PR-C124.webp]" class="mycode_img" /><br />
<br />
<a href="https://wydarzenia.interia.pl/zagranica/news-mafia-butelkowa-grasuje-na-wegrzech-w-jeden-dzien-zarabiaja,nId,23554506" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">https://wydarzenia.interia.pl/zagranica/...d,23554506</a>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[W weekend dworzec kolejowy Budapeszt Déli będzie nieczynny]]></title>
			<link>https://forum.wegierskie.com/W-weekend-dworzec-kolejowy-Budapeszt-D%C3%A9li-b%C4%99dzie-nieczynny</link>
			<pubDate>Wed, 07 Oct 2026 12:57:01 +0200</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://forum.wegierskie.com/member.php?action=profile&uid=160">Waldek</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://forum.wegierskie.com/W-weekend-dworzec-kolejowy-Budapeszt-D%C3%A9li-b%C4%99dzie-nieczynny</guid>
			<description><![CDATA[W weekend 10–11 października dworzec kolejowy Budapeszt Déli (Południowy) zostanie całkowicie zamknięty z powodu prac konserwacyjnych – napisał na swojej stronie na Facebooku minister transportu i inwestycji Dávid Vitézy. W ciągu tych dwóch dni przeprowadzone zostaną: naprawy zwrotnic oraz wymiana szyn i podkładów. Ponadto odnowione zostanie wejście do tunelu prowadzącego w kierunku dworca Kelenföld oraz ściana oporowa, a także usunięte zostaną usterki na peronach. Według Vitézy'ego prace będą również dotyczyć  oświetlenia dworca i urządzeń informacyjnych dla pasażerów. Przeprowadzona zostanie kontrola sieci trakcyjnej i systemu zasilania.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[W weekend 10–11 października dworzec kolejowy Budapeszt Déli (Południowy) zostanie całkowicie zamknięty z powodu prac konserwacyjnych – napisał na swojej stronie na Facebooku minister transportu i inwestycji Dávid Vitézy. W ciągu tych dwóch dni przeprowadzone zostaną: naprawy zwrotnic oraz wymiana szyn i podkładów. Ponadto odnowione zostanie wejście do tunelu prowadzącego w kierunku dworca Kelenföld oraz ściana oporowa, a także usunięte zostaną usterki na peronach. Według Vitézy'ego prace będą również dotyczyć  oświetlenia dworca i urządzeń informacyjnych dla pasażerów. Przeprowadzona zostanie kontrola sieci trakcyjnej i systemu zasilania.]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Złodziejaszek]]></title>
			<link>https://forum.wegierskie.com/Z%C5%82odziejaszek</link>
			<pubDate>Tue, 29 Sep 2026 06:20:44 +0200</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://forum.wegierskie.com/member.php?action=profile&uid=276">eplus</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://forum.wegierskie.com/Z%C5%82odziejaszek</guid>
			<description><![CDATA[<img src="https://i.ibb.co/ccH0DP8R/dffd.png" loading="lazy"  alt="[Obrazek: dffd.png]" class="mycode_img" /><br />
Węgierski parlament uchylił w poniedziałek immunitet premiera Petera Magyara, umożliwiając dalsze prowadzenie śledztwa w sprawie kradzieży. Sprawa dotyczy incydentu z 2024 r., kiedy to — jak twierdzi prokuratura — polityk zabrał telefon pewnemu mężczyźnie w klubie w Budapeszcie, a następnie miał go wyrzucić do Dunaju.<br />
Według aktu oskarżenia do zdarzenia doszło w klubie Otkert w czerwcu 2024 r. Mężczyzna nagrywał Magyara telefonem. W trakcie kłótni polityk miał zabrać mu telefon i schować do kieszeni. Następnie, po opuszczeniu klubu, skierował się nad Dunaj i miał wyrzucić urządzenie do wody — twierdzą prokuratorzy, którzy chcą przesłuchać Magyara jako podejrzanego o kradzież.<br />
<br />
<a href="https://wiadomosci.onet.pl/swiat/peter-magyar-stracil-immunitet-oto-co-teraz-grozi-premierowi-wegier/7drx3wf" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">https://wiadomosci.onet.pl/swiat/peter-m...er/7drx3wf</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<img src="https://i.ibb.co/ccH0DP8R/dffd.png" loading="lazy"  alt="[Obrazek: dffd.png]" class="mycode_img" /><br />
Węgierski parlament uchylił w poniedziałek immunitet premiera Petera Magyara, umożliwiając dalsze prowadzenie śledztwa w sprawie kradzieży. Sprawa dotyczy incydentu z 2024 r., kiedy to — jak twierdzi prokuratura — polityk zabrał telefon pewnemu mężczyźnie w klubie w Budapeszcie, a następnie miał go wyrzucić do Dunaju.<br />
Według aktu oskarżenia do zdarzenia doszło w klubie Otkert w czerwcu 2024 r. Mężczyzna nagrywał Magyara telefonem. W trakcie kłótni polityk miał zabrać mu telefon i schować do kieszeni. Następnie, po opuszczeniu klubu, skierował się nad Dunaj i miał wyrzucić urządzenie do wody — twierdzą prokuratorzy, którzy chcą przesłuchać Magyara jako podejrzanego o kradzież.<br />
<br />
<a href="https://wiadomosci.onet.pl/swiat/peter-magyar-stracil-immunitet-oto-co-teraz-grozi-premierowi-wegier/7drx3wf" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">https://wiadomosci.onet.pl/swiat/peter-m...er/7drx3wf</a>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Ucichł czarny głos Kőbányi – ku pamięci Gyuli Deáka Billa]]></title>
			<link>https://forum.wegierskie.com/Ucich%C5%82-czarny-g%C5%82os-K%C5%91b%C3%A1nyi-%E2%80%93-ku-pami%C4%99ci-Gyuli-De%C3%A1ka-Billa</link>
			<pubDate>Fri, 18 Sep 2026 03:30:23 +0200</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://forum.wegierskie.com/member.php?action=profile&uid=160">Waldek</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://forum.wegierskie.com/Ucich%C5%82-czarny-g%C5%82os-K%C5%91b%C3%A1nyi-%E2%80%93-ku-pami%C4%99ci-Gyuli-De%C3%A1ka-Billa</guid>
			<description><![CDATA[<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: x-large;" class="mycode_size">Ucichł czarny głos Kőbányi – ku pamięci Gyuli Deáka Billa<br />
</span></span><br />
<br />
<br />
<img src="https://nepszava.hu/i/16/9/1/1603258.jpg" loading="lazy"  width="800" height="500" alt="[Obrazek: 1603258.jpg]" class="mycode_img" /><br />
<br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Deák Bill Gyula 9 sierpnia 2026 na Festiwalu Sziget, Zdjęcie: Péter Flajsz Źródło: Népszava </span><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">O śmierci Gyuli Deáka Billa poinformowano  17 września na jego oficjalnym profilu w mediach społecznościowych. Zmarł niespodziewanie po operacji, którą uznano za udaną. „Mikrofon zamilkł” – napisano o nim. To niezwykle trafne zdanie, ponieważ w przypadku Billa głos nie był jedynie narzędziem występów scenicznych. Był samą osobowością: mroczną, szorstką, a jednak elastyczną, jednocześnie poważną i wrażliwą.</div>
<br />
<span style="color: #0074D9;" class="mycode_color"><span style="font-size: x-large;" class="mycode_size">Zgodnie z przypisywanym Chuckowi Berry’emu, a od tamtej pory legendarnym powiedzeniem, był on „białym wokalistą o najczarniejszym głosie”. To określenie dobrze oddawało siłę jego głosu, ale nie mówiło o nim wszystkiego.</span></span><br />
<br />
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Bill Deák nie występował bowiem na scenie w jakiejś zapożyczonej, amerykańskiej masce bluesowej. To, co śpiewał, miało budapeszteński adres: Kőbánya (X dzielnica Budapesztu).</div>
<br />
<span style="font-size: x-large;" class="mycode_size">Kőbánya nie była tłem, lecz światopoglądem.</span><br />
<br />
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Urodził się w 1948 roku w Budapeszcie i przez całe życie pozostawał wierny tej podmiejskiej społeczności, z której wywodził się. W jego piosenkach Kőbánya nie była zromantyzowaną dzielnicą robotniczą, ale światem torów kolejowych, fabryk, knajp, ciasnych mieszkań, twardych męskich ról i wzajemnie powiązanych społeczności. Takie miejsce, w którym wartość człowieka zależała nie tyle od pochodzenia czy wykształcenia, co raczej od postawy i autentyczności.</div>
<br />
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Dlatego „Kőbánya blues” stał się czymś znacznie więcej niż tylko piosenką czy odniesieniem geograficznym. Stał się nazwą charakterystycznego, węgierskiego języka bluesowego. W głosie Billa podstawowe przesłanie tego gatunku – że bólu nie należy stłumiać, lecz nadać mu formę – w naturalny sposób połączyło się z klimatem życia na przedmieściach Budapesztu.<br />
Jego kariera rozpoczęła się w mniejszych lokalnych zespołach, w tym w Sztár, a później był wokalistą zespołów Napsugár, Wanderers i Loyd. Zapoznał się z jazzem, soulem i rhythm and bluesem, ale swój własny styl brzmienia odnalazł naprawdę pod koniec lat siedemdziesiątych, kiedy dołączył do Hobo Blues Band.</div>
<br />
<span style="font-size: x-large;" class="mycode_size">Inny głos Hobo Blues Band</span><br />
<br />
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">W zespole Hobo Blues Band tekstom i scenicznej osobowości László Földesa towarzyszył bardziej spontaniczny, pierwotny styl śpiewania Billa Deáka. To właśnie różnice między nimi stworzyły napięcie charakterystyczne dla klasycznego okresu działalności zespołu. Hobo był narratorem zmieniającym role, a Bill – głosem, który już od pierwszego dźwięku nadawał opowieści autentyczności.</div>
<span style="color: #0074D9;" class="mycode_color"><span style="font-size: x-large;" class="mycode_size">Albumy„Közép-európai Hobo Blues”, „Oly sokáig voltunk lenn”, „Még élünk” oraz wielkie dzieło „Vadászat” stały się nieodzownymi pozycjami w historii węgierskiego rocka. </span></span><br />
<br />
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Na tych nagraniach blues nie pojawiał się jako egzotyczny import, lecz jako język opowiadający o izolacji, kompromisach i pragnieniu wolności w późnym okresie rządów Kádára.<br />
Bill nie śpiewał, popisując się technicznymi sztuczkami. W jego głosie słychać było wzniosłość gospel, fizyczną siłę soulu i złamany charakter bluesa, ale przede wszystkim tę rzadką cechę, że słuchacz odczuwał osobiste wyznanie nawet wtedy, gdy wykonawca recytował tekst napisany przez kogoś innego.</div>
<br />
<span style="font-size: x-large;" class="mycode_size">Twarz i głos Kopaszkutya</span><br />
<br />
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Film György Szomjasa z 1981 roku pt. „Kopaszkutya” nie tylko uwiecznił, ale i nadał mityczny charakter peryferiom węgierskiej sceny rockowej tamtej epoki. Bill Deák w filmie zasadniczo grał samego siebie: muzyka, którego talent i charyzma są zbyt wielkie, by system mógł go wygodnie zaklasyfikować, ale to właśnie ta pozycja outsidera nadaje mu autentyczności.<br />
Za surowymi klubami „Kopaszkutya”, zadymionymi garderobami, bezbronnymi muzykami i porywczą publicznością wyłaniało się doświadczenie całego pokolenia. W filmie Bill nie był postacią dekoracyjną, lecz dowodem na to, że ta muzyka naprawdę istnieje. Nie stworzono tej postaci za pomocą środków aktorskich: wystarczyło, że pojawił się w kadrze i zaśpiewał.<br />
Ze względu na przeszkody natury politycznej i wydawniczej ścieżka dźwiękowa do filmu mogła ukazać się na osobnym albumie dopiero znacznie później, w 1993 roku. </div>
<br />
<span style="font-size: x-large;" class="mycode_size">Zła krew, prawdziwy blues</span><br />
<br />
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Po odejściu z zespołu Hobo Blues Band rozpoczął karierę solową. Albumy „Zła krew” i „Blues aż do śmierci” nie były po prostu hitami: pokazały, że jego głos potrafi stworzyć własną historię również poza światem HBB. Oprócz utworów tytułowych, takie nagrania jak „Kőbánya blues”, „Hosszú lábú asszony”, „Ne szeress engem” czy „Rossz vér” stały się klasykami dla wielu pokoleń.<br />
Jej późniejsze albumy – w tym „Bűnön, bűnhődés”, „Bort, bluest, békességet”, „Hatvan csapás” i „A király meséi” – dalej wzbogacały tę twórczość. Nie szukała na siłę aktualnego brzmienia i nie próbowała udawać, że jest młodszy. Raz po raz krążył wokół tego samego świata: pragnienia, zdrady, miłości, biedy, grzechu, kary i przetrwania.<br />
</div>
<span style="font-size: x-large;" class="mycode_size"><span style="color: #0074D9;" class="mycode_color">Przełomowym momentem w jego karierze scenicznej była premiera sztuki „Król István” w 1983 roku. W roli szamana Tordy  zaprezentował tak porywającą kreację, że stał się znany w całym kraju, nie tylko wśród fanów bluesa i rocka.</span> </span><br />
<br />
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Utwory „Áldozatunk fogadjátok” i „Véres kardot hoztam” w jego wykonaniu nie brzmiały jak zwykłe utwory z opery rockowej, lecz jako mroczne, obrzędowe kompozycje o potężnej sile oddziaływania. Jego chrapliwy, a jednocześnie elastyczny głos, wyrazistość ruchów i sceniczna prezencja uczyniły z szamana jedną z najbardziej zapadających w pamięć postaci tego spektaklu. Wielu, którzy wcześniej nie słuchali bluesa, poznało i pokochało Gyulę Deáka Billa właśnie jako Tordaka.<br />
Czterdzieści trzy lata później, 9 sierpnia 2026 roku, ponownie wystąpił z tymi piosenkami na dużej scenie festiwalu Sziget, podczas Dnia Piosenek Bródy’ego, poświęconego dorobkowi Jánosa Bródy’ego. Wprowadzono go na scenę na wózku inwalidzkim, a w przerwach między śpiewaniem starał się odprawiać personel medyczny, który pozostawał w jego pobliżu. Kiedy jednak zaczął śpiewać, jego stan fizyczny zszedł na dalszy plan: utwory „Áldozatunk fogadjátok” i „Véres kardot hoztam” wypełniły przestrzeń z taką samą dramatyczną siłą, jak dziesiątki lat wcześniej.<br />
Występ ten stał się jednym z jego ostatnich wielkich publicznych występów, a jednocześnie skondensowanym obrazem tego, jak przez całe życie radził sobie ze swoimi fizycznymi ograniczeniami: nie zaprzeczał im, ale nie pozwalał, by przejęły kontrolę nad sceną. Bill, siedzący na wózku inwalidzkim, a mimo to śpiewający z elementarną energią, pokazał, że siła sceniczna nie wynika ze swobody ruchów, lecz z obecności.</div>
<br />
<span style="font-size: x-large;" class="mycode_size">Gigant nawet opierając się na kulach</span><br />
<br />
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Jako dziecko chciał zostać piłkarzem. Jednak w wieku jedenastu lat stracił jedną nogę w wyniku zabiegu, który uznał za błąd medyczny. Ta strata zamknęła mu drogę do kariery piłkarskiej i wpłynęła na całe jego życie, ale w swoich publicznych wypowiedziach nie prosił, by postrzegano go jako tragicznego bohatera lub osobę godną współczucia.<br />
Nie ukrywał swojej niepełnosprawności, ale też nie czynił z niej elementu artystycznego. Kula była częścią jego scenicznego wizerunku, ale nigdy nie zastępowała jego występu. Publiczność zwracała na niego uwagę nie dlatego, że stał na scenie na jednej nodze, ale dlatego, że kiedy zaczynał śpiewać, wypełniał całą przestrzeń.<br />
Nie oznacza to jednak, że łatwo znosił swój stan. W wywiadach opowiadał o utraconym marzeniu o karierze piłkarza, o bólach fizycznych oraz o coraz poważniejszych z upływem dziesięcioleci trudnościach w poruszaniu się. Mimo to konsekwentnie na pierwszy plan wysuwał pracę, rodzinę i publiczność. Nie zaprzeczał swojej kontuzji, ale sprzeciwiał się temu, by definiowano go wyłącznie przez pryzmat tej kontuzji.</div>
<br />
<span style="color: #0074D9;" class="mycode_color"><div style="text-align: justify;" class="mycode_align"><span style="font-size: x-large;" class="mycode_size">Jego obecność stała się zatem jednym z najsilniejszych przykładów w węgierskiej muzyce rozrywkowej, pokazującym, że niepełnosprawność nie jest jakąś moralną lekcją, lecz częścią życia człowieka</span>.</div></span><br />
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Nie „pokonał” tej niepełnosprawności i nie udawał, że ona nie istnieje. Żył z nią, pracował z nią i zbudował wielką karierę, nie pozwalając, by to jego ciało wyznaczało granice jego artystycznych możliwości.</div>
<br />
<span style="font-size: x-large;" class="mycode_size">Głos, który nie chciał być piękny, ale prawdziwy</span><br />
<br />
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Gyula „Deák Bill” przez pokolenia zachował swoją publiczność. Występował z taką samą bezpośredniością zarówno na wielkich scenach, jak i w mniejszych klubach. Nie odciął się od świata, z którego pochodził, i nie zamienił prostych, ciężkich prawd bluesa na wygodniejsze role gwiazdy.</div>
<br />
<span style="color: #0074D9;" class="mycode_color"><div style="text-align: justify;" class="mycode_align"><span style="font-size: x-large;" class="mycode_size">Wraz z jego śmiercią z węgierskiej sceny muzycznej zniknął nie tylko wyjątkowy głos. Odszedł również jeden z ostatnich wielkich przedstawicieli epoki, w której za wykonawcą stała jeszcze cała dzielnica, środowisko społeczne i wspólne doświadczenia.</span></div></span><br />
<br />
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">W jego wykonaniu Kőbánya nie była końcem świata, lecz jego centrum. Stąd opowiadał o miłości, o stracie, o tych, którzy upadli, i o tych, którzy po każdym ciosie próbują znów się podnieść. Gyula Deák Bill śpiewał o tym przez całą swoją karierę. I właśnie dlatego pozostaje z nami nawet wtedy, gdy mikrofon już zamilkł.</div>
<br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Źródło: nepszava.hu  - Gábor Tölgyesi</span><br />
<br />
<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube-nocookie.com/embed/OriscZqWv3s" frameborder="0" allowfullscreen="true"></iframe>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"><span style="font-size: x-large;" class="mycode_size">Ucichł czarny głos Kőbányi – ku pamięci Gyuli Deáka Billa<br />
</span></span><br />
<br />
<br />
<img src="https://nepszava.hu/i/16/9/1/1603258.jpg" loading="lazy"  width="800" height="500" alt="[Obrazek: 1603258.jpg]" class="mycode_img" /><br />
<br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Deák Bill Gyula 9 sierpnia 2026 na Festiwalu Sziget, Zdjęcie: Péter Flajsz Źródło: Népszava </span><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">O śmierci Gyuli Deáka Billa poinformowano  17 września na jego oficjalnym profilu w mediach społecznościowych. Zmarł niespodziewanie po operacji, którą uznano za udaną. „Mikrofon zamilkł” – napisano o nim. To niezwykle trafne zdanie, ponieważ w przypadku Billa głos nie był jedynie narzędziem występów scenicznych. Był samą osobowością: mroczną, szorstką, a jednak elastyczną, jednocześnie poważną i wrażliwą.</div>
<br />
<span style="color: #0074D9;" class="mycode_color"><span style="font-size: x-large;" class="mycode_size">Zgodnie z przypisywanym Chuckowi Berry’emu, a od tamtej pory legendarnym powiedzeniem, był on „białym wokalistą o najczarniejszym głosie”. To określenie dobrze oddawało siłę jego głosu, ale nie mówiło o nim wszystkiego.</span></span><br />
<br />
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Bill Deák nie występował bowiem na scenie w jakiejś zapożyczonej, amerykańskiej masce bluesowej. To, co śpiewał, miało budapeszteński adres: Kőbánya (X dzielnica Budapesztu).</div>
<br />
<span style="font-size: x-large;" class="mycode_size">Kőbánya nie była tłem, lecz światopoglądem.</span><br />
<br />
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Urodził się w 1948 roku w Budapeszcie i przez całe życie pozostawał wierny tej podmiejskiej społeczności, z której wywodził się. W jego piosenkach Kőbánya nie była zromantyzowaną dzielnicą robotniczą, ale światem torów kolejowych, fabryk, knajp, ciasnych mieszkań, twardych męskich ról i wzajemnie powiązanych społeczności. Takie miejsce, w którym wartość człowieka zależała nie tyle od pochodzenia czy wykształcenia, co raczej od postawy i autentyczności.</div>
<br />
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Dlatego „Kőbánya blues” stał się czymś znacznie więcej niż tylko piosenką czy odniesieniem geograficznym. Stał się nazwą charakterystycznego, węgierskiego języka bluesowego. W głosie Billa podstawowe przesłanie tego gatunku – że bólu nie należy stłumiać, lecz nadać mu formę – w naturalny sposób połączyło się z klimatem życia na przedmieściach Budapesztu.<br />
Jego kariera rozpoczęła się w mniejszych lokalnych zespołach, w tym w Sztár, a później był wokalistą zespołów Napsugár, Wanderers i Loyd. Zapoznał się z jazzem, soulem i rhythm and bluesem, ale swój własny styl brzmienia odnalazł naprawdę pod koniec lat siedemdziesiątych, kiedy dołączył do Hobo Blues Band.</div>
<br />
<span style="font-size: x-large;" class="mycode_size">Inny głos Hobo Blues Band</span><br />
<br />
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">W zespole Hobo Blues Band tekstom i scenicznej osobowości László Földesa towarzyszył bardziej spontaniczny, pierwotny styl śpiewania Billa Deáka. To właśnie różnice między nimi stworzyły napięcie charakterystyczne dla klasycznego okresu działalności zespołu. Hobo był narratorem zmieniającym role, a Bill – głosem, który już od pierwszego dźwięku nadawał opowieści autentyczności.</div>
<span style="color: #0074D9;" class="mycode_color"><span style="font-size: x-large;" class="mycode_size">Albumy„Közép-európai Hobo Blues”, „Oly sokáig voltunk lenn”, „Még élünk” oraz wielkie dzieło „Vadászat” stały się nieodzownymi pozycjami w historii węgierskiego rocka. </span></span><br />
<br />
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Na tych nagraniach blues nie pojawiał się jako egzotyczny import, lecz jako język opowiadający o izolacji, kompromisach i pragnieniu wolności w późnym okresie rządów Kádára.<br />
Bill nie śpiewał, popisując się technicznymi sztuczkami. W jego głosie słychać było wzniosłość gospel, fizyczną siłę soulu i złamany charakter bluesa, ale przede wszystkim tę rzadką cechę, że słuchacz odczuwał osobiste wyznanie nawet wtedy, gdy wykonawca recytował tekst napisany przez kogoś innego.</div>
<br />
<span style="font-size: x-large;" class="mycode_size">Twarz i głos Kopaszkutya</span><br />
<br />
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Film György Szomjasa z 1981 roku pt. „Kopaszkutya” nie tylko uwiecznił, ale i nadał mityczny charakter peryferiom węgierskiej sceny rockowej tamtej epoki. Bill Deák w filmie zasadniczo grał samego siebie: muzyka, którego talent i charyzma są zbyt wielkie, by system mógł go wygodnie zaklasyfikować, ale to właśnie ta pozycja outsidera nadaje mu autentyczności.<br />
Za surowymi klubami „Kopaszkutya”, zadymionymi garderobami, bezbronnymi muzykami i porywczą publicznością wyłaniało się doświadczenie całego pokolenia. W filmie Bill nie był postacią dekoracyjną, lecz dowodem na to, że ta muzyka naprawdę istnieje. Nie stworzono tej postaci za pomocą środków aktorskich: wystarczyło, że pojawił się w kadrze i zaśpiewał.<br />
Ze względu na przeszkody natury politycznej i wydawniczej ścieżka dźwiękowa do filmu mogła ukazać się na osobnym albumie dopiero znacznie później, w 1993 roku. </div>
<br />
<span style="font-size: x-large;" class="mycode_size">Zła krew, prawdziwy blues</span><br />
<br />
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Po odejściu z zespołu Hobo Blues Band rozpoczął karierę solową. Albumy „Zła krew” i „Blues aż do śmierci” nie były po prostu hitami: pokazały, że jego głos potrafi stworzyć własną historię również poza światem HBB. Oprócz utworów tytułowych, takie nagrania jak „Kőbánya blues”, „Hosszú lábú asszony”, „Ne szeress engem” czy „Rossz vér” stały się klasykami dla wielu pokoleń.<br />
Jej późniejsze albumy – w tym „Bűnön, bűnhődés”, „Bort, bluest, békességet”, „Hatvan csapás” i „A király meséi” – dalej wzbogacały tę twórczość. Nie szukała na siłę aktualnego brzmienia i nie próbowała udawać, że jest młodszy. Raz po raz krążył wokół tego samego świata: pragnienia, zdrady, miłości, biedy, grzechu, kary i przetrwania.<br />
</div>
<span style="font-size: x-large;" class="mycode_size"><span style="color: #0074D9;" class="mycode_color">Przełomowym momentem w jego karierze scenicznej była premiera sztuki „Król István” w 1983 roku. W roli szamana Tordy  zaprezentował tak porywającą kreację, że stał się znany w całym kraju, nie tylko wśród fanów bluesa i rocka.</span> </span><br />
<br />
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Utwory „Áldozatunk fogadjátok” i „Véres kardot hoztam” w jego wykonaniu nie brzmiały jak zwykłe utwory z opery rockowej, lecz jako mroczne, obrzędowe kompozycje o potężnej sile oddziaływania. Jego chrapliwy, a jednocześnie elastyczny głos, wyrazistość ruchów i sceniczna prezencja uczyniły z szamana jedną z najbardziej zapadających w pamięć postaci tego spektaklu. Wielu, którzy wcześniej nie słuchali bluesa, poznało i pokochało Gyulę Deáka Billa właśnie jako Tordaka.<br />
Czterdzieści trzy lata później, 9 sierpnia 2026 roku, ponownie wystąpił z tymi piosenkami na dużej scenie festiwalu Sziget, podczas Dnia Piosenek Bródy’ego, poświęconego dorobkowi Jánosa Bródy’ego. Wprowadzono go na scenę na wózku inwalidzkim, a w przerwach między śpiewaniem starał się odprawiać personel medyczny, który pozostawał w jego pobliżu. Kiedy jednak zaczął śpiewać, jego stan fizyczny zszedł na dalszy plan: utwory „Áldozatunk fogadjátok” i „Véres kardot hoztam” wypełniły przestrzeń z taką samą dramatyczną siłą, jak dziesiątki lat wcześniej.<br />
Występ ten stał się jednym z jego ostatnich wielkich publicznych występów, a jednocześnie skondensowanym obrazem tego, jak przez całe życie radził sobie ze swoimi fizycznymi ograniczeniami: nie zaprzeczał im, ale nie pozwalał, by przejęły kontrolę nad sceną. Bill, siedzący na wózku inwalidzkim, a mimo to śpiewający z elementarną energią, pokazał, że siła sceniczna nie wynika ze swobody ruchów, lecz z obecności.</div>
<br />
<span style="font-size: x-large;" class="mycode_size">Gigant nawet opierając się na kulach</span><br />
<br />
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Jako dziecko chciał zostać piłkarzem. Jednak w wieku jedenastu lat stracił jedną nogę w wyniku zabiegu, który uznał za błąd medyczny. Ta strata zamknęła mu drogę do kariery piłkarskiej i wpłynęła na całe jego życie, ale w swoich publicznych wypowiedziach nie prosił, by postrzegano go jako tragicznego bohatera lub osobę godną współczucia.<br />
Nie ukrywał swojej niepełnosprawności, ale też nie czynił z niej elementu artystycznego. Kula była częścią jego scenicznego wizerunku, ale nigdy nie zastępowała jego występu. Publiczność zwracała na niego uwagę nie dlatego, że stał na scenie na jednej nodze, ale dlatego, że kiedy zaczynał śpiewać, wypełniał całą przestrzeń.<br />
Nie oznacza to jednak, że łatwo znosił swój stan. W wywiadach opowiadał o utraconym marzeniu o karierze piłkarza, o bólach fizycznych oraz o coraz poważniejszych z upływem dziesięcioleci trudnościach w poruszaniu się. Mimo to konsekwentnie na pierwszy plan wysuwał pracę, rodzinę i publiczność. Nie zaprzeczał swojej kontuzji, ale sprzeciwiał się temu, by definiowano go wyłącznie przez pryzmat tej kontuzji.</div>
<br />
<span style="color: #0074D9;" class="mycode_color"><div style="text-align: justify;" class="mycode_align"><span style="font-size: x-large;" class="mycode_size">Jego obecność stała się zatem jednym z najsilniejszych przykładów w węgierskiej muzyce rozrywkowej, pokazującym, że niepełnosprawność nie jest jakąś moralną lekcją, lecz częścią życia człowieka</span>.</div></span><br />
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Nie „pokonał” tej niepełnosprawności i nie udawał, że ona nie istnieje. Żył z nią, pracował z nią i zbudował wielką karierę, nie pozwalając, by to jego ciało wyznaczało granice jego artystycznych możliwości.</div>
<br />
<span style="font-size: x-large;" class="mycode_size">Głos, który nie chciał być piękny, ale prawdziwy</span><br />
<br />
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Gyula „Deák Bill” przez pokolenia zachował swoją publiczność. Występował z taką samą bezpośredniością zarówno na wielkich scenach, jak i w mniejszych klubach. Nie odciął się od świata, z którego pochodził, i nie zamienił prostych, ciężkich prawd bluesa na wygodniejsze role gwiazdy.</div>
<br />
<span style="color: #0074D9;" class="mycode_color"><div style="text-align: justify;" class="mycode_align"><span style="font-size: x-large;" class="mycode_size">Wraz z jego śmiercią z węgierskiej sceny muzycznej zniknął nie tylko wyjątkowy głos. Odszedł również jeden z ostatnich wielkich przedstawicieli epoki, w której za wykonawcą stała jeszcze cała dzielnica, środowisko społeczne i wspólne doświadczenia.</span></div></span><br />
<br />
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">W jego wykonaniu Kőbánya nie była końcem świata, lecz jego centrum. Stąd opowiadał o miłości, o stracie, o tych, którzy upadli, i o tych, którzy po każdym ciosie próbują znów się podnieść. Gyula Deák Bill śpiewał o tym przez całą swoją karierę. I właśnie dlatego pozostaje z nami nawet wtedy, gdy mikrofon już zamilkł.</div>
<br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Źródło: nepszava.hu  - Gábor Tölgyesi</span><br />
<br />
<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube-nocookie.com/embed/OriscZqWv3s" frameborder="0" allowfullscreen="true"></iframe>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Już 47 podejrzanych w sprawie korupcyjnej w Óbudzie.]]></title>
			<link>https://forum.wegierskie.com/Ju%C5%BC-47-podejrzanych-w-sprawie-korupcyjnej-w-%C3%93budzie</link>
			<pubDate>Fri, 11 Sep 2026 11:37:05 +0200</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://forum.wegierskie.com/member.php?action=profile&uid=160">Waldek</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://forum.wegierskie.com/Ju%C5%BC-47-podejrzanych-w-sprawie-korupcyjnej-w-%C3%93budzie</guid>
			<description><![CDATA[<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Centralna Prokuratura Śledcza w ciągu ostatnich dwóch dni przeprowadziła w tej sprawie skoordynowane czynności śledcze. Organy ścigania przeprowadziły przeszukania i zabezpieczenia mienia w 13 miejscach, w tym w jednej kancelarii adwokackiej.<br />
W akcji, oprócz prokuratorów, uczestniczyli również funkcjonariusze Krajowej Służby Ochrony oraz Policji Szybkiego Reagowania.</div>
<br />
Postępowanie karne znane jako afera korupcyjna w Óbudzie rozrosło się do jednego z największych krajowych śledztw korupcyjnych ostatnich lat.<br />
<br />
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Według wcześniejszych informacji prokuratury, istnieje uzasadnione podejrzenie, że przedsiębiorca kierujący firmą zajmującą się utrzymaniem terenów zielonych i mającą umowy z kilkoma samorządami, w latach 2011–2024 przekupywał osoby zajmujące stanowiska kierownicze w samorządach oraz stanowiska polityczne, niezależnie od kolejnych kadencji władz samorządowych i przynależności politycznej. Łączna kwota wypłacona w celu przekupywania miała przekroczyć 2 miliardy forintów (~25 milionów złotych).</div>
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Drugi najbogatszy Węgier wśród podejrzanych</span><br />
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Według informacji Prokuratury Głównej kolejne 14 osób przesłuchano w charakterze podejrzanych, co oznacza, że w całej sprawie zarzuty przedstawiono już łącznie 47 osobom.<br />
Według podejrzeń osoby przesłuchane obecnie to przedsiębiorcy lub pośrednicy, którzy poprzez przekazywanie pieniędzy pochodzących z korupcji mogli pomagać w nawiązywaniu kontaktów pomiędzy osobami pełniącymi funkcje publiczne a podmiotami gospodarczymi, w związku ze zleceniami samorządowymi i zamówieniami publicznymi.</div>
Prokuratura zarzuciła im podejrzenie popełnienia następujących przestępstw:<br />
- przekupstwa osoby pełniącej funkcję publiczną,<br />
- pomocnictwa w przyjmowaniu korzyści majątkowych przez osobę pełniącą funkcję publiczną,<br />
- zawarcia porozumienia ograniczającego konkurencję w ramach postępowania o udzielenie zamówienia publicznego lub koncesji.<br />
<br />
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Prokuratura poinformowała, że nowi podejrzani nie są osobami publicznymi, dlatego nie można ujawniać dalszych informacji na ich temat.<br />
Jednocześnie, jak informował portal 24.hu, według jego informacji, wśród 14 nowych podejrzanych znajduje się  Tibor Veres, przedsiębiorca, założyciel i prezes grupy Wallis, a zarazem drugi najbogatszy człowiek na Węgrzech.</div>
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Kilku polityków nadal przebywa za kratami</span><br />
<br />
Wszyscy 14 nowych podejrzanych przesłuchanych w tym tygodniu mogą odpowiadać z wolnej stopy. Jednocześnie spośród wcześniejszych uczestników sprawy siedem osób nadal pozostaje w areszcie.<br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Wśród podejrzanych w aferze korupcyjnej w Óbudzie jest <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Balázs Bús </span>, były burmistrz Óbudy, który jest także podejrzanym w aferze NKA i przebywa w areszcie w więzieniu Csillag w Segedynie.</span><br />
Wśród podejrzanych jest również Gergő Czeglédy, były socjalistyczny zastępca burmistrza Óbudy, który jako pierwszy został aresztowany, a następnie zwolniony.<br />
Kolejnym podejrzanym jest Péter Puskás, były zastępca burmistrza z ramienia Fideszu, wobec którego niedawno również uchylono areszt.<br />
<br />
Za kratami pozostają również  Gergely Őrsi, obecny burmistrz II dzielnicy Budapesztu, oraz Zsolt Láng , były burmistrz II dzielnicy, a także Zsolt Molnár, były poseł węgierskiej Partii Socjalistycznej (MSZP).<br />
Podejrzanymi są również Tünde Szkaliczki  oraz Károly Matisz, politycy związani z Momentum, a także Csaba Gór, polityk Fideszu z II dzielnicy Budapesztu, który w związku z aferą zrezygnował z członkostwa w kuratorium fundacji MNB.<br />
Część podejrzanych zaprzeczyła, aby dopuściła się przestępstwa. Wśród nich znajduje się również Gergely Őrsi .<br />
<br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Źródło: 24.hu - Ildikó D. Kovács </span><br />
<br />
<br />
O Balazsu Búsu pisałem wcześniej <a href="https://forum.wegierskie.com/Casting-na-prezydenta?pid=53030#pid53030" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">https://forum.wegierskie.com/Casting-na-...0#pid53030</a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Centralna Prokuratura Śledcza w ciągu ostatnich dwóch dni przeprowadziła w tej sprawie skoordynowane czynności śledcze. Organy ścigania przeprowadziły przeszukania i zabezpieczenia mienia w 13 miejscach, w tym w jednej kancelarii adwokackiej.<br />
W akcji, oprócz prokuratorów, uczestniczyli również funkcjonariusze Krajowej Służby Ochrony oraz Policji Szybkiego Reagowania.</div>
<br />
Postępowanie karne znane jako afera korupcyjna w Óbudzie rozrosło się do jednego z największych krajowych śledztw korupcyjnych ostatnich lat.<br />
<br />
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Według wcześniejszych informacji prokuratury, istnieje uzasadnione podejrzenie, że przedsiębiorca kierujący firmą zajmującą się utrzymaniem terenów zielonych i mającą umowy z kilkoma samorządami, w latach 2011–2024 przekupywał osoby zajmujące stanowiska kierownicze w samorządach oraz stanowiska polityczne, niezależnie od kolejnych kadencji władz samorządowych i przynależności politycznej. Łączna kwota wypłacona w celu przekupywania miała przekroczyć 2 miliardy forintów (~25 milionów złotych).</div>
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Drugi najbogatszy Węgier wśród podejrzanych</span><br />
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Według informacji Prokuratury Głównej kolejne 14 osób przesłuchano w charakterze podejrzanych, co oznacza, że w całej sprawie zarzuty przedstawiono już łącznie 47 osobom.<br />
Według podejrzeń osoby przesłuchane obecnie to przedsiębiorcy lub pośrednicy, którzy poprzez przekazywanie pieniędzy pochodzących z korupcji mogli pomagać w nawiązywaniu kontaktów pomiędzy osobami pełniącymi funkcje publiczne a podmiotami gospodarczymi, w związku ze zleceniami samorządowymi i zamówieniami publicznymi.</div>
Prokuratura zarzuciła im podejrzenie popełnienia następujących przestępstw:<br />
- przekupstwa osoby pełniącej funkcję publiczną,<br />
- pomocnictwa w przyjmowaniu korzyści majątkowych przez osobę pełniącą funkcję publiczną,<br />
- zawarcia porozumienia ograniczającego konkurencję w ramach postępowania o udzielenie zamówienia publicznego lub koncesji.<br />
<br />
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Prokuratura poinformowała, że nowi podejrzani nie są osobami publicznymi, dlatego nie można ujawniać dalszych informacji na ich temat.<br />
Jednocześnie, jak informował portal 24.hu, według jego informacji, wśród 14 nowych podejrzanych znajduje się  Tibor Veres, przedsiębiorca, założyciel i prezes grupy Wallis, a zarazem drugi najbogatszy człowiek na Węgrzech.</div>
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Kilku polityków nadal przebywa za kratami</span><br />
<br />
Wszyscy 14 nowych podejrzanych przesłuchanych w tym tygodniu mogą odpowiadać z wolnej stopy. Jednocześnie spośród wcześniejszych uczestników sprawy siedem osób nadal pozostaje w areszcie.<br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Wśród podejrzanych w aferze korupcyjnej w Óbudzie jest <span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Balázs Bús </span>, były burmistrz Óbudy, który jest także podejrzanym w aferze NKA i przebywa w areszcie w więzieniu Csillag w Segedynie.</span><br />
Wśród podejrzanych jest również Gergő Czeglédy, były socjalistyczny zastępca burmistrza Óbudy, który jako pierwszy został aresztowany, a następnie zwolniony.<br />
Kolejnym podejrzanym jest Péter Puskás, były zastępca burmistrza z ramienia Fideszu, wobec którego niedawno również uchylono areszt.<br />
<br />
Za kratami pozostają również  Gergely Őrsi, obecny burmistrz II dzielnicy Budapesztu, oraz Zsolt Láng , były burmistrz II dzielnicy, a także Zsolt Molnár, były poseł węgierskiej Partii Socjalistycznej (MSZP).<br />
Podejrzanymi są również Tünde Szkaliczki  oraz Károly Matisz, politycy związani z Momentum, a także Csaba Gór, polityk Fideszu z II dzielnicy Budapesztu, który w związku z aferą zrezygnował z członkostwa w kuratorium fundacji MNB.<br />
Część podejrzanych zaprzeczyła, aby dopuściła się przestępstwa. Wśród nich znajduje się również Gergely Őrsi .<br />
<br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Źródło: 24.hu - Ildikó D. Kovács </span><br />
<br />
<br />
O Balazsu Búsu pisałem wcześniej <a href="https://forum.wegierskie.com/Casting-na-prezydenta?pid=53030#pid53030" target="_blank" rel="noopener" class="mycode_url">https://forum.wegierskie.com/Casting-na-...0#pid53030</a>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Analiza aktywności na koncie Pétera Magyara  na Facebooku.]]></title>
			<link>https://forum.wegierskie.com/Analiza-aktywno%C5%9Bci-na-koncie-P%C3%A9tera-Magyara-na-Facebooku</link>
			<pubDate>Thu, 10 Sep 2026 19:34:18 +0200</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://forum.wegierskie.com/member.php?action=profile&uid=160">Waldek</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://forum.wegierskie.com/Analiza-aktywno%C5%9Bci-na-koncie-P%C3%A9tera-Magyara-na-Facebooku</guid>
			<description><![CDATA[<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Pięć postów dziennie, zero przestojów, 2,77 miliarda wyświetleń  to  rok na stronie Pétera Magyara na Facebooku</span><br />
<br />
Profil Pétera Magyara na Facebooku "nie opuścił ani jednego dnia" w ciągu ostatniego roku – pojawiło się na nim 1918 postów, które łącznie wyświetliły się na ekranach użytkowników 2,77 miliarda  razy. Konkurs „Telex Lájkbajnokság”, organizowany od września we współpracy z Political Capital, co miesiąc mierzy wyniki polityków w mediach społecznościowych; teraz skupili się na aktywności jednego profilu w ciągu całego roku. Dane z Meta Content Library pokazują, jak zmieniały się publikacje, treści oraz reakcje odbiorców od kampanii wyborczej do okresu sprawowania władzy.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Aktywność w zakresie publikowania postów</span><br />
Profil Pétera Magyara na Facebooku działał nieprzerwanie przez ostatni rok – od września 2025 r. do sierpnia 2026 r.: nie było dnia, w którym nie opublikowałby żadnego posta. W 80 procentach dni pojawiały się cztery, pięć lub sześć postów. Oczywiście dzień wyborów był jednocześnie najbardziej aktywnym dniem w roku: 12 kwietnia opublikowano dwanaście postów. Niska aktywność, czyli jeden lub dwa posty, miała miejsce zaledwie w pięciu dniach, z czego trzy były jednoznacznie związane ze świętami.<br />
Tendencje są lepiej widoczne, jeśli zamiast danych dziennych przyjrzymy się danym dwutygodniowym: krzywa przedstawiająca łączną aktywność z 14 kolejnych dni wygładza dzienne wahania i lepiej uwidacznia cykle aktywności. Wzrost rozpoczyna się na początku marca 2026 r. i osiąga szczyt w tygodniu wyborów, przekraczając 90 postów w ciągu dwóch tygodni. W ciągu trzech miesięcy po głosowaniu intensywność aktywności spada umiarkowanie  – najniższy poziom odnotowano w połowie lipca, z 61 postami w ciągu dwóch tygodni – a następnie w sierpniu znów zaczyna rosnąć, osiągając w połowie miesiąca szczytowy poziom w skali roku, wynoszący 99 postów. To więcej niż odnotowano w szczytowym momencie kampanii wyborczej.<br />
Za sierpniowym wzrostem aktywności stoi kilka spraw. Najwięcej postów wywołała susza, poziom wody w Dunaju oraz ich wpływ na działanie elektrowni jądrowej w Paksie: spośród 197 sierpniowych postów 76, czyli 39 procent, dotyczy tej kwestii. Wybory prezydenckie pojawiły się w trzynastu postach, a święto narodowe 20 sierpnia – w siedmiu. Profil premiera na Facebooku rozpoczyna więc jesienny sezon polityczny na wyższym poziomie aktywności; zobaczymy, czy ta tendencja się utrzyma.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Rozkład typów treści</span><br />
W badanym roku na profilu Pétera Magyara na Facebooku trzy główne typy treści rozkładały się mniej więcej równomiernie: 36 procent postów stanowiły zdjęcia, 31 procent – filmy, a 28 procent – wpisy wyłącznie tekstowe. Do tego dochodzi 4,5 procent albumów ze zdjęciami. Péter Magyar prawie nigdy nie udostępnia treści innych osób – w ciągu roku odnotowano zaledwie jedenaście takich przypadków – a w żadnym poście nie pojawiają się linki zewnętrzne. Komunikacja opiera się zatem wyłącznie na treściach własnego autorstwa, utrzymywanych w ramach serwisu Facebook.<br />
W zmianach w rozkładzie typów postów dostrzegamy dwa procesy. Po pierwsze, pod koniec 2025 r. miejsce postów zawierających zdjęcia – pojedynczych zdjęć i albumów fotograficznych – częściowo zajęły treści wideo. Z kolei w tygodniach następujących po utworzeniu rządu wzrósł udział postów tekstowych, ponownie kosztem zdjęć. Ogólnie w ciągu badanego roku udział postów zawierających zdjęcia spadł o połowę, z 54% do 25%.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Wyświetlenia</span><br />
W ciągu ostatniego roku posty Pétera Magyara pojawiły się łącznie 2,77 miliarda razy na ekranach użytkowników – średnio 7,6 miliona razy dziennie. Należy pamiętać, że liczba wyświetleń nie oznacza liczby użytkowników, do których dotarł dany post.   Jeśli użytkownik natrafia na tę samą treść wielokrotnie (na przykład dlatego, że kilkakrotnie przewija swój kanał wiadomości, wraca do danego wpisu lub widzi tę samą treść na kilku urządzeniach), liczy się to jako kilka wyświetleń.   Liczba ta nie odzwierciedla więc wielkości grupy odbiorców profilu, lecz to, ile razy dany wpis pojawił się przed oczami użytkowników.<br />
Łączna liczba wyświetleń w okresie dwóch tygodni wahała się między 28 milionami a 298 milionami, czyli w przedziale ponad dziesięciokrotnym – podczas gdy częstotliwość publikowania postów wzrosła zaledwie dwukrotnie. Obecność treści Pétera Magyara w aktualnościach na Facebooku zależy zatem w mniejszym stopniu od tego, jak często publikuje posty, a w znacznie większym stopniu od tego, na ile kraj zwraca na niego uwagę. Najniższy poziom odnotowano w okresie dwóch tygodni od 4 do 17 listopada 2025 r. (28 milionów), natomiast szczyt przypadł na okres wokół wyborów, ale nie tyle na samą kampanię, co na okres euforii po wyborach, a dokładniej na dwa tygodnie od 11 do 25 kwietnia (298 milionów odsłon). Właśnie wtedy powstał wpis, który zgromadził najwięcej wyświetleń – krótki tekst opublikowany w wieczór wyborczy, w którym Péter Magyar poinformował, że Viktor Orbán pogratulował mu przez telefon; wpis ten osiągnął dziesięć milionów wyświetleń.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Ile razy posty pojawiały się na ekranach? </span><br />
Po wyborach liczba wyświetleń, w okresie dwóch tygodni, zaczęła spadać, a od lipca ustabilizowała się na poziomie od 115 do 135 milionów. Jest to jednak nadal około 2,7-krotność poziomu z jesieni ubiegłego roku. Zwycięstwo wyborcze wywołało zatem trwałe zainteresowanie, nawet jeśli nie na takim samym poziomie jak w tygodniach po wyborach.<br />
Jeśli spojrzymy na to w ujęciu poszczególnych postów: jesienią 2025 roku jeden post uzyskiwał zazwyczaj 0,5–0,6 miliona wyświetleń, w tygodniach wokół wyborów – 2,5–3,5 miliona, a latem ustabilizował się na poziomie około 1,5 miliona. Wzrost ten nie wynika zatem z większej liczby postów, ale z faktu, że pojedynczy post zbiera prawie trzy razy więcej wyświetleń niż rok temu. Dziesięć postów o największej liczbie wyświetleń stanowi 28 procent wszystkich wyświetleń, co nie jest wartością wyjątkowo wysoką. Za tą silną obecnością nie stoją więc pojedyncze, wyjątkowo popularne posty, które stały się viralowe, ale stabilnie wysoki poziom podstawowy.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"> Interakcje</span><br />
Ważnym czynnikiem przy interpretacji interakcji jest fakt, że w tym samym czasie liczba obserwujących również wzrosła, przy czym wzrost ten był bardzo nierównomierny. Liczba obserwujących Pétera Magyara na Facebooku, zgodnie z jego własnymi informacjami, przekroczyła 600 tysięcy w lipcu 2025 roku, 700 tysięcy w listopadzie, a 2 kwietnia 2026 roku – 900 tysięcy, co oznacza, że w ciągu ponad ośmiu miesięcy wzrosła o 300 tysięcy. Następnie, w miesiącu wyborów, w ciągu zaledwie trzech i pół tygodnia liczba ta przekroczyła 1,4 miliona: przybyło pół miliona nowych obserwujących. Według Meta Content Library obecnie obserwuje go blisko 1,7 miliona osób. W badanym roku potencjalna publiczność zasadniczo się podwoiła – stąd wynika część wzrostu przedstawionych poniżej liczb.<br />
Przez interakcje rozumiemy sumę reakcji, komentarzy i udostępnień. W minionym roku zgromadzono ich łącznie 134,5 miliona: 120,2 miliona reakcji, 7,8 miliona udostępnień i 6,5 miliona komentarzy. Typowy post jesienią 2025 r. uzyskał 34 tysiące interakcji, w tygodniach poprzedzających wybory – 140 tysięcy, a latem – 63 tysiące. Interakcje wykazują tę samą krzywą co wyświetlenia: gwałtowny wzrost do momentu wyborów, a następnie ustabilizowanie się na wyższym poziomie.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Reakcje, komentarze, udostępnienia.</span><br />
Trendy dotyczące tych trzech rodzajów interakcji wyraźnie się jednak od siebie różniły. Jeśli porównamy wszystkie trzy z poziomem z jesieni 2025 r., to do sierpnia 2026 r. liczba reakcji wzrosła o 77 procent, a komentarzy o 49 procent – natomiast liczba udostępnień spadła o 16 procent. Jest to jedyny wskaźnik, który spadł nawet w porównaniu z poziomem sprzed roku, i to pomimo faktu, że w międzyczasie jeden post zgromadził dwa i pół razy więcej wyświetleń, a liczba obserwujących podwoiła się.<br />
Te trzy rodzaje działań wymagają od użytkowników różnego nakładu wysiłku. Reakcja to jedno kliknięcie. Komentarz wymaga już nieco więcej energii i zaangażowania, ale komentarze zazwyczaj pozostają pod postem. Udostępnienie oznacza natomiast, że ktoś przekazuje treść swoim znajomym, a tym samym publicznie się z nią identyfikuje. Właśnie ta czynność, która w największym stopniu sprzyja organicznemu rozprzestrzenianiu się treści, odnotowała spadek.<br />
<br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Źródło: telex.hu - Csaba Molnár</span>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Pięć postów dziennie, zero przestojów, 2,77 miliarda wyświetleń  to  rok na stronie Pétera Magyara na Facebooku</span><br />
<br />
Profil Pétera Magyara na Facebooku "nie opuścił ani jednego dnia" w ciągu ostatniego roku – pojawiło się na nim 1918 postów, które łącznie wyświetliły się na ekranach użytkowników 2,77 miliarda  razy. Konkurs „Telex Lájkbajnokság”, organizowany od września we współpracy z Political Capital, co miesiąc mierzy wyniki polityków w mediach społecznościowych; teraz skupili się na aktywności jednego profilu w ciągu całego roku. Dane z Meta Content Library pokazują, jak zmieniały się publikacje, treści oraz reakcje odbiorców od kampanii wyborczej do okresu sprawowania władzy.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Aktywność w zakresie publikowania postów</span><br />
Profil Pétera Magyara na Facebooku działał nieprzerwanie przez ostatni rok – od września 2025 r. do sierpnia 2026 r.: nie było dnia, w którym nie opublikowałby żadnego posta. W 80 procentach dni pojawiały się cztery, pięć lub sześć postów. Oczywiście dzień wyborów był jednocześnie najbardziej aktywnym dniem w roku: 12 kwietnia opublikowano dwanaście postów. Niska aktywność, czyli jeden lub dwa posty, miała miejsce zaledwie w pięciu dniach, z czego trzy były jednoznacznie związane ze świętami.<br />
Tendencje są lepiej widoczne, jeśli zamiast danych dziennych przyjrzymy się danym dwutygodniowym: krzywa przedstawiająca łączną aktywność z 14 kolejnych dni wygładza dzienne wahania i lepiej uwidacznia cykle aktywności. Wzrost rozpoczyna się na początku marca 2026 r. i osiąga szczyt w tygodniu wyborów, przekraczając 90 postów w ciągu dwóch tygodni. W ciągu trzech miesięcy po głosowaniu intensywność aktywności spada umiarkowanie  – najniższy poziom odnotowano w połowie lipca, z 61 postami w ciągu dwóch tygodni – a następnie w sierpniu znów zaczyna rosnąć, osiągając w połowie miesiąca szczytowy poziom w skali roku, wynoszący 99 postów. To więcej niż odnotowano w szczytowym momencie kampanii wyborczej.<br />
Za sierpniowym wzrostem aktywności stoi kilka spraw. Najwięcej postów wywołała susza, poziom wody w Dunaju oraz ich wpływ na działanie elektrowni jądrowej w Paksie: spośród 197 sierpniowych postów 76, czyli 39 procent, dotyczy tej kwestii. Wybory prezydenckie pojawiły się w trzynastu postach, a święto narodowe 20 sierpnia – w siedmiu. Profil premiera na Facebooku rozpoczyna więc jesienny sezon polityczny na wyższym poziomie aktywności; zobaczymy, czy ta tendencja się utrzyma.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Rozkład typów treści</span><br />
W badanym roku na profilu Pétera Magyara na Facebooku trzy główne typy treści rozkładały się mniej więcej równomiernie: 36 procent postów stanowiły zdjęcia, 31 procent – filmy, a 28 procent – wpisy wyłącznie tekstowe. Do tego dochodzi 4,5 procent albumów ze zdjęciami. Péter Magyar prawie nigdy nie udostępnia treści innych osób – w ciągu roku odnotowano zaledwie jedenaście takich przypadków – a w żadnym poście nie pojawiają się linki zewnętrzne. Komunikacja opiera się zatem wyłącznie na treściach własnego autorstwa, utrzymywanych w ramach serwisu Facebook.<br />
W zmianach w rozkładzie typów postów dostrzegamy dwa procesy. Po pierwsze, pod koniec 2025 r. miejsce postów zawierających zdjęcia – pojedynczych zdjęć i albumów fotograficznych – częściowo zajęły treści wideo. Z kolei w tygodniach następujących po utworzeniu rządu wzrósł udział postów tekstowych, ponownie kosztem zdjęć. Ogólnie w ciągu badanego roku udział postów zawierających zdjęcia spadł o połowę, z 54% do 25%.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Wyświetlenia</span><br />
W ciągu ostatniego roku posty Pétera Magyara pojawiły się łącznie 2,77 miliarda razy na ekranach użytkowników – średnio 7,6 miliona razy dziennie. Należy pamiętać, że liczba wyświetleń nie oznacza liczby użytkowników, do których dotarł dany post.   Jeśli użytkownik natrafia na tę samą treść wielokrotnie (na przykład dlatego, że kilkakrotnie przewija swój kanał wiadomości, wraca do danego wpisu lub widzi tę samą treść na kilku urządzeniach), liczy się to jako kilka wyświetleń.   Liczba ta nie odzwierciedla więc wielkości grupy odbiorców profilu, lecz to, ile razy dany wpis pojawił się przed oczami użytkowników.<br />
Łączna liczba wyświetleń w okresie dwóch tygodni wahała się między 28 milionami a 298 milionami, czyli w przedziale ponad dziesięciokrotnym – podczas gdy częstotliwość publikowania postów wzrosła zaledwie dwukrotnie. Obecność treści Pétera Magyara w aktualnościach na Facebooku zależy zatem w mniejszym stopniu od tego, jak często publikuje posty, a w znacznie większym stopniu od tego, na ile kraj zwraca na niego uwagę. Najniższy poziom odnotowano w okresie dwóch tygodni od 4 do 17 listopada 2025 r. (28 milionów), natomiast szczyt przypadł na okres wokół wyborów, ale nie tyle na samą kampanię, co na okres euforii po wyborach, a dokładniej na dwa tygodnie od 11 do 25 kwietnia (298 milionów odsłon). Właśnie wtedy powstał wpis, który zgromadził najwięcej wyświetleń – krótki tekst opublikowany w wieczór wyborczy, w którym Péter Magyar poinformował, że Viktor Orbán pogratulował mu przez telefon; wpis ten osiągnął dziesięć milionów wyświetleń.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Ile razy posty pojawiały się na ekranach? </span><br />
Po wyborach liczba wyświetleń, w okresie dwóch tygodni, zaczęła spadać, a od lipca ustabilizowała się na poziomie od 115 do 135 milionów. Jest to jednak nadal około 2,7-krotność poziomu z jesieni ubiegłego roku. Zwycięstwo wyborcze wywołało zatem trwałe zainteresowanie, nawet jeśli nie na takim samym poziomie jak w tygodniach po wyborach.<br />
Jeśli spojrzymy na to w ujęciu poszczególnych postów: jesienią 2025 roku jeden post uzyskiwał zazwyczaj 0,5–0,6 miliona wyświetleń, w tygodniach wokół wyborów – 2,5–3,5 miliona, a latem ustabilizował się na poziomie około 1,5 miliona. Wzrost ten nie wynika zatem z większej liczby postów, ale z faktu, że pojedynczy post zbiera prawie trzy razy więcej wyświetleń niż rok temu. Dziesięć postów o największej liczbie wyświetleń stanowi 28 procent wszystkich wyświetleń, co nie jest wartością wyjątkowo wysoką. Za tą silną obecnością nie stoją więc pojedyncze, wyjątkowo popularne posty, które stały się viralowe, ale stabilnie wysoki poziom podstawowy.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b"> Interakcje</span><br />
Ważnym czynnikiem przy interpretacji interakcji jest fakt, że w tym samym czasie liczba obserwujących również wzrosła, przy czym wzrost ten był bardzo nierównomierny. Liczba obserwujących Pétera Magyara na Facebooku, zgodnie z jego własnymi informacjami, przekroczyła 600 tysięcy w lipcu 2025 roku, 700 tysięcy w listopadzie, a 2 kwietnia 2026 roku – 900 tysięcy, co oznacza, że w ciągu ponad ośmiu miesięcy wzrosła o 300 tysięcy. Następnie, w miesiącu wyborów, w ciągu zaledwie trzech i pół tygodnia liczba ta przekroczyła 1,4 miliona: przybyło pół miliona nowych obserwujących. Według Meta Content Library obecnie obserwuje go blisko 1,7 miliona osób. W badanym roku potencjalna publiczność zasadniczo się podwoiła – stąd wynika część wzrostu przedstawionych poniżej liczb.<br />
Przez interakcje rozumiemy sumę reakcji, komentarzy i udostępnień. W minionym roku zgromadzono ich łącznie 134,5 miliona: 120,2 miliona reakcji, 7,8 miliona udostępnień i 6,5 miliona komentarzy. Typowy post jesienią 2025 r. uzyskał 34 tysiące interakcji, w tygodniach poprzedzających wybory – 140 tysięcy, a latem – 63 tysiące. Interakcje wykazują tę samą krzywą co wyświetlenia: gwałtowny wzrost do momentu wyborów, a następnie ustabilizowanie się na wyższym poziomie.<br />
<br />
<span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Reakcje, komentarze, udostępnienia.</span><br />
Trendy dotyczące tych trzech rodzajów interakcji wyraźnie się jednak od siebie różniły. Jeśli porównamy wszystkie trzy z poziomem z jesieni 2025 r., to do sierpnia 2026 r. liczba reakcji wzrosła o 77 procent, a komentarzy o 49 procent – natomiast liczba udostępnień spadła o 16 procent. Jest to jedyny wskaźnik, który spadł nawet w porównaniu z poziomem sprzed roku, i to pomimo faktu, że w międzyczasie jeden post zgromadził dwa i pół razy więcej wyświetleń, a liczba obserwujących podwoiła się.<br />
Te trzy rodzaje działań wymagają od użytkowników różnego nakładu wysiłku. Reakcja to jedno kliknięcie. Komentarz wymaga już nieco więcej energii i zaangażowania, ale komentarze zazwyczaj pozostają pod postem. Udostępnienie oznacza natomiast, że ktoś przekazuje treść swoim znajomym, a tym samym publicznie się z nią identyfikuje. Właśnie ta czynność, która w największym stopniu sprzyja organicznemu rozprzestrzenianiu się treści, odnotowała spadek.<br />
<br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Źródło: telex.hu - Csaba Molnár</span>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Jak szybko działa węgierskie pogotowie ratunkowe?]]></title>
			<link>https://forum.wegierskie.com/Jak-szybko-dzia%C5%82a-w%C4%99gierskie-pogotowie-ratunkowe</link>
			<pubDate>Thu, 03 Sep 2026 14:30:48 +0200</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://forum.wegierskie.com/member.php?action=profile&uid=160">Waldek</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://forum.wegierskie.com/Jak-szybko-dzia%C5%82a-w%C4%99gierskie-pogotowie-ratunkowe</guid>
			<description><![CDATA[Krajowa Służba Ratownicza (OMSZ) opublikowała na stronie internetowej dane dotyczące czasów dojazdu i liczby zgłoszeń w sierpniu br.<br />
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Liczba zgłoszeń w sierpniu w kategoriach P1–P4 wyniosła w skali kraju 95 484, z czego 16 884 odnotowano w Budapeszcie. W porównaniu z lipcem liczba zgłoszeń wzrosła w skali kraju o 554, czyli o 0,6%, natomiast w Budapeszcie spadła o 204, czyli o 1,2%. W porównaniu z sierpniem 2025 r. liczba zgłoszeń była wyższa o 7,8% w skali kraju i o 6,3% w Budapeszcie.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">W opublikowanym zbiorze danych krajowych, dostępnym od stycznia 2025 r., wartość z sierpnia jest najwyższa. W skali kraju 11 832 przypadków otrzymało klasyfikację P1, czyli najpilniejszą, z czego 2272 w Budapeszcie. To o 291 mniej w skali kraju i o 136 mniej w Budapeszcie niż w lipcu.<br />
W 90 procentach przypadków o najwyższym priorytecie P1 od momentu zgłoszenia wezwania pomocy do przybycia karetki minęło 27,1 minuty w skali kraju, a w Budapeszcie – 24,8 minuty.<br />
W skali kraju oznacza to wzrost o 38 sekund w porównaniu z poprzednim miesiącem, a w Budapeszcie  o 2 sekundy.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Celem jest, aby karetka przybyła na miejsce w ciągu 15 minut w 90 procentach przypadków P1</span>. Zarówno ogólnokrajowa wartość z sierpnia wynosząca 27,06 minuty, jak i wartość dla Budapesztu wynosząca 24,76 minuty wskazują, że w tej dziedzinie nadal potrzebna jest znaczna poprawa – podkreśla OMSZ w swoim czwartkowym komunikacie.</div>
„Wiarygodne informowanie oznacza dla nas, że dane dotyczące czasu dojazdu publikujemy co miesiąc zgodnie z tą samą metodologią i z taką samą szczegółowością, niezależnie od tego, czy poszczególne wskaźniki wskazują na poprawę, czy pogorszenie” – poinformował dr Miklós Constantinovits, pełniący obowiązki dyrektora generalnego Krajowej Służby Ratowniczej.<br />
W zeszłym tygodniu uruchomiono stronę internetową, na której można śledzić statystyki dotyczące czasu dojazdu karetek pogotowia. Krajowa Służba Ratownictwa obiecuje ciągłą aktualizację oraz poszerzanie zakresu publikowanych danych, jednocześnie zwracając uwagę, że sam czas dojazdu nie oddaje w pełni funkcjonowania systemu ratownictwa – najpoważniejsze przypadki mają pierwszeństwo, natomiast w mniej pilnych sytuacjach dłuższy czas dojazdu może być akceptowalny z profesjonalnego punktu widzenia.<br />
<br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Źródło: hvg.hu</span>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Krajowa Służba Ratownicza (OMSZ) opublikowała na stronie internetowej dane dotyczące czasów dojazdu i liczby zgłoszeń w sierpniu br.<br />
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Liczba zgłoszeń w sierpniu w kategoriach P1–P4 wyniosła w skali kraju 95 484, z czego 16 884 odnotowano w Budapeszcie. W porównaniu z lipcem liczba zgłoszeń wzrosła w skali kraju o 554, czyli o 0,6%, natomiast w Budapeszcie spadła o 204, czyli o 1,2%. W porównaniu z sierpniem 2025 r. liczba zgłoszeń była wyższa o 7,8% w skali kraju i o 6,3% w Budapeszcie.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">W opublikowanym zbiorze danych krajowych, dostępnym od stycznia 2025 r., wartość z sierpnia jest najwyższa. W skali kraju 11 832 przypadków otrzymało klasyfikację P1, czyli najpilniejszą, z czego 2272 w Budapeszcie. To o 291 mniej w skali kraju i o 136 mniej w Budapeszcie niż w lipcu.<br />
W 90 procentach przypadków o najwyższym priorytecie P1 od momentu zgłoszenia wezwania pomocy do przybycia karetki minęło 27,1 minuty w skali kraju, a w Budapeszcie – 24,8 minuty.<br />
W skali kraju oznacza to wzrost o 38 sekund w porównaniu z poprzednim miesiącem, a w Budapeszcie  o 2 sekundy.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">Celem jest, aby karetka przybyła na miejsce w ciągu 15 minut w 90 procentach przypadków P1</span>. Zarówno ogólnokrajowa wartość z sierpnia wynosząca 27,06 minuty, jak i wartość dla Budapesztu wynosząca 24,76 minuty wskazują, że w tej dziedzinie nadal potrzebna jest znaczna poprawa – podkreśla OMSZ w swoim czwartkowym komunikacie.</div>
„Wiarygodne informowanie oznacza dla nas, że dane dotyczące czasu dojazdu publikujemy co miesiąc zgodnie z tą samą metodologią i z taką samą szczegółowością, niezależnie od tego, czy poszczególne wskaźniki wskazują na poprawę, czy pogorszenie” – poinformował dr Miklós Constantinovits, pełniący obowiązki dyrektora generalnego Krajowej Służby Ratowniczej.<br />
W zeszłym tygodniu uruchomiono stronę internetową, na której można śledzić statystyki dotyczące czasu dojazdu karetek pogotowia. Krajowa Służba Ratownictwa obiecuje ciągłą aktualizację oraz poszerzanie zakresu publikowanych danych, jednocześnie zwracając uwagę, że sam czas dojazdu nie oddaje w pełni funkcjonowania systemu ratownictwa – najpoważniejsze przypadki mają pierwszeństwo, natomiast w mniej pilnych sytuacjach dłuższy czas dojazdu może być akceptowalny z profesjonalnego punktu widzenia.<br />
<br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Źródło: hvg.hu</span>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Spadło zaufanie do Pétera Magyara]]></title>
			<link>https://forum.wegierskie.com/Spad%C5%82o-zaufanie-do-P%C3%A9tera-Magyara</link>
			<pubDate>Thu, 03 Sep 2026 14:20:40 +0200</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://forum.wegierskie.com/member.php?action=profile&uid=160">Waldek</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://forum.wegierskie.com/Spad%C5%82o-zaufanie-do-P%C3%A9tera-Magyara</guid>
			<description><![CDATA[Według najnowszego badania Instytutu Publicus poparcie dla Partii Tisza spadło o trzy punkty procentowe, a dla Fideszu wzrosło o jeden punkt procentowy w okresie od lipca do końca sierpnia. Przewaga partii rządzącej wynosi zatem 41 punktów procentowych, a stosunek poparcia wśród zdecydowanych wyborców wynosi 65 do 24 procent.<br />
<br />
Wśród wszystkich ankietowanych poparcie dla Partii Tisza wynosi 48 procent, a dla Fideszu – 19 procent; poparcie dla partii Mi Hazánk wynosi 5 procent, a dla DK i Partii Dwuogonowego Psa – po 1 procent. Odsetek osób niezdecydowanych co do wyboru partii wynosi 26 procent.<br />
<br />
Pod koniec sierpnia sześciu na dziesięciu respondentów (61 procent) było raczej zadowolonych z tego, jak się mają sprawy  w kraju; odsetek ten jest o 2 punkty procentowe niższy niż w badaniu przeprowadzonym w lipcu. Nie jest zaskoczeniem, że zwolennicy Tiszy są w przeważającej większości zadowoleni, zwolennicy Fideszu są niezadowoleni, a wśród osób niezdecydowanych 49 procent jest zadowolonych, a 42 procent nie.<br />
<br />
Badanie dotyczyło również tego, w jakim stopniu wyborcy uważają Pétera Magyara oraz  Viktora Orbána za odpowiednich na stanowisko premiera. Ponad 90 procent wyborców własnych partii uważa obu przewodniczących partii za odpowiednich, jednak wśród osób niezdecydowanych 41 procent uważa Orbána za odpowiedniego, a 33 procent – Magyara.<br />
<br />
W całej populacji 57 procent respondentów uważa Pétera Magyara raczej za odpowiedniego, a 34 procent raczej za nieodpowiedniego na stanowisko premiera Węgier. W lipcu 2026 roku stosunek ten wynosił jeszcze 62 do 30 procent. 33 procent ankietowanych uważa Viktora Orbána za raczej odpowiedniego, a 61 procent za raczej nieodpowiedniego do kierowania krajem; w lipcu 2026 roku stosunek ten wynosił 29 do 65 procent.<br />
<br />
Badanie przeprowadzone przez Publicus na zlecenie gazety „Népszava” odbyło się w dniach 18–25 sierpnia 2026 r. na podstawie wywiadów telefonicznych z 1006 osobami. Zbiórka danych została zakończona przed mianowaniem prezesa Urzędu ds. Odzyskiwania Majątku.<br />
<br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Źródło: hvg.hu</span>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Według najnowszego badania Instytutu Publicus poparcie dla Partii Tisza spadło o trzy punkty procentowe, a dla Fideszu wzrosło o jeden punkt procentowy w okresie od lipca do końca sierpnia. Przewaga partii rządzącej wynosi zatem 41 punktów procentowych, a stosunek poparcia wśród zdecydowanych wyborców wynosi 65 do 24 procent.<br />
<br />
Wśród wszystkich ankietowanych poparcie dla Partii Tisza wynosi 48 procent, a dla Fideszu – 19 procent; poparcie dla partii Mi Hazánk wynosi 5 procent, a dla DK i Partii Dwuogonowego Psa – po 1 procent. Odsetek osób niezdecydowanych co do wyboru partii wynosi 26 procent.<br />
<br />
Pod koniec sierpnia sześciu na dziesięciu respondentów (61 procent) było raczej zadowolonych z tego, jak się mają sprawy  w kraju; odsetek ten jest o 2 punkty procentowe niższy niż w badaniu przeprowadzonym w lipcu. Nie jest zaskoczeniem, że zwolennicy Tiszy są w przeważającej większości zadowoleni, zwolennicy Fideszu są niezadowoleni, a wśród osób niezdecydowanych 49 procent jest zadowolonych, a 42 procent nie.<br />
<br />
Badanie dotyczyło również tego, w jakim stopniu wyborcy uważają Pétera Magyara oraz  Viktora Orbána za odpowiednich na stanowisko premiera. Ponad 90 procent wyborców własnych partii uważa obu przewodniczących partii za odpowiednich, jednak wśród osób niezdecydowanych 41 procent uważa Orbána za odpowiedniego, a 33 procent – Magyara.<br />
<br />
W całej populacji 57 procent respondentów uważa Pétera Magyara raczej za odpowiedniego, a 34 procent raczej za nieodpowiedniego na stanowisko premiera Węgier. W lipcu 2026 roku stosunek ten wynosił jeszcze 62 do 30 procent. 33 procent ankietowanych uważa Viktora Orbána za raczej odpowiedniego, a 61 procent za raczej nieodpowiedniego do kierowania krajem; w lipcu 2026 roku stosunek ten wynosił 29 do 65 procent.<br />
<br />
Badanie przeprowadzone przez Publicus na zlecenie gazety „Népszava” odbyło się w dniach 18–25 sierpnia 2026 r. na podstawie wywiadów telefonicznych z 1006 osobami. Zbiórka danych została zakończona przed mianowaniem prezesa Urzędu ds. Odzyskiwania Majątku.<br />
<br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Źródło: hvg.hu</span>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Kierowca autobusu mógł zamknąć oczy na kilka sekund, przez co zginęło dwanaście osób]]></title>
			<link>https://forum.wegierskie.com/Kierowca-autobusu-m%C3%B3g%C5%82-zamkn%C4%85%C4%87-oczy-na-kilka-sekund-przez-co-zgin%C4%99%C5%82o-dwana%C5%9Bcie-os%C3%B3b</link>
			<pubDate>Thu, 27 Aug 2026 20:00:49 +0200</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://forum.wegierskie.com/member.php?action=profile&uid=160">Waldek</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://forum.wegierskie.com/Kierowca-autobusu-m%C3%B3g%C5%82-zamkn%C4%85%C4%87-oczy-na-kilka-sekund-przez-co-zgin%C4%99%C5%82o-dwana%C5%9Bcie-os%C3%B3b</guid>
			<description><![CDATA[<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Na podstawie zdjęć z miejsca zdarzenia oraz szkicu śladów sporządzonego przez policyjnych ekspertów kryminalistycznych można stwierdzić, że kierowca polskiego autobusu przewożącego pielgrzymów, który w niedzielę w nocy uległ poważnemu wypadkowi na odcinku autostrady M3 w Mezőkeresztes, mógł zasnąć za kierownicą na maksymalnie 2–4 sekundy. Według Sándora Boncséra, sądowego biegłego ds. techniki motoryzacyjnej, nawet krótszy czas może wystarczyć, by 24-tonowy autobus stał się niekontrolowalny, jeśli kierowca zasypia.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Przy prędkości 100 km/h polski autobus mógł pokonać ponad sto metrów w stanie niekontrolowanym w ciągu czterech sekund na prostym odcinku autostrady, a jeśli był włączony tempomat, kierowca mógł się obudzić najpóźniej w momencie zjechania na pobocze, wówczas opór toczenia wywołał pewien efekt hamowania, a poprzeczne nachylenie terenu przyspieszało autobus, dlatego nie było już szans na jego ustabilizowanie.<br />
W wypadku autobusu jadącego z Medziugorja w Bośni i Hercegowinie do Polski zginęło dwanaście osób, a czterdzieści siedem odniosło obrażenia, z czego siedem osób było w stanie krytycznym. Ekspert zgadza się ze wstępnymi ustaleniami policji, zgodnie z którymi kierowca mógł zasnąć. Zgodnie z zdjęciami lotniczymi wykonanymi na miejscu zdarzenia, prawy rząd kół trzyosiowego autobusu typu Scania Irizar i6, mającego ponad 10 lat, początkowo zjechał pod niewielkim kątem z utwardzonej nawierzchni po przejechaniu przez pas awaryjny na całej szerokości. </div>
<br />
<img src="https://assets.telex.hu/images/20260817/1786973835-temp-36eicl6l318f5mkkfhk_cikktorzs:xl@1.25x.gif" loading="lazy"  width="600" height="380" alt="[Obrazek: 1786973835-temp-36eicl6l318f5mkkfhk_cikk...@1.25x.gif]" class="mycode_img" /><br />
Czerwona pulsująca linia pokazuje przypuszczalny tor ruchu autobusu.<br />
<br />
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">PNa asfalcie nie widać śladów intensywnego hamowania ani kontrskrętu, podobnie jak nie ma tam resztek opony pozostałych po gwałtownej utracie ciśnienia. Policja nie podała informacji, czy w chwilach poprzedzających wypadek w pobliżu znajdował się inny pojazd, jednak spółka MKIF Zrt., zarządzająca autostradą, na prośbę serwisu Telex poinformowała, że w pobliżu działa kamera monitorująca ruch drogowy, a jej nagranie zostanie przekazane na żądanie policji.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Wypadki spowodowane zasypianiem za kierownicą nie są wcale rzadkością. Według elektronicznego rejestru o nazwie WEB-BAL, prowadzonego przez Magyar Közút, od początku 2020 r. do końca marca bieżącego roku w 716 wypadkach drogowych stwierdzono, że kierowca pojazdu, który spowodował wypadek, zasnął, a w wypadkach tych rannych zostało 1164 osób. W zestawieniu uwzględniono nie tylko dane dotyczące wypadków spowodowanych zasypianiem za kierownicą w przypadku ciężarówek i autobusów, ale także samochodów osobowych. Rzeczywista liczba takich przypadków może być wyższa. Według Pétera Felföldiego, audytora ds. bezpieczeństwa ruchu drogowego, sprawcy wypadków często nie przyznają się do zasypiania za kierownicą, a z drugiej strony trudno jest to udowodnić po fakcie, dlatego liczba wypadków spowodowanych zasypianiem może być znacznie większa niż ta, o której wiemy.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Według Sándora Boncséra na wynik tragedii z udziałem autobusów, takich jak ta obecna, wpływa wiele czynników. Ze względu na geometrię dróg publicznych jezdnia jest lekko nachylona w prawo, aby odprowadzać opady atmosferyczne, dlatego gdy kierowca autobusu lub samochodu puści kierownicę, pojazd zaczyna powoli zjeżdżać w stronę krawędzi drogi. Kiedy prawe przednie koło dużego autobusu zjechało z pasa awaryjnego, natychmiast znalazł się on na skarpie. Tam na krótką chwilę prawie całkowicie stracił przyczepność, a z tej sytuacji bardzo trudno jest skierować autobus z powrotem na jezdnię. Gdy przyczepność zachowuje tylko lewe przednie koło, utrata stabilności autobusu staje się nieodwracalna. Na skosie środek ciężkości przesunął się w prawo, co mogło szybko doprowadzić do przewrócenia się pojazdu, a w podobnej sytuacji przebieg wydarzeń jest zresztą nieprzewidywalny. Na miejscu zdarzenia  po prawej stronie odcinka drogi, patrząc w kierunku jazdy, nie ma ciągłej barierki, która mogłaby utrzymać autobus na jezdni. Według Boncséra na powagę wypadku wpłynęło nie tylko to, ale także fakt, że obok jezdni znajduje się strome zbocze, przez co autobus nie tylko przewrócił się na bok po wjechaniu do rowu, ale jego środek ciężkości częściowo przesunął się na konstrukcję dachową, która nie została zaprojektowana do pochłaniania tak dużej masy i energii ruchu.<br />
Chociaż nie ma oficjalnych informacji na temat tego, gdzie przed wypadkiem siedzieli późniejsi ranni, zdaniem eksperta mniejszym ryzykiem odniesienia obrażeń byli narażeni pasażerowie zajmujący miejsca w lewych rzędach. Wokół osób siedzących po stronie rowu kabina pasażerska uległa znacznemu zniszczeniu, ale ryzyko obrażeń oraz ich ciężkość zwiększały również rozrzucone odłamki. </div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Według Sándora Boncséra, niezależnie od rozmieszczenia pasażerów, decydującym czynnikiem było to, kto zapiął pas bezpieczeństwa.<br />
W autobusach posiadających certyfikat „Tempo 100”, poruszających się po autostradzie z prędkością 100 km/h, wszyscy pasażerowie mają obowiązek zapięcia pasów bezpieczeństwa podczas jazdy. Kierowcy muszą zwrócić na to uwagę przed odjazdem, jednak później nie są już w stanie sprawdzić, ilu spośród 50–60 osób siedzących za nimi odpięło pasy podczas jazdy, na przykład po to, by wygodniej się wyspać. Ponieważ w wiadomościach podano, że kilku pasażerów wypadło z autobusu, a niektórzy zostali przygnieceni przez wrak, zdaniem eksperta można przypuszczać, że wielu z nich nie miało zapiętych pasów przed wypadkiem, co znacznie zmniejszyło ich szanse na przeżycie.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Jak wskazał Miklós Herpy, prawnik specjalizujący się w prawie komunikacyjnym, na to, jaką karę otrzyma kierowca na zakończenie postępowania wszczętego przeciwko niemu w związku z spowodowaniem wypadku drogowego skutkującego śmiercią wielu osób, wpłynie z jednej strony liczba ofiar i rannych oraz stopień ciężkości obrażeń, a z drugiej strony zachowanie kierowcy przed wypadkiem. W związku z tym za to przestępstwo grozi kara pozbawienia wolności od 2 do 8 lat; adwokat spodziewa się kary pozbawienia wolności podlegającej na jej odbyciu, ale kierowca może również liczyć się z grzywną oraz wieloletnim zakazem prowadzenia pojazdów – dodał Herpy.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Sąd weźmie pod uwagę, czy kierowca autobusu jest niekarany oraz czy popełnił wcześniej poważne wykroczenia drogowe. Wśród istotnych czynników znajdzie się również to, czy poszkodowani i ofiary śmiertelne miały zapięte pasy bezpieczeństwa, czy też nie. Herpy wspomniał podczas naszej rozmowy, że gdyby kierowca polskiego autobusu próbował uniknąć niebezpiecznej sytuacji spowodowanej przez inny pojazd i w tym celu wykonał manewr kierownicą, w wyniku którego autobus wylądował w rowie, to mógłby nawet zostać uniewinniony, ale nie ma na to żadnych wskazówek. Można się tego spodziewać nawet wtedy, gdy okaże się, że przyczyną najpoważniejszej tragedii autobusowej ostatnich lat na Węgrzech nie było jednak zasypianie, lecz awaria techniczna.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Adwokat podkreślił, że w Unii Europejskiej obowiązują surowe przepisy dotyczące czasu odpoczynku kierowców samochodów ciężarowych o dopuszczalnej masie całkowitej powyżej 2,5 tony oraz autobusów przystosowanych do przewozu więcej niż dziewięciu osób wraz z kierowcą. Zgodnie z tymi przepisami kierowcy mogą spędzać za kierownicą maksymalnie 9 godzin dziennie, a w ciągu tygodnia mogą ten czas wydłużyć do 10 godzin dziennie, jednak nie częściej niż dwa razy w tygodniu. Ponadto w ciągu tygodnia mogą prowadzić pojazd maksymalnie 56 godzin, a w ciągu dwóch kolejnych tygodni łącznie nie więcej niż 90 godzin, przy czym po 4,5 godzinach jazdy muszą zrobić 45-minutową przerwę. Zgodnie z zasadą ogólną dzienny czas odpoczynku musi wynosić co najmniej 11 godzin, a tygodniowy – co najmniej 45 godzin, który to czas można pod pewnymi warunkami skrócić do 24 godzin.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Od 2024 r. kierowcy autobusów turystycznych podlegają bardziej elastycznym przepisom, dzięki czemu ich obowiązkowa 45-minutowa przerwa może zostać podzielona na dwie części trwające co najmniej 15 minut, a pod pewnymi warunkami mogą nawet rozpocząć swój dzienny odpoczynek o godzinę później. W przypadku podróży trwających co najmniej sześć lub osiem dni mogą oni w ograniczonym zakresie skorzystać z tej możliwości wielokrotnie, a rozpoczęcie tygodniowego odpoczynku mogą odroczyć o maksymalnie 12 kolejnych 24-godzinnych okresów. Umożliwia im to pokonanie dłuższej międzynarodowej trasy turystycznej bez przerw, ale ważne jest również, aby autobusy międzynarodowe zawsze wyruszały w dłuższe trasy z kierowcą rezerwowym.<br />
Zgodnie z wcześniejszym badaniem Komisji Europejskiej zmęczenie kierowcy może mieć wpływ nawet na 15–20 procent wypadków. 23 procent respondentów ankiety opartej na samoocenie przeprowadzonej wśród kierowców stwierdziło, że w ciągu 30 dni poprzedzających badanie prowadzili pojazd w stanie zmęczenia. Autorzy badania zauważyli różnice w częstotliwości występowania zmęczonej jazdy nie tylko między danymi z poszczególnych krajów, ale także między płciami. 25 procent mężczyzn biorących udział w badaniu przyznało, że w poprzednim miesiącu prowadziło pojazd w stanie zmęczenia, podczas gdy wśród kobiet odsetek ten wyniósł zaledwie 13 procent.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Obraz ten niuansuje komunikat Krajowej Izby Przewoźników Prywatnych (NIT), w którym podkreślono, że zgodnie z danymi dotyczącymi bezpieczeństwa ruchu drogowego na Węgrzech odsetek wypadków z udziałem pojazdów ciężarowych utrzymuje się na stałym poziomie poniżej 10 procent wszystkich wypadków drogowych, a odsetek wypadków z udziałem autobusów od wielu lat utrzymuje się stabilnie poniżej jednego procenta. Według stowarzyszenia statystyki wskazują, że autobusowy transport pasażerski jest najbezpieczniejszym środkiem transportu drogowego.</div>
W związku z obecnym wypadkiem władze zbadają czasy odpoczynku, czas jazdy autobusu, a także dane z tachografu rejestrującego prędkość.<br />
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Jeśli okaże się, że kierowca nie odpoczywał w terminie i nie tak długo, jak przewiduje to prawo, kara może być surowsza, podobnie jak w przypadku, gdy okaże się, że przed wypadkiem przekroczył maksymalną dopuszczalną prędkość dla autobusu.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">W ostatnich latach pojawiły się systemy ostrzegające przed zmęczeniem kierowcy lub zasypianiem nie tylko w samochodach osobowych, ale także w pojazdach ciężarowych i autobusach. Systemy te monitorują częściowo charakter i częstotliwość ruchów kierownicą, a częściowo ruchy gałek ocznych kierowcy, sygnalizując zagrożenie nawet wtedy, gdy kierowca trzyma oczy zamknięte dłużej niż podczas mrugnięcia lub na dłużej odwraca wzrok od ruchu drogowego. Ponadto istotnym dodatkowym elementem zwiększającym bezpieczeństwo jest aktywny system utrzymania pasa ruchu i ostrzegania przed zjechaniem z pasa, a także asystent hamowania awaryjnego.<br />
Takie zaawansowane rozwiązania techniczne mogą znacznie pomóc w zapobieganiu wypadkom spowodowanym zasypianiem za kierownicą, ale według Boncséra ryzyko zawsze będzie duże, jeśli kierowca wyrusza w trasę niewyspany lub jego sen jest złej jakości. Czuwanie w nocy dodatkowo utrudnia fakt, że nowoczesny autobus nie wymaga od kierowcy zbyt wielu interwencji, pasażerowie śpią w ciszy, klimatyzacja zapewnia idealną temperaturę w kabinie pasażerskiej, a na pustej drodze przez długie minuty nic się nie dzieje.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Wczesnym rankiem 15 sierpnia 2021 r. na autostradzie M7, w pobliżu miejscowości Szabadbattyán, doszło do wypadku autobusowego o charakterze masowym, podobnego pod wieloma względami do obecnego. Kierowca autobusu węgierskiego biura podróży, wracającego z jednodniowej wycieczki do Chorwacji, zasnął, pojazd zjechał z drogi, a następnie uderzył w filar mostu wiaduktu, który zerwał lewą przednią część pojazdu, po czym wrak przewrócił się do rowu. W tym wypadku zginęło dziewięć osób, a czterdzieści siedem odniosło obrażenia, z czego siedem w stanie ciężkim. Wówczas wszczęto postępowanie w sprawie wypadku drogowego, który również spowodował śmierć wielu osób, jednak ponieważ kierowca zginął w wypadku, postępowanie zostało umorzone.</div>
P<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">rzed wypadkiem autobusowym, do którego doszło w weekend na autostradzie M3, w 2002 roku również autobus przewożący polskich pielgrzymów uległ wypadkowi na Węgrzech, gdy około godziny 1 w nocy kierowca zasnął, a następnie wjechał prosto w rondo między Balatonkeresztúr a Balatonszentgyörgy. Autobus przewrócił się, zginęło dwadzieścia osób, a trzydzieści jeden odniosło obrażenia. Ofiary wypadku, który miał miejsce dwadzieścia cztery lata temu, jechały do Medziugorja w Bośni i Hercegowinie – dokładnie tam, skąd ofiary obecnego wypadku wyruszyły w drogę powrotną do domu przed tragedią.<br />
W sierpniu 2022 roku w Chorwacji doszło do tragedii z udziałem autobusu przewożącego polskich pielgrzymów, którzy również zmierzali do Medziugorja. Około wpół do szóstej rano na autostradzie A4 w kierunku Zagrzebia, w okolicy Varasd, doszło do wypadku, w którym zginęło dwanaście osób, a trzydzieści trzy osoby wymagały pomocy medycznej po tym, jak autobus zjechał z drogi na zakręcie i przewrócił się na bok. Przypuszczalną przyczyną wypadku było zasypianie kierowcy podczas jazdy.<br />
</div>
Źródło: telex.hu  Dániel Zách – 17.08.2026]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Na podstawie zdjęć z miejsca zdarzenia oraz szkicu śladów sporządzonego przez policyjnych ekspertów kryminalistycznych można stwierdzić, że kierowca polskiego autobusu przewożącego pielgrzymów, który w niedzielę w nocy uległ poważnemu wypadkowi na odcinku autostrady M3 w Mezőkeresztes, mógł zasnąć za kierownicą na maksymalnie 2–4 sekundy. Według Sándora Boncséra, sądowego biegłego ds. techniki motoryzacyjnej, nawet krótszy czas może wystarczyć, by 24-tonowy autobus stał się niekontrolowalny, jeśli kierowca zasypia.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Przy prędkości 100 km/h polski autobus mógł pokonać ponad sto metrów w stanie niekontrolowanym w ciągu czterech sekund na prostym odcinku autostrady, a jeśli był włączony tempomat, kierowca mógł się obudzić najpóźniej w momencie zjechania na pobocze, wówczas opór toczenia wywołał pewien efekt hamowania, a poprzeczne nachylenie terenu przyspieszało autobus, dlatego nie było już szans na jego ustabilizowanie.<br />
W wypadku autobusu jadącego z Medziugorja w Bośni i Hercegowinie do Polski zginęło dwanaście osób, a czterdzieści siedem odniosło obrażenia, z czego siedem osób było w stanie krytycznym. Ekspert zgadza się ze wstępnymi ustaleniami policji, zgodnie z którymi kierowca mógł zasnąć. Zgodnie z zdjęciami lotniczymi wykonanymi na miejscu zdarzenia, prawy rząd kół trzyosiowego autobusu typu Scania Irizar i6, mającego ponad 10 lat, początkowo zjechał pod niewielkim kątem z utwardzonej nawierzchni po przejechaniu przez pas awaryjny na całej szerokości. </div>
<br />
<img src="https://assets.telex.hu/images/20260817/1786973835-temp-36eicl6l318f5mkkfhk_cikktorzs:xl@1.25x.gif" loading="lazy"  width="600" height="380" alt="[Obrazek: 1786973835-temp-36eicl6l318f5mkkfhk_cikk...@1.25x.gif]" class="mycode_img" /><br />
Czerwona pulsująca linia pokazuje przypuszczalny tor ruchu autobusu.<br />
<br />
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">PNa asfalcie nie widać śladów intensywnego hamowania ani kontrskrętu, podobnie jak nie ma tam resztek opony pozostałych po gwałtownej utracie ciśnienia. Policja nie podała informacji, czy w chwilach poprzedzających wypadek w pobliżu znajdował się inny pojazd, jednak spółka MKIF Zrt., zarządzająca autostradą, na prośbę serwisu Telex poinformowała, że w pobliżu działa kamera monitorująca ruch drogowy, a jej nagranie zostanie przekazane na żądanie policji.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Wypadki spowodowane zasypianiem za kierownicą nie są wcale rzadkością. Według elektronicznego rejestru o nazwie WEB-BAL, prowadzonego przez Magyar Közút, od początku 2020 r. do końca marca bieżącego roku w 716 wypadkach drogowych stwierdzono, że kierowca pojazdu, który spowodował wypadek, zasnął, a w wypadkach tych rannych zostało 1164 osób. W zestawieniu uwzględniono nie tylko dane dotyczące wypadków spowodowanych zasypianiem za kierownicą w przypadku ciężarówek i autobusów, ale także samochodów osobowych. Rzeczywista liczba takich przypadków może być wyższa. Według Pétera Felföldiego, audytora ds. bezpieczeństwa ruchu drogowego, sprawcy wypadków często nie przyznają się do zasypiania za kierownicą, a z drugiej strony trudno jest to udowodnić po fakcie, dlatego liczba wypadków spowodowanych zasypianiem może być znacznie większa niż ta, o której wiemy.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Według Sándora Boncséra na wynik tragedii z udziałem autobusów, takich jak ta obecna, wpływa wiele czynników. Ze względu na geometrię dróg publicznych jezdnia jest lekko nachylona w prawo, aby odprowadzać opady atmosferyczne, dlatego gdy kierowca autobusu lub samochodu puści kierownicę, pojazd zaczyna powoli zjeżdżać w stronę krawędzi drogi. Kiedy prawe przednie koło dużego autobusu zjechało z pasa awaryjnego, natychmiast znalazł się on na skarpie. Tam na krótką chwilę prawie całkowicie stracił przyczepność, a z tej sytuacji bardzo trudno jest skierować autobus z powrotem na jezdnię. Gdy przyczepność zachowuje tylko lewe przednie koło, utrata stabilności autobusu staje się nieodwracalna. Na skosie środek ciężkości przesunął się w prawo, co mogło szybko doprowadzić do przewrócenia się pojazdu, a w podobnej sytuacji przebieg wydarzeń jest zresztą nieprzewidywalny. Na miejscu zdarzenia  po prawej stronie odcinka drogi, patrząc w kierunku jazdy, nie ma ciągłej barierki, która mogłaby utrzymać autobus na jezdni. Według Boncséra na powagę wypadku wpłynęło nie tylko to, ale także fakt, że obok jezdni znajduje się strome zbocze, przez co autobus nie tylko przewrócił się na bok po wjechaniu do rowu, ale jego środek ciężkości częściowo przesunął się na konstrukcję dachową, która nie została zaprojektowana do pochłaniania tak dużej masy i energii ruchu.<br />
Chociaż nie ma oficjalnych informacji na temat tego, gdzie przed wypadkiem siedzieli późniejsi ranni, zdaniem eksperta mniejszym ryzykiem odniesienia obrażeń byli narażeni pasażerowie zajmujący miejsca w lewych rzędach. Wokół osób siedzących po stronie rowu kabina pasażerska uległa znacznemu zniszczeniu, ale ryzyko obrażeń oraz ich ciężkość zwiększały również rozrzucone odłamki. </div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Według Sándora Boncséra, niezależnie od rozmieszczenia pasażerów, decydującym czynnikiem było to, kto zapiął pas bezpieczeństwa.<br />
W autobusach posiadających certyfikat „Tempo 100”, poruszających się po autostradzie z prędkością 100 km/h, wszyscy pasażerowie mają obowiązek zapięcia pasów bezpieczeństwa podczas jazdy. Kierowcy muszą zwrócić na to uwagę przed odjazdem, jednak później nie są już w stanie sprawdzić, ilu spośród 50–60 osób siedzących za nimi odpięło pasy podczas jazdy, na przykład po to, by wygodniej się wyspać. Ponieważ w wiadomościach podano, że kilku pasażerów wypadło z autobusu, a niektórzy zostali przygnieceni przez wrak, zdaniem eksperta można przypuszczać, że wielu z nich nie miało zapiętych pasów przed wypadkiem, co znacznie zmniejszyło ich szanse na przeżycie.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Jak wskazał Miklós Herpy, prawnik specjalizujący się w prawie komunikacyjnym, na to, jaką karę otrzyma kierowca na zakończenie postępowania wszczętego przeciwko niemu w związku z spowodowaniem wypadku drogowego skutkującego śmiercią wielu osób, wpłynie z jednej strony liczba ofiar i rannych oraz stopień ciężkości obrażeń, a z drugiej strony zachowanie kierowcy przed wypadkiem. W związku z tym za to przestępstwo grozi kara pozbawienia wolności od 2 do 8 lat; adwokat spodziewa się kary pozbawienia wolności podlegającej na jej odbyciu, ale kierowca może również liczyć się z grzywną oraz wieloletnim zakazem prowadzenia pojazdów – dodał Herpy.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Sąd weźmie pod uwagę, czy kierowca autobusu jest niekarany oraz czy popełnił wcześniej poważne wykroczenia drogowe. Wśród istotnych czynników znajdzie się również to, czy poszkodowani i ofiary śmiertelne miały zapięte pasy bezpieczeństwa, czy też nie. Herpy wspomniał podczas naszej rozmowy, że gdyby kierowca polskiego autobusu próbował uniknąć niebezpiecznej sytuacji spowodowanej przez inny pojazd i w tym celu wykonał manewr kierownicą, w wyniku którego autobus wylądował w rowie, to mógłby nawet zostać uniewinniony, ale nie ma na to żadnych wskazówek. Można się tego spodziewać nawet wtedy, gdy okaże się, że przyczyną najpoważniejszej tragedii autobusowej ostatnich lat na Węgrzech nie było jednak zasypianie, lecz awaria techniczna.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Adwokat podkreślił, że w Unii Europejskiej obowiązują surowe przepisy dotyczące czasu odpoczynku kierowców samochodów ciężarowych o dopuszczalnej masie całkowitej powyżej 2,5 tony oraz autobusów przystosowanych do przewozu więcej niż dziewięciu osób wraz z kierowcą. Zgodnie z tymi przepisami kierowcy mogą spędzać za kierownicą maksymalnie 9 godzin dziennie, a w ciągu tygodnia mogą ten czas wydłużyć do 10 godzin dziennie, jednak nie częściej niż dwa razy w tygodniu. Ponadto w ciągu tygodnia mogą prowadzić pojazd maksymalnie 56 godzin, a w ciągu dwóch kolejnych tygodni łącznie nie więcej niż 90 godzin, przy czym po 4,5 godzinach jazdy muszą zrobić 45-minutową przerwę. Zgodnie z zasadą ogólną dzienny czas odpoczynku musi wynosić co najmniej 11 godzin, a tygodniowy – co najmniej 45 godzin, który to czas można pod pewnymi warunkami skrócić do 24 godzin.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Od 2024 r. kierowcy autobusów turystycznych podlegają bardziej elastycznym przepisom, dzięki czemu ich obowiązkowa 45-minutowa przerwa może zostać podzielona na dwie części trwające co najmniej 15 minut, a pod pewnymi warunkami mogą nawet rozpocząć swój dzienny odpoczynek o godzinę później. W przypadku podróży trwających co najmniej sześć lub osiem dni mogą oni w ograniczonym zakresie skorzystać z tej możliwości wielokrotnie, a rozpoczęcie tygodniowego odpoczynku mogą odroczyć o maksymalnie 12 kolejnych 24-godzinnych okresów. Umożliwia im to pokonanie dłuższej międzynarodowej trasy turystycznej bez przerw, ale ważne jest również, aby autobusy międzynarodowe zawsze wyruszały w dłuższe trasy z kierowcą rezerwowym.<br />
Zgodnie z wcześniejszym badaniem Komisji Europejskiej zmęczenie kierowcy może mieć wpływ nawet na 15–20 procent wypadków. 23 procent respondentów ankiety opartej na samoocenie przeprowadzonej wśród kierowców stwierdziło, że w ciągu 30 dni poprzedzających badanie prowadzili pojazd w stanie zmęczenia. Autorzy badania zauważyli różnice w częstotliwości występowania zmęczonej jazdy nie tylko między danymi z poszczególnych krajów, ale także między płciami. 25 procent mężczyzn biorących udział w badaniu przyznało, że w poprzednim miesiącu prowadziło pojazd w stanie zmęczenia, podczas gdy wśród kobiet odsetek ten wyniósł zaledwie 13 procent.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Obraz ten niuansuje komunikat Krajowej Izby Przewoźników Prywatnych (NIT), w którym podkreślono, że zgodnie z danymi dotyczącymi bezpieczeństwa ruchu drogowego na Węgrzech odsetek wypadków z udziałem pojazdów ciężarowych utrzymuje się na stałym poziomie poniżej 10 procent wszystkich wypadków drogowych, a odsetek wypadków z udziałem autobusów od wielu lat utrzymuje się stabilnie poniżej jednego procenta. Według stowarzyszenia statystyki wskazują, że autobusowy transport pasażerski jest najbezpieczniejszym środkiem transportu drogowego.</div>
W związku z obecnym wypadkiem władze zbadają czasy odpoczynku, czas jazdy autobusu, a także dane z tachografu rejestrującego prędkość.<br />
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Jeśli okaże się, że kierowca nie odpoczywał w terminie i nie tak długo, jak przewiduje to prawo, kara może być surowsza, podobnie jak w przypadku, gdy okaże się, że przed wypadkiem przekroczył maksymalną dopuszczalną prędkość dla autobusu.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">W ostatnich latach pojawiły się systemy ostrzegające przed zmęczeniem kierowcy lub zasypianiem nie tylko w samochodach osobowych, ale także w pojazdach ciężarowych i autobusach. Systemy te monitorują częściowo charakter i częstotliwość ruchów kierownicą, a częściowo ruchy gałek ocznych kierowcy, sygnalizując zagrożenie nawet wtedy, gdy kierowca trzyma oczy zamknięte dłużej niż podczas mrugnięcia lub na dłużej odwraca wzrok od ruchu drogowego. Ponadto istotnym dodatkowym elementem zwiększającym bezpieczeństwo jest aktywny system utrzymania pasa ruchu i ostrzegania przed zjechaniem z pasa, a także asystent hamowania awaryjnego.<br />
Takie zaawansowane rozwiązania techniczne mogą znacznie pomóc w zapobieganiu wypadkom spowodowanym zasypianiem za kierownicą, ale według Boncséra ryzyko zawsze będzie duże, jeśli kierowca wyrusza w trasę niewyspany lub jego sen jest złej jakości. Czuwanie w nocy dodatkowo utrudnia fakt, że nowoczesny autobus nie wymaga od kierowcy zbyt wielu interwencji, pasażerowie śpią w ciszy, klimatyzacja zapewnia idealną temperaturę w kabinie pasażerskiej, a na pustej drodze przez długie minuty nic się nie dzieje.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Wczesnym rankiem 15 sierpnia 2021 r. na autostradzie M7, w pobliżu miejscowości Szabadbattyán, doszło do wypadku autobusowego o charakterze masowym, podobnego pod wieloma względami do obecnego. Kierowca autobusu węgierskiego biura podróży, wracającego z jednodniowej wycieczki do Chorwacji, zasnął, pojazd zjechał z drogi, a następnie uderzył w filar mostu wiaduktu, który zerwał lewą przednią część pojazdu, po czym wrak przewrócił się do rowu. W tym wypadku zginęło dziewięć osób, a czterdzieści siedem odniosło obrażenia, z czego siedem w stanie ciężkim. Wówczas wszczęto postępowanie w sprawie wypadku drogowego, który również spowodował śmierć wielu osób, jednak ponieważ kierowca zginął w wypadku, postępowanie zostało umorzone.</div>
P<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">rzed wypadkiem autobusowym, do którego doszło w weekend na autostradzie M3, w 2002 roku również autobus przewożący polskich pielgrzymów uległ wypadkowi na Węgrzech, gdy około godziny 1 w nocy kierowca zasnął, a następnie wjechał prosto w rondo między Balatonkeresztúr a Balatonszentgyörgy. Autobus przewrócił się, zginęło dwadzieścia osób, a trzydzieści jeden odniosło obrażenia. Ofiary wypadku, który miał miejsce dwadzieścia cztery lata temu, jechały do Medziugorja w Bośni i Hercegowinie – dokładnie tam, skąd ofiary obecnego wypadku wyruszyły w drogę powrotną do domu przed tragedią.<br />
W sierpniu 2022 roku w Chorwacji doszło do tragedii z udziałem autobusu przewożącego polskich pielgrzymów, którzy również zmierzali do Medziugorja. Około wpół do szóstej rano na autostradzie A4 w kierunku Zagrzebia, w okolicy Varasd, doszło do wypadku, w którym zginęło dwanaście osób, a trzydzieści trzy osoby wymagały pomocy medycznej po tym, jak autobus zjechał z drogi na zakręcie i przewrócił się na bok. Przypuszczalną przyczyną wypadku było zasypianie kierowcy podczas jazdy.<br />
</div>
Źródło: telex.hu  Dániel Zách – 17.08.2026]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Raport Centralnego Urzędu Statystycznego (KSH) o średnich zarobkach.]]></title>
			<link>https://forum.wegierskie.com/Raport-Centralnego-Urz%C4%99du-Statystycznego-KSH-o-%C5%9Brednich-zarobkach</link>
			<pubDate>Thu, 27 Aug 2026 17:55:59 +0200</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://forum.wegierskie.com/member.php?action=profile&uid=160">Waldek</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://forum.wegierskie.com/Raport-Centralnego-Urz%C4%99du-Statystycznego-KSH-o-%C5%9Brednich-zarobkach</guid>
			<description><![CDATA[<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Centralny Urząd Statystyczny (<img src="https://forum.wegierskie.com/images/smilies/hun.png" alt="Flaga węgierska" title="Flaga węgierska" class="smilie smilie_21" /> Központi Statisztikai Hivatal - KSH) podaje: w czerwcu średnie zarobki brutto pracowników zatrudnionych w pełnym wymiarze czasu pracy wyniosły 754 700 Ft, a średnie zarobki netto 529 700 Ft.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Raport informuje, że średnie zarobki brutto były wyższe  o 7,1 proc., średnie zyski netto o 9,4 proc., a realne zarobki o 7,6 proc. licząc rok do roku.<br />
Mediana zarobków brutto osiągnęła 617 900 Ft, podczas gdy mediana zysków netto wyniosła 438 000 Ft i wzrosła odpowiednio o 8,8 i 10,9 procent od czerwca ubiegłego roku.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Według Centralnego Urzędu Statystycznego wzrost średnich zarobków netto przekroczył tempo wzrostu średnich zarobków brutto  dzięki wzrostowi zasiłku rodzinnego oraz  zniżek dla matek.<br />
Regularne średnie zarobki (bez składek, nagród, jednomiesięcznego specjalnego dodatku) wyniosły 708 600 Ft, o 7,9 proc. więcej niż w tym samym okresie poprzedniego roku. Regularne średnie zarobki brutto wyniosły w przedsiębiorstwach  700 800 Ft w budżecie 717 600 Ft,  w sektorze non-profit  757 600 Ft. Oznacza to  wzrost odpowiednio o  7,5 %,  9,0 % i 8,3 % w ciągu roku</div>
<br />
<br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Źródło: 24.hu  Tamás Rugli</span>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Centralny Urząd Statystyczny (<img src="https://forum.wegierskie.com/images/smilies/hun.png" alt="Flaga węgierska" title="Flaga węgierska" class="smilie smilie_21" /> Központi Statisztikai Hivatal - KSH) podaje: w czerwcu średnie zarobki brutto pracowników zatrudnionych w pełnym wymiarze czasu pracy wyniosły 754 700 Ft, a średnie zarobki netto 529 700 Ft.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Raport informuje, że średnie zarobki brutto były wyższe  o 7,1 proc., średnie zyski netto o 9,4 proc., a realne zarobki o 7,6 proc. licząc rok do roku.<br />
Mediana zarobków brutto osiągnęła 617 900 Ft, podczas gdy mediana zysków netto wyniosła 438 000 Ft i wzrosła odpowiednio o 8,8 i 10,9 procent od czerwca ubiegłego roku.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Według Centralnego Urzędu Statystycznego wzrost średnich zarobków netto przekroczył tempo wzrostu średnich zarobków brutto  dzięki wzrostowi zasiłku rodzinnego oraz  zniżek dla matek.<br />
Regularne średnie zarobki (bez składek, nagród, jednomiesięcznego specjalnego dodatku) wyniosły 708 600 Ft, o 7,9 proc. więcej niż w tym samym okresie poprzedniego roku. Regularne średnie zarobki brutto wyniosły w przedsiębiorstwach  700 800 Ft w budżecie 717 600 Ft,  w sektorze non-profit  757 600 Ft. Oznacza to  wzrost odpowiednio o  7,5 %,  9,0 % i 8,3 % w ciągu roku</div>
<br />
<br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Źródło: 24.hu  Tamás Rugli</span>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Sztuczna inteligencja stworzyła taki film o święcie Bratanków]]></title>
			<link>https://forum.wegierskie.com/Sztuczna-inteligencja-stworzy%C5%82a-taki-film-o-%C5%9Bwi%C4%99cie-Bratank%C3%B3w</link>
			<pubDate>Fri, 21 Aug 2026 11:01:37 +0200</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://forum.wegierskie.com/member.php?action=profile&uid=160">Waldek</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://forum.wegierskie.com/Sztuczna-inteligencja-stworzy%C5%82a-taki-film-o-%C5%9Bwi%C4%99cie-Bratank%C3%B3w</guid>
			<description><![CDATA[Coraz więcej takich dzieł można znaleźć na YT.<br />
<br />
<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube-nocookie.com/embed/2gtd-5y07XI" frameborder="0" allowfullscreen="true"></iframe>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Coraz więcej takich dzieł można znaleźć na YT.<br />
<br />
<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube-nocookie.com/embed/2gtd-5y07XI" frameborder="0" allowfullscreen="true"></iframe>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Pokaz sztucznych ogni, dronów itp w Budapeszcie 20.VIII.2026]]></title>
			<link>https://forum.wegierskie.com/Pokaz-sztucznych-ogni-dron%C3%B3w-itp-w-Budapeszcie-20-VIII-2026</link>
			<pubDate>Fri, 21 Aug 2026 10:15:53 +0200</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://forum.wegierskie.com/member.php?action=profile&uid=160">Waldek</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://forum.wegierskie.com/Pokaz-sztucznych-ogni-dron%C3%B3w-itp-w-Budapeszcie-20-VIII-2026</guid>
			<description><![CDATA[Cały pokaz można zobaczyć poniżej.<br />
<br />
<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube-nocookie.com/embed/0qCNzUi9Kts" frameborder="0" allowfullscreen="true"></iframe>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Cały pokaz można zobaczyć poniżej.<br />
<br />
<iframe width="560" height="315" src="//www.youtube-nocookie.com/embed/0qCNzUi9Kts" frameborder="0" allowfullscreen="true"></iframe>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Gdzie na Balatonem można będzie zobaczyć sztuczne ognie w tym roku.]]></title>
			<link>https://forum.wegierskie.com/Gdzie-na-Balatonem-mo%C5%BCna-b%C4%99dzie-zobaczy%C4%87-sztuczne-ognie-w-tym-roku</link>
			<pubDate>Wed, 19 Aug 2026 19:20:23 +0200</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://forum.wegierskie.com/member.php?action=profile&uid=160">Waldek</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://forum.wegierskie.com/Gdzie-na-Balatonem-mo%C5%BCna-b%C4%99dzie-zobaczy%C4%87-sztuczne-ognie-w-tym-roku</guid>
			<description><![CDATA[Podczas czterodniowego długiego weekendu w sierpniu najpopularniejsze regiony kraju zapełniają się turystami, w tym oczywiście również brzegi Jeziora Balaton. Z okazji Święta powstania państwa i Nowego chleba w wielu miejscowościach nad „węgierskim morzem” odbędą się pokazy sztucznych ogni, a w niektórych miejscach ten spektakularny program będzie można podziwiać już 19 sierpnia.<br />
<br />
Serwis „Csodálatos Balaton” zebrał informacje o tym, w jakich miejscach i o której godzinie rozpoczną się pokazy nad brzegiem jeziora.<br />
<br />
W Balatonszemes, z powodu długotrwałej suszy, fajerwerki nie odbędą się, natomiast w stolicy Balatonu, Siófoku, uroczysty pokaz świetlny rozpocznie się 20 sierpnia o godz. 22:00.<br />
<br />
Miejsca i godziny uroczystych pokazów fajerwerków w okolicy Balatonu<br />
    Alsóörs, 20 sierpnia, godz. 22:00<br />
    Badacsony, 19 sierpnia, godz. 22.00<br />
    Balatonberény,  20 sierpnia, godz. 21.00<br />
    Balatonboglár, 19 sierpnia, godz. 23.00<br />
    Balatonfenyves, 20 sierpnia, godz. 22.00<br />
    Balatonföldvár, 20 sierpnia, godz. 21:30<br />
    Balatonfüred, 20 sierpnia, godz. 22:00<br />
    Balatonkenese, 20 sierpnia, godz. 21:00<br />
    Balatonlelle, 20 sierpnia, godz. 21.00 (pokaz laserowy)<br />
    Balatonszárszó, 20 sierpnia, godz. 21.00<br />
    Balatonszepezd, 19 sierpnia, godz. 21.30<br />
    Balatonvilágos, 20 sierpnia, godz. 21.00<br />
    Csopak, 20 sierpnia, godz. 21:30<br />
    Fonyód, 20 sierpnia, godz. 22:00<br />
    Keszthely, 20 sierpnia, godz. 21:00<br />
    Siófok, 20 sierpnia, godz. 22:00<br />
    Sümeg, 20 sierpnia, godz. 21:30<br />
    Szigliget, 20 sierpnia, godz. 21.00<br />
    Tihany, 20 sierpnia, godz. 21.45 i 22.45 (malowanie światłem)<br />
    Zalakaros, 20 sierpnia, godz. 22.00<br />
    Zamárdi, 20 sierpnia, godz. 21.00<br />
    Zamárdi, Festiwal Plażowy, 20 sierpnia, godz. 22.10<br />
    Zánka, 20 sierpnia, godz. 22.00<br />
<br />
<br />
Odwołano pokaz sztucznych ogni zaplanowany na 20 sierpnia w Tatabányi i Gödöllő.<br />
<br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Źródło: sokszinuvidek.24.hu</span>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Podczas czterodniowego długiego weekendu w sierpniu najpopularniejsze regiony kraju zapełniają się turystami, w tym oczywiście również brzegi Jeziora Balaton. Z okazji Święta powstania państwa i Nowego chleba w wielu miejscowościach nad „węgierskim morzem” odbędą się pokazy sztucznych ogni, a w niektórych miejscach ten spektakularny program będzie można podziwiać już 19 sierpnia.<br />
<br />
Serwis „Csodálatos Balaton” zebrał informacje o tym, w jakich miejscach i o której godzinie rozpoczną się pokazy nad brzegiem jeziora.<br />
<br />
W Balatonszemes, z powodu długotrwałej suszy, fajerwerki nie odbędą się, natomiast w stolicy Balatonu, Siófoku, uroczysty pokaz świetlny rozpocznie się 20 sierpnia o godz. 22:00.<br />
<br />
Miejsca i godziny uroczystych pokazów fajerwerków w okolicy Balatonu<br />
    Alsóörs, 20 sierpnia, godz. 22:00<br />
    Badacsony, 19 sierpnia, godz. 22.00<br />
    Balatonberény,  20 sierpnia, godz. 21.00<br />
    Balatonboglár, 19 sierpnia, godz. 23.00<br />
    Balatonfenyves, 20 sierpnia, godz. 22.00<br />
    Balatonföldvár, 20 sierpnia, godz. 21:30<br />
    Balatonfüred, 20 sierpnia, godz. 22:00<br />
    Balatonkenese, 20 sierpnia, godz. 21:00<br />
    Balatonlelle, 20 sierpnia, godz. 21.00 (pokaz laserowy)<br />
    Balatonszárszó, 20 sierpnia, godz. 21.00<br />
    Balatonszepezd, 19 sierpnia, godz. 21.30<br />
    Balatonvilágos, 20 sierpnia, godz. 21.00<br />
    Csopak, 20 sierpnia, godz. 21:30<br />
    Fonyód, 20 sierpnia, godz. 22:00<br />
    Keszthely, 20 sierpnia, godz. 21:00<br />
    Siófok, 20 sierpnia, godz. 22:00<br />
    Sümeg, 20 sierpnia, godz. 21:30<br />
    Szigliget, 20 sierpnia, godz. 21.00<br />
    Tihany, 20 sierpnia, godz. 21.45 i 22.45 (malowanie światłem)<br />
    Zalakaros, 20 sierpnia, godz. 22.00<br />
    Zamárdi, 20 sierpnia, godz. 21.00<br />
    Zamárdi, Festiwal Plażowy, 20 sierpnia, godz. 22.10<br />
    Zánka, 20 sierpnia, godz. 22.00<br />
<br />
<br />
Odwołano pokaz sztucznych ogni zaplanowany na 20 sierpnia w Tatabányi i Gödöllő.<br />
<br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Źródło: sokszinuvidek.24.hu</span>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Tisza chciałaby odzyskać skradziony majątek publiczny o wartości 30 bilionów forintów]]></title>
			<link>https://forum.wegierskie.com/Tisza-chcia%C5%82aby-odzyska%C4%87-skradziony-maj%C4%85tek-publiczny-o-warto%C5%9Bci-30-bilion%C3%B3w-forint%C3%B3w</link>
			<pubDate>Wed, 19 Aug 2026 18:23:57 +0200</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://forum.wegierskie.com/member.php?action=profile&uid=160">Waldek</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://forum.wegierskie.com/Tisza-chcia%C5%82aby-odzyska%C4%87-skradziony-maj%C4%85tek-publiczny-o-warto%C5%9Bci-30-bilion%C3%B3w-forint%C3%B3w</guid>
			<description><![CDATA[<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Ponad trzydzieści ustaw, dwie poprawki do ustawy zasadniczej i szereg decyzji dotyczących odnowienia Węgier to bilans pierwszych stu dni nowego Parlamentu, w którym Tisza ma większości – powiedziała w środę MTI prorządowa  grupa parlamentarzystów.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Przypomnieli, że jednym z ich najważniejszych zobowiązań było odzyskanie środków unijnych. Aby przywrócić tysiące miliardów forintów UE, Zgromadzenie Narodowe przyjęło  kompleksowe rozwiązania mające na celu walkę z korupcją i zapewnienie przejrzystości. Dzięki decyzjom frakcji został zaostrzony system oświadczeń majątkowych, działanie prywatnych funduszy kapitałowych i zamówień publicznych stało się bardziej przejrzyste, zwiększyła się jawność danych dotyczących interesu publicznego i uprawnienia Urzędu ds. Integracji.  </div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">W ciągu ostatnich dwudziestu lat, według najbardziej ostrożnych szacunków, 30 tysięcy miliardów forintów aktywów publicznych mogło zostać bezprawnie przeniesionych do prywatnych kieszeni</span>, a większość Zgromadzenia Narodowego powołała Krajowy Urząd Odzyskiwania i Ochrony Aktywów, aby odzyskać tę kwotę. Dzięki wyłączeniu fundacji zarządzających majątkiem publicznym, realizujących zadania publiczne, do majątku narodowego powróci około 3000 miliardów forintów.   Zmniejszyły się wydatki związane z funkcjonowaniem Parlamentu i wynagrodzeniami posłów. Powołano pięć parlamentarnych komisji śledczych, przed którymi stawiennictwo jest obowiązkowe, a „nieuzasadniona liczba” obszarów regulacyjnych wymagających większości dwóch trzecich uległa zmniejszeniu.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">„Rozpoczęło się również odnowienie węgierskiego systemu konstytucyjnego, Zgromadzenie Narodowe wybrało nowego, niezależnego i wiarygodnego Prezydenta Republiki, który będzie w sposób godny  reprezentował demokratyczną odnowę. W wyniku tego Węgry otrzymają nową konstytucję, która jest przedmiotem szerokiej debaty i opiera się na zasadach demokratycznego państwa prawa” – czytamy w oświadczeniu frakcji Tisza.<br />
Przypomnieli, że Parlament ograniczył długość mandatu posłów do Parlamentu na 12 lat, a premiera w dwóch kadencjach, podczas gdy w przypadku innych urzędów publicznych wykluczył również, że ktoś wywłaszczy stanowisko na kolejne dziesięciolecia. Wszystkie te decyzje wskazują na ten sam kierunek: w kierunku stworzenia demokratycznego państwa, w którym żadna siła polityczna nie może zabetonować swojej władzy przez dziesięciolecia. Powiedzieli, że rozpoczęto przywracanie niezależności demokratycznego systemu instytucjonalnego, a Parlament wzmocnił samorządność sądownictwa i niezależność systemu sądownictwa. </div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Zmieniając ustawę plakatową, Parlament zakazał podżegający do nienawiści reklam politycznych, natomiast zmieniając prawo medialne poprzez zmianę ustawy o mediach stworzyła warunki do funkcjonowania pluralistycznych i wyważonych mediów publicznych oraz serwisów informacyjnych, a także do skutecznego nadzoru nad mediami.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Zgromadzenie Narodowe wprowadziło, dla potrzebujących,  dodatek na rozpoczęcie roku szkolnego w wysokości 100 000 forintów oraz obniżyło stawkę podatku VAT na leki na receptę do zera procent. Studenci mogą wrócić na studia za granicą w ramach programów Erasmus i Horizon. Zgromadzenie zdecydowało o kompleksowej reformie  instytucjonalnej i operacyjnej transportu publicznego. Jak podkreślono, dokumenty służb specjalnych sprzed 1990 roku staną się dostępne i możliwe do przeszukiwania w jak najszerszym zakresie.<br />
„W ciągu stu dni nie da się naprawić wszystkiego, co uległo zepsuciu na przestrzeni długich lat. Wymienione działania stanowią jedynie część decyzji podjętych w ciągu pierwszych stu dni, ale dobrze wskazują kierunek ku sprawnie funkcjonującemu państwu, czystszemu życiu publicznemu, silniejszym instytucjom demokratycznym i bardziej humanitarnym Węgrom” – napisała frakcja rządząca. </div>
<br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Źródło: 24.hu</span>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Ponad trzydzieści ustaw, dwie poprawki do ustawy zasadniczej i szereg decyzji dotyczących odnowienia Węgier to bilans pierwszych stu dni nowego Parlamentu, w którym Tisza ma większości – powiedziała w środę MTI prorządowa  grupa parlamentarzystów.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Przypomnieli, że jednym z ich najważniejszych zobowiązań było odzyskanie środków unijnych. Aby przywrócić tysiące miliardów forintów UE, Zgromadzenie Narodowe przyjęło  kompleksowe rozwiązania mające na celu walkę z korupcją i zapewnienie przejrzystości. Dzięki decyzjom frakcji został zaostrzony system oświadczeń majątkowych, działanie prywatnych funduszy kapitałowych i zamówień publicznych stało się bardziej przejrzyste, zwiększyła się jawność danych dotyczących interesu publicznego i uprawnienia Urzędu ds. Integracji.  </div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align"><span style="font-weight: bold;" class="mycode_b">W ciągu ostatnich dwudziestu lat, według najbardziej ostrożnych szacunków, 30 tysięcy miliardów forintów aktywów publicznych mogło zostać bezprawnie przeniesionych do prywatnych kieszeni</span>, a większość Zgromadzenia Narodowego powołała Krajowy Urząd Odzyskiwania i Ochrony Aktywów, aby odzyskać tę kwotę. Dzięki wyłączeniu fundacji zarządzających majątkiem publicznym, realizujących zadania publiczne, do majątku narodowego powróci około 3000 miliardów forintów.   Zmniejszyły się wydatki związane z funkcjonowaniem Parlamentu i wynagrodzeniami posłów. Powołano pięć parlamentarnych komisji śledczych, przed którymi stawiennictwo jest obowiązkowe, a „nieuzasadniona liczba” obszarów regulacyjnych wymagających większości dwóch trzecich uległa zmniejszeniu.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">„Rozpoczęło się również odnowienie węgierskiego systemu konstytucyjnego, Zgromadzenie Narodowe wybrało nowego, niezależnego i wiarygodnego Prezydenta Republiki, który będzie w sposób godny  reprezentował demokratyczną odnowę. W wyniku tego Węgry otrzymają nową konstytucję, która jest przedmiotem szerokiej debaty i opiera się na zasadach demokratycznego państwa prawa” – czytamy w oświadczeniu frakcji Tisza.<br />
Przypomnieli, że Parlament ograniczył długość mandatu posłów do Parlamentu na 12 lat, a premiera w dwóch kadencjach, podczas gdy w przypadku innych urzędów publicznych wykluczył również, że ktoś wywłaszczy stanowisko na kolejne dziesięciolecia. Wszystkie te decyzje wskazują na ten sam kierunek: w kierunku stworzenia demokratycznego państwa, w którym żadna siła polityczna nie może zabetonować swojej władzy przez dziesięciolecia. Powiedzieli, że rozpoczęto przywracanie niezależności demokratycznego systemu instytucjonalnego, a Parlament wzmocnił samorządność sądownictwa i niezależność systemu sądownictwa. </div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Zmieniając ustawę plakatową, Parlament zakazał podżegający do nienawiści reklam politycznych, natomiast zmieniając prawo medialne poprzez zmianę ustawy o mediach stworzyła warunki do funkcjonowania pluralistycznych i wyważonych mediów publicznych oraz serwisów informacyjnych, a także do skutecznego nadzoru nad mediami.</div>
<div style="text-align: justify;" class="mycode_align">Zgromadzenie Narodowe wprowadziło, dla potrzebujących,  dodatek na rozpoczęcie roku szkolnego w wysokości 100 000 forintów oraz obniżyło stawkę podatku VAT na leki na receptę do zera procent. Studenci mogą wrócić na studia za granicą w ramach programów Erasmus i Horizon. Zgromadzenie zdecydowało o kompleksowej reformie  instytucjonalnej i operacyjnej transportu publicznego. Jak podkreślono, dokumenty służb specjalnych sprzed 1990 roku staną się dostępne i możliwe do przeszukiwania w jak najszerszym zakresie.<br />
„W ciągu stu dni nie da się naprawić wszystkiego, co uległo zepsuciu na przestrzeni długich lat. Wymienione działania stanowią jedynie część decyzji podjętych w ciągu pierwszych stu dni, ale dobrze wskazują kierunek ku sprawnie funkcjonującemu państwu, czystszemu życiu publicznemu, silniejszym instytucjom demokratycznym i bardziej humanitarnym Węgrom” – napisała frakcja rządząca. </div>
<br />
<span style="font-style: italic;" class="mycode_i">Źródło: 24.hu</span>]]></content:encoded>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Tymczasowe ograniczenia ruchu w Budapeszcie w związku z uroczystościami 20 sierpnia]]></title>
			<link>https://forum.wegierskie.com/Tymczasowe-ograniczenia-ruchu-w-Budapeszcie-w-zwi%C4%85zku-z-uroczysto%C5%9Bciami-20-sierpnia</link>
			<pubDate>Sun, 16 Aug 2026 15:34:28 +0200</pubDate>
			<dc:creator><![CDATA[<a href="https://forum.wegierskie.com/member.php?action=profile&uid=160">Waldek</a>]]></dc:creator>
			<guid isPermaLink="false">https://forum.wegierskie.com/Tymczasowe-ograniczenia-ruchu-w-Budapeszcie-w-zwi%C4%85zku-z-uroczysto%C5%9Bciami-20-sierpnia</guid>
			<description><![CDATA[W związku z uroczystościami 20 sierpnia w Budapeszcie do 25 sierpnia 2026 r. będą obowiązywały tymczasowe ograniczenia ruchu.<br />
Komenda Główna Policji w Budapeszcie informuje kierowców, że na terenie stolicy wejdą w życie poniższe zmiany w organizacji ruchu.<br />
Zamknięte zostaną:<br />
od godziny 0:00 w dniu 15 sierpnia 2026 r. do godziny 6:00 w dniu 23 sierpnia 2026 r. w XI dzielnicy Budapesztu,<br />
• nabrzeże Műegyetem rakpart między ulicą Bertalan Lajos a placem Szent Gellért.<br />
Od godz. 0:00 w dniu 15 sierpnia 2026 r. do godz. 4:30 w dniu 25 sierpnia 2026 r. w I dzielnicy Budapesztu:<br />
• ulicę Szentháromság między placem Szentháromság a ulicą Úri,<br />
• ulicę Tárnok między placem Dísz a placem Szentháromság.<br />
Od godziny 0:00 w dniu 15 sierpnia 2026 r. do godziny 22:00 w dniu 22 sierpnia 2026 r. w dzielnicach I, II, V, IX i XIII w Budapeszcie,<br />
• dolny nabrzeże Pestu od nabrzeża Carl Lutz (od północnego parkingu przy moście Margit) do nabrzeża Jane Haining przy ulicy Havas,<br />
• dolny nabrzeże Budy między ulicą Üstökös a nabrzeżem Műegyetem przy wjeździe od ulicy Bertalan Lajos.<br />
Od godziny 6:00 w dniu 16 sierpnia 2026 r. do godziny 12:00 w dniu 21 sierpnia 2026 r. w dzielnicach I i V w Budapeszcie,<br />
• Most Łańcuchowy zostanie zamknięty dla ruchu samochodowego.<br />
Od godz. 7:00 w dniu 16 sierpnia 2026 r. do godz. 12:00 w dniu 21 sierpnia 2026 r. w dzielnicach I i V Budapesztu,<br />
• północny i południowy chodnik Mostu Łańcuchowego zostanie zamknięty dla ruchu pieszego.<br />
Od godz. 21:00 w dniu 16 sierpnia 2026 r. do godz. 12:00 w dniu 21 sierpnia 2026 r. w dzielnicach II i V w Budapeszcie,<br />
• jeden pas ruchu po północnej stronie mostu Margit.<br />
Od godz. 22:00 w dniu 16 sierpnia 2026 r. do godz. 12:00 w dniu 21 sierpnia 2026 r. w dzielnicach II i V Budapesztu,<br />
• północny i południowy chodnik mostu Margit dla ruchu pieszego.<br />
Od godz. 22:00 w dniu 18 sierpnia 2026 r. do godz. 18:00 w dniu 21 sierpnia 2026 r. w dzielnicach V. w Budapeszcie,<br />
• ulicę Zoltán między ulicą Nádor a placem Szabadság,<br />
• ulicę Nádor między ulicą Széchenyi a placem Vértanúk,<br />
• ulicę Akadémia między ulicą Steindl Imre a ulicą Garibaldi.<br />
Od godz. 22:00 w dniu 18 sierpnia 2026 r. do godz. 22:00 w dniu 22 sierpnia 2026 r. w XI dzielnicy Budapesztu,<br />
• nabrzeże Műegyetem między wjazdem od ulicy Bertalan Lajos a wjazdem na nabrzeże Henryka Sławika od ulicy Dombóvári.<br />
Od godz. 4:00 w dniu 19 sierpnia 2026 r. do godz. 12:00 w dniu 23 sierpnia 2026 r. w I dzielnicy Budapesztu:<br />
• ulicę Öntőház,<br />
• ulicę Lánchíd na całej długości,<br />
• parking przy ulicy Lánchíd,<br />
• nabrzeże Várkert na całej długości,<br />
• ulicę Apród na skrzyżowaniu placu Ybl Miklós i podziemnego parkingu Várkert,<br />
• ulicę Váralja od placu Dózsa György (ulica Palota) do ulicy Attila.<br />
Od godz. 18:00 w dniu 19 sierpnia 2026 r. do godz. 24:00 w dniu 21 sierpnia 2026 r. w XIV dzielnicy Budapesztu:<br />
• Aleja Kós Károly między placem Hősök a obwodnicą Állatkerti,<br />
• Ulica Konrad Adenauer między ulicą Zichy Mihály a aleją Kós Károly.<br />
Od godz. 21:00 w dniu 19 sierpnia 2026 r. do godz. 4:30 w dniu 21 sierpnia 2026 r. w V dzielnicy Budapesztu:<br />
• nabrzeże Széchenyi między placem Kossuth a placem Széchenyi,<br />
• ulicę Zoltán między nabrzeżem Széchenyi a ulicą Akadémia.<br />
Od godz. 22:00 w dniu 19 sierpnia 2026 r. do godz. 6:00 w dniu 21 sierpnia 2026 r. w V i IX dzielnicy Budapesztu,<br />
• nabrzeże Salkaházi Sára między ulicami Havas a Közraktár.<br />
20 sierpnia 2026 r. od godz. 14:00 do godz. 20:00 w V dzielnicy Budapesztu,<br />
• drogi serwisowe po północnej i południowej stronie Bazyliki św. Stefana,<br />
• plac św. Stefana,<br />
• ulicę Hercegprímás między ulicami Arany János a József Attila,<br />
• ulicę Sas między ulicami Arany János i József Attila,<br />
• skrajny pas ruchu drogi Bajcsy-Zsilinszky między ulicami Arany János i József Attila po stronie parzystej,<br />
• ulicę József Attila od drogi Bajcsy-Zsilinszky do placu Széchenyi,<br />
• plac Széchenyi na całym obwodzie.<br />
W dniu 20 sierpnia 2026 r. od godz. 16:00 do godz. 22:30 w dzielnicach II i V Budapesztu,<br />
• most Margit zostanie zamknięty dla ruchu samochodowego.<br />
W dniach od 20 sierpnia 2026 r. od godz. 16:00 do 23 sierpnia 2026 r. do godz. 23:00 w dzielnicy XIII w Budapeszcie,<br />
• nabrzeże Carl Lutz między ulicą Dráva a nabrzeżem Id. Antall József (most Margit).<br />
20 sierpnia 2026 r. od godz. 17:00 do godz. 21:00 w Budapeszcie, dzielnica V,<br />
• trasa: plac św. Stefana — ulica Zrínyi — ulica 6 października — ulica Józsefa Attili — plac Széchenyi — ulica Zrínyi — plac św. Stefana,<br />
• trasa: Plac św. Stefana — ul. Zrínyi — ul. 6 Października — ul. József Attila — Plac Széchenyi — ul. Akadémia — ul. Arany János — ul. Sas — Plac św. Stefana.<br />
20 sierpnia 2026 r. w godzinach od 19:00 do 22:30 w dzielnicach II i V Budapesztu,<br />
• Most Margit zostanie zamknięty dla ruchu pieszego.<br />
20 sierpnia 2026 r. w godzinach od 19:00 do 23:00 w dzielnicach I, V i XI w Budapeszcie,<br />
• Most Łańcuchowy zostanie zamknięty dla ruchu pieszego,<br />
• Most Elżbiety zostanie zamknięty dla ruchu samochodowego.<br />
Zakaz zatrzymywania się:<br />
Od godz. 20:00 w dniu 12 sierpnia 2026 r. do godz. 23:00 w dniu 24 sierpnia 2026 r. w dzielnicy V w Budapeszcie,<br />
• po obu stronach ulicy Falk Miksa, między ulicami Szalay i Markó.<br />
Od godz. 20:00 w dniu 14 sierpnia 2026 r. do godz. 6:00 w dniu 23 sierpnia 2026 r. w dzielnicy XI w Budapeszcie,<br />
• na całym obszarze nabrzeża Műegyetem rakpart, między placem Szent Gellért a ulicą Bertalan Lajos.<br />
Od godz. 20:00 w dniu 14 sierpnia 2026 r. do godz. 6:00 w dniu 22 sierpnia 2026 r. w dzielnicach I, II, V, IX i XIII Budapesztu,<br />
• po obu stronach nabrzeża Pesti alsó rakpart, od nabrzeża Jane Haining rakpart do nabrzeża Salkaházi Sára rakpart,<br />
• na placu Eötvös,<br />
• po obu stronach nabrzeża im. Józsefa Antalla starszego od południowego parkingu mostu Margit do Mostu Łańcuchowego,<br />
• na nabrzeżu im. Carla Lutza od północnego parkingu mostu Margit do południowego parkingu mostu Margit, a także po obu stronach zjazdów i wjazdów na nabrzeże,<br />
• po obu stronach nabrzeża im. Margit Slachty od ulicy Üstökös do mostu Margit,<br />
• po obu stronach nabrzeża im. Angelo Rotta od mostu Margit do wysokości placu Batthyány,<br />
• po obu stronach nabrzeża im. Gábora Sztehlo od wysokości placu Batthyány do mostu Łańcuchowego,<br />
• po obu stronach nabrzeża Friedricha Borna od Mostu Łańcuchowego do Mostu Wolności,<br />
• po obu stronach nabrzeża Raoula Wallenberga od Mostu Wolności do Mostu Elżbiety,<br />
• po obu stronach nabrzeża Valdemara i Niny Langlet od Mostu Petőfiego do Mostu Wolności,<br />
• po obu stronach dolnego nabrzeża Budy od wysokości ulicy Bertalana Lajosa (wraz z podjazdem) do mostu Petőfi,<br />
• po obu stronach nabrzeża Henryka Sławika od ulicy Dombóvári (od mostu Rákóczi) do mostu Petőfi,<br />
• po obu stronach ulicy Jégverem, między ulicą Fő a nabrzeżem Bem.<br />
Od godziny 0:00 w dniu 15 sierpnia 2026 r. do godziny 18:00 w dniu 24 sierpnia 2026 r. w dzielnicy Budapeszt I,<br />
• po obu stronach ulicy Szentháromság, między placem Szentháromság a ulicą Úri.<br />
Od godziny 0:00 w dniu 15 sierpnia 2026 r. do godziny 20:00 w dniu 25 sierpnia 2026 r. w dzielnicy Budapeszt I,<br />
• po obu stronach ulicy Tárnok, między placem Dísz a placem Szentháromság.<br />
• Na całym obszarze placu Bécsi kapu (w tym po obu stronach odcinka drogi przed numerami 5–8).<br />
Od godziny 0:00 w dniu 17 sierpnia 2026 r. do godziny 6:00 w dniu 22 sierpnia 2026 r. w dzielnicy V w Budapeszcie,<br />
• przed dawnym budynkiem MTVA przy placu Szabadság, między ulicą Zoltán a południową stroną placu Szabadság,<br />
• na całym obwodzie placu Szabadság,<br />
• po obu stronach ulicy Nádor, między placem Vértanúk a placem Szabadság,<br />
• po obu stronach ulicy Zoltán, między placem Szabadság a górnym nabrzeżem Széchenyi.<br />
Od godziny 0:00 w dniu 18 sierpnia 2026 r. do godziny 12:00 w dniu 23 sierpnia 2026 r. w dzielnicy I w Budapeszcie,<br />
• po obu stronach ulicy Váralja, między ulicą Sarló a placem Szarvas,<br />
• na placu Ybl Miklós, między ulicą Lánchíd a ulicą Apród,<br />
• po obu stronach ulicy Lánchíd, między placem Ybl Miklós a placem Clark Ádám,<br />
• na dużym parkingu przy ulicy Lánchíd,<br />
• na placu Ybl Miklós,<br />
• na ulicy Apród, między ulicą Attila a placem Ybl Miklós,<br />
• po obu stronach ulicy Döbrentei, między placem Ybl Miklós a nabrzeżem Várkert,<br />
• na nabrzeżu Várkert, między placem Ybl Miklós a placem Döbrentei,<br />
• po obu stronach ulicy Öntóház.<br />
Od godziny 6:00 w dniu 18 sierpnia 2026 r. do godziny 24:00 w dniu 21 sierpnia 2026 r. w V dzielnicy Budapesztu,<br />
• po obu stronach ulicy Balassi Bálint, między placem Kossuth a ulicą Balaton,<br />
• po obu stronach ulicy Markó, między nabrzeżem Széchenyi a ulicą Balassi Bálint,<br />
• na nabrzeżu Széchenyi, między placem Kossuth a ulicą Markó.<br />
Od godziny 0:00 w dniu 19 sierpnia 2026 r. do godziny 24:00 w dniu 20 sierpnia 2026 r. w V dzielnicy Budapesztu,<br />
• na placu Szent István, na parkingu od strony szkoły Bazilika.<br />
Od godziny 0:00 w dniu 19 sierpnia 2026 r. do godziny 24:00 w dniu 21 sierpnia 2026 r. w dzielnicy V Budapesztu,<br />
• na całej długości promenady Kós Károly.<br />
Od godziny 0:00 w dniu 19 sierpnia 2026 r. do godziny 6:00 w dniu 22 sierpnia 2026 r. w dzielnicy V Budapesztu,<br />
• po stronie z numerami nieparzystymi ulicy Akadémia, między ulicami Zoltán a Garibaldi,<br />
• po stronie z numerami parzystymi ulicy Garibaldi, od ulicy Nádor do ulicy Akadémia.<br />
Od godz. 6:00 w dniu 19 sierpnia 2026 r. do godz. 4:30 w dniu 21 sierpnia 2026 r. w dzielnicy V w Budapeszcie,<br />
• nabrzeżu Széchenyi od placu Kossuth do placu Széchenyi.<br />
Od godz. 6:00 w dniu 19 sierpnia 2026 r. do godz. 4:30 w dniu 21 sierpnia 2026 r. w dzielnicach I, II, V i XI Budapesztu,<br />
• na parkingu w południowej części placu Jászai Mari,<br />
• wzdłuż nabrzeża Széchenyi od placu Jászai Mari (od strony północnej) do placu Kossuth,<br />
• po obu stronach ulicy Steindl Imre między nabrzeżem Széchenyi a ulicą Akadémia,<br />
• po obu stronach ulicy Arany János, między nabrzeżem Széchenyi a ulicą Akadémia,<br />
• na całym obwodzie placu Széchenyi (w tym na parkingu przed Węgierską Akademią Nauk),<br />
• na nabrzeżu Bem, między Mostem Łańcuchowym a placem Józsefa Bema,<br />
• po obu stronach ulicy Pala, między nabrzeżem Bem a ulicą Fő,<br />
• na ulicy Aranyhal, między nabrzeżem Bem a ulicą Fő,<br />
• po obu stronach nabrzeża św. Gellerta (w tym na parkingu przed łaźniami Rudas).<br />
Od godziny 20:00 w dniu 19 sierpnia 2026 r. do godziny 24:00 w dniu 20 sierpnia 2026 r. w I i V dzielnicy Budapesztu,<br />
• po obu stronach ulicy Csalogány, między ulicami Fő i Gyorskocsi,<br />
• po obu stronach ulicy Markó, między ulicami Szemere a Bihari János,<br />
• na nabrzeżu Belgrád, na sześciu równoległych miejscach postojowych przy środkowej wysepce chodnikowej od strony Dunaju, naprzeciwko numeru 26,<br />
• na parkingu po południowej stronie Bazyliki św. Stefana,<br />
• po obu stronach ulicy Hercegprímás, między ulicami Arany János a József Attila,<br />
• po obu stronach ulicy Sas, między ulicami József Attila a Arany János,<br />
• po obu stronach ulicy Október 6., między placem Szabadság a ulicą József Attila,<br />
• po obu stronach ulicy Nádor, między ulicami Arany János a József Attila,<br />
• po obu stronach ulicy Akadémia, między placem Széchenyi a ulicą Arany János,<br />
• po obu stronach ulicy Arany János, między ulicami Akadémia a Hercegprímás,<br />
• po parzystej stronie drogi Bajcsy-Zsilinszky, między ulicą Arany János a ulicą József Attila,<br />
• po nieparzystej stronie drogi Bajcsy-Zsilinszky, między aleją Andrássy a ulicą Podmaniczky.<br />
<br />
Właściciele pojazdów, którzy zaparkowali na odcinku drogi w danym obszarze oznaczonym znakiem zakazu zatrzymywania się i których pojazdy zostały odholowane, mogą uzyskać informacje pod zielonym numerem 06-80-180-780 na temat miejsca, do którego właściwy organ odholował ich pojazdy, a także dalszych kroków, jakie powinni podjąć.<br />
Komenda Główna Policji w Budapeszcie prosi kierowców o zachowanie szczególnej ostrożności podczas poruszania się zgodnie ze zmienionym ruchem drogowym!]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[W związku z uroczystościami 20 sierpnia w Budapeszcie do 25 sierpnia 2026 r. będą obowiązywały tymczasowe ograniczenia ruchu.<br />
Komenda Główna Policji w Budapeszcie informuje kierowców, że na terenie stolicy wejdą w życie poniższe zmiany w organizacji ruchu.<br />
Zamknięte zostaną:<br />
od godziny 0:00 w dniu 15 sierpnia 2026 r. do godziny 6:00 w dniu 23 sierpnia 2026 r. w XI dzielnicy Budapesztu,<br />
• nabrzeże Műegyetem rakpart między ulicą Bertalan Lajos a placem Szent Gellért.<br />
Od godz. 0:00 w dniu 15 sierpnia 2026 r. do godz. 4:30 w dniu 25 sierpnia 2026 r. w I dzielnicy Budapesztu:<br />
• ulicę Szentháromság między placem Szentháromság a ulicą Úri,<br />
• ulicę Tárnok między placem Dísz a placem Szentháromság.<br />
Od godziny 0:00 w dniu 15 sierpnia 2026 r. do godziny 22:00 w dniu 22 sierpnia 2026 r. w dzielnicach I, II, V, IX i XIII w Budapeszcie,<br />
• dolny nabrzeże Pestu od nabrzeża Carl Lutz (od północnego parkingu przy moście Margit) do nabrzeża Jane Haining przy ulicy Havas,<br />
• dolny nabrzeże Budy między ulicą Üstökös a nabrzeżem Műegyetem przy wjeździe od ulicy Bertalan Lajos.<br />
Od godziny 6:00 w dniu 16 sierpnia 2026 r. do godziny 12:00 w dniu 21 sierpnia 2026 r. w dzielnicach I i V w Budapeszcie,<br />
• Most Łańcuchowy zostanie zamknięty dla ruchu samochodowego.<br />
Od godz. 7:00 w dniu 16 sierpnia 2026 r. do godz. 12:00 w dniu 21 sierpnia 2026 r. w dzielnicach I i V Budapesztu,<br />
• północny i południowy chodnik Mostu Łańcuchowego zostanie zamknięty dla ruchu pieszego.<br />
Od godz. 21:00 w dniu 16 sierpnia 2026 r. do godz. 12:00 w dniu 21 sierpnia 2026 r. w dzielnicach II i V w Budapeszcie,<br />
• jeden pas ruchu po północnej stronie mostu Margit.<br />
Od godz. 22:00 w dniu 16 sierpnia 2026 r. do godz. 12:00 w dniu 21 sierpnia 2026 r. w dzielnicach II i V Budapesztu,<br />
• północny i południowy chodnik mostu Margit dla ruchu pieszego.<br />
Od godz. 22:00 w dniu 18 sierpnia 2026 r. do godz. 18:00 w dniu 21 sierpnia 2026 r. w dzielnicach V. w Budapeszcie,<br />
• ulicę Zoltán między ulicą Nádor a placem Szabadság,<br />
• ulicę Nádor między ulicą Széchenyi a placem Vértanúk,<br />
• ulicę Akadémia między ulicą Steindl Imre a ulicą Garibaldi.<br />
Od godz. 22:00 w dniu 18 sierpnia 2026 r. do godz. 22:00 w dniu 22 sierpnia 2026 r. w XI dzielnicy Budapesztu,<br />
• nabrzeże Műegyetem między wjazdem od ulicy Bertalan Lajos a wjazdem na nabrzeże Henryka Sławika od ulicy Dombóvári.<br />
Od godz. 4:00 w dniu 19 sierpnia 2026 r. do godz. 12:00 w dniu 23 sierpnia 2026 r. w I dzielnicy Budapesztu:<br />
• ulicę Öntőház,<br />
• ulicę Lánchíd na całej długości,<br />
• parking przy ulicy Lánchíd,<br />
• nabrzeże Várkert na całej długości,<br />
• ulicę Apród na skrzyżowaniu placu Ybl Miklós i podziemnego parkingu Várkert,<br />
• ulicę Váralja od placu Dózsa György (ulica Palota) do ulicy Attila.<br />
Od godz. 18:00 w dniu 19 sierpnia 2026 r. do godz. 24:00 w dniu 21 sierpnia 2026 r. w XIV dzielnicy Budapesztu:<br />
• Aleja Kós Károly między placem Hősök a obwodnicą Állatkerti,<br />
• Ulica Konrad Adenauer między ulicą Zichy Mihály a aleją Kós Károly.<br />
Od godz. 21:00 w dniu 19 sierpnia 2026 r. do godz. 4:30 w dniu 21 sierpnia 2026 r. w V dzielnicy Budapesztu:<br />
• nabrzeże Széchenyi między placem Kossuth a placem Széchenyi,<br />
• ulicę Zoltán między nabrzeżem Széchenyi a ulicą Akadémia.<br />
Od godz. 22:00 w dniu 19 sierpnia 2026 r. do godz. 6:00 w dniu 21 sierpnia 2026 r. w V i IX dzielnicy Budapesztu,<br />
• nabrzeże Salkaházi Sára między ulicami Havas a Közraktár.<br />
20 sierpnia 2026 r. od godz. 14:00 do godz. 20:00 w V dzielnicy Budapesztu,<br />
• drogi serwisowe po północnej i południowej stronie Bazyliki św. Stefana,<br />
• plac św. Stefana,<br />
• ulicę Hercegprímás między ulicami Arany János a József Attila,<br />
• ulicę Sas między ulicami Arany János i József Attila,<br />
• skrajny pas ruchu drogi Bajcsy-Zsilinszky między ulicami Arany János i József Attila po stronie parzystej,<br />
• ulicę József Attila od drogi Bajcsy-Zsilinszky do placu Széchenyi,<br />
• plac Széchenyi na całym obwodzie.<br />
W dniu 20 sierpnia 2026 r. od godz. 16:00 do godz. 22:30 w dzielnicach II i V Budapesztu,<br />
• most Margit zostanie zamknięty dla ruchu samochodowego.<br />
W dniach od 20 sierpnia 2026 r. od godz. 16:00 do 23 sierpnia 2026 r. do godz. 23:00 w dzielnicy XIII w Budapeszcie,<br />
• nabrzeże Carl Lutz między ulicą Dráva a nabrzeżem Id. Antall József (most Margit).<br />
20 sierpnia 2026 r. od godz. 17:00 do godz. 21:00 w Budapeszcie, dzielnica V,<br />
• trasa: plac św. Stefana — ulica Zrínyi — ulica 6 października — ulica Józsefa Attili — plac Széchenyi — ulica Zrínyi — plac św. Stefana,<br />
• trasa: Plac św. Stefana — ul. Zrínyi — ul. 6 Października — ul. József Attila — Plac Széchenyi — ul. Akadémia — ul. Arany János — ul. Sas — Plac św. Stefana.<br />
20 sierpnia 2026 r. w godzinach od 19:00 do 22:30 w dzielnicach II i V Budapesztu,<br />
• Most Margit zostanie zamknięty dla ruchu pieszego.<br />
20 sierpnia 2026 r. w godzinach od 19:00 do 23:00 w dzielnicach I, V i XI w Budapeszcie,<br />
• Most Łańcuchowy zostanie zamknięty dla ruchu pieszego,<br />
• Most Elżbiety zostanie zamknięty dla ruchu samochodowego.<br />
Zakaz zatrzymywania się:<br />
Od godz. 20:00 w dniu 12 sierpnia 2026 r. do godz. 23:00 w dniu 24 sierpnia 2026 r. w dzielnicy V w Budapeszcie,<br />
• po obu stronach ulicy Falk Miksa, między ulicami Szalay i Markó.<br />
Od godz. 20:00 w dniu 14 sierpnia 2026 r. do godz. 6:00 w dniu 23 sierpnia 2026 r. w dzielnicy XI w Budapeszcie,<br />
• na całym obszarze nabrzeża Műegyetem rakpart, między placem Szent Gellért a ulicą Bertalan Lajos.<br />
Od godz. 20:00 w dniu 14 sierpnia 2026 r. do godz. 6:00 w dniu 22 sierpnia 2026 r. w dzielnicach I, II, V, IX i XIII Budapesztu,<br />
• po obu stronach nabrzeża Pesti alsó rakpart, od nabrzeża Jane Haining rakpart do nabrzeża Salkaházi Sára rakpart,<br />
• na placu Eötvös,<br />
• po obu stronach nabrzeża im. Józsefa Antalla starszego od południowego parkingu mostu Margit do Mostu Łańcuchowego,<br />
• na nabrzeżu im. Carla Lutza od północnego parkingu mostu Margit do południowego parkingu mostu Margit, a także po obu stronach zjazdów i wjazdów na nabrzeże,<br />
• po obu stronach nabrzeża im. Margit Slachty od ulicy Üstökös do mostu Margit,<br />
• po obu stronach nabrzeża im. Angelo Rotta od mostu Margit do wysokości placu Batthyány,<br />
• po obu stronach nabrzeża im. Gábora Sztehlo od wysokości placu Batthyány do mostu Łańcuchowego,<br />
• po obu stronach nabrzeża Friedricha Borna od Mostu Łańcuchowego do Mostu Wolności,<br />
• po obu stronach nabrzeża Raoula Wallenberga od Mostu Wolności do Mostu Elżbiety,<br />
• po obu stronach nabrzeża Valdemara i Niny Langlet od Mostu Petőfiego do Mostu Wolności,<br />
• po obu stronach dolnego nabrzeża Budy od wysokości ulicy Bertalana Lajosa (wraz z podjazdem) do mostu Petőfi,<br />
• po obu stronach nabrzeża Henryka Sławika od ulicy Dombóvári (od mostu Rákóczi) do mostu Petőfi,<br />
• po obu stronach ulicy Jégverem, między ulicą Fő a nabrzeżem Bem.<br />
Od godziny 0:00 w dniu 15 sierpnia 2026 r. do godziny 18:00 w dniu 24 sierpnia 2026 r. w dzielnicy Budapeszt I,<br />
• po obu stronach ulicy Szentháromság, między placem Szentháromság a ulicą Úri.<br />
Od godziny 0:00 w dniu 15 sierpnia 2026 r. do godziny 20:00 w dniu 25 sierpnia 2026 r. w dzielnicy Budapeszt I,<br />
• po obu stronach ulicy Tárnok, między placem Dísz a placem Szentháromság.<br />
• Na całym obszarze placu Bécsi kapu (w tym po obu stronach odcinka drogi przed numerami 5–8).<br />
Od godziny 0:00 w dniu 17 sierpnia 2026 r. do godziny 6:00 w dniu 22 sierpnia 2026 r. w dzielnicy V w Budapeszcie,<br />
• przed dawnym budynkiem MTVA przy placu Szabadság, między ulicą Zoltán a południową stroną placu Szabadság,<br />
• na całym obwodzie placu Szabadság,<br />
• po obu stronach ulicy Nádor, między placem Vértanúk a placem Szabadság,<br />
• po obu stronach ulicy Zoltán, między placem Szabadság a górnym nabrzeżem Széchenyi.<br />
Od godziny 0:00 w dniu 18 sierpnia 2026 r. do godziny 12:00 w dniu 23 sierpnia 2026 r. w dzielnicy I w Budapeszcie,<br />
• po obu stronach ulicy Váralja, między ulicą Sarló a placem Szarvas,<br />
• na placu Ybl Miklós, między ulicą Lánchíd a ulicą Apród,<br />
• po obu stronach ulicy Lánchíd, między placem Ybl Miklós a placem Clark Ádám,<br />
• na dużym parkingu przy ulicy Lánchíd,<br />
• na placu Ybl Miklós,<br />
• na ulicy Apród, między ulicą Attila a placem Ybl Miklós,<br />
• po obu stronach ulicy Döbrentei, między placem Ybl Miklós a nabrzeżem Várkert,<br />
• na nabrzeżu Várkert, między placem Ybl Miklós a placem Döbrentei,<br />
• po obu stronach ulicy Öntóház.<br />
Od godziny 6:00 w dniu 18 sierpnia 2026 r. do godziny 24:00 w dniu 21 sierpnia 2026 r. w V dzielnicy Budapesztu,<br />
• po obu stronach ulicy Balassi Bálint, między placem Kossuth a ulicą Balaton,<br />
• po obu stronach ulicy Markó, między nabrzeżem Széchenyi a ulicą Balassi Bálint,<br />
• na nabrzeżu Széchenyi, między placem Kossuth a ulicą Markó.<br />
Od godziny 0:00 w dniu 19 sierpnia 2026 r. do godziny 24:00 w dniu 20 sierpnia 2026 r. w V dzielnicy Budapesztu,<br />
• na placu Szent István, na parkingu od strony szkoły Bazilika.<br />
Od godziny 0:00 w dniu 19 sierpnia 2026 r. do godziny 24:00 w dniu 21 sierpnia 2026 r. w dzielnicy V Budapesztu,<br />
• na całej długości promenady Kós Károly.<br />
Od godziny 0:00 w dniu 19 sierpnia 2026 r. do godziny 6:00 w dniu 22 sierpnia 2026 r. w dzielnicy V Budapesztu,<br />
• po stronie z numerami nieparzystymi ulicy Akadémia, między ulicami Zoltán a Garibaldi,<br />
• po stronie z numerami parzystymi ulicy Garibaldi, od ulicy Nádor do ulicy Akadémia.<br />
Od godz. 6:00 w dniu 19 sierpnia 2026 r. do godz. 4:30 w dniu 21 sierpnia 2026 r. w dzielnicy V w Budapeszcie,<br />
• nabrzeżu Széchenyi od placu Kossuth do placu Széchenyi.<br />
Od godz. 6:00 w dniu 19 sierpnia 2026 r. do godz. 4:30 w dniu 21 sierpnia 2026 r. w dzielnicach I, II, V i XI Budapesztu,<br />
• na parkingu w południowej części placu Jászai Mari,<br />
• wzdłuż nabrzeża Széchenyi od placu Jászai Mari (od strony północnej) do placu Kossuth,<br />
• po obu stronach ulicy Steindl Imre między nabrzeżem Széchenyi a ulicą Akadémia,<br />
• po obu stronach ulicy Arany János, między nabrzeżem Széchenyi a ulicą Akadémia,<br />
• na całym obwodzie placu Széchenyi (w tym na parkingu przed Węgierską Akademią Nauk),<br />
• na nabrzeżu Bem, między Mostem Łańcuchowym a placem Józsefa Bema,<br />
• po obu stronach ulicy Pala, między nabrzeżem Bem a ulicą Fő,<br />
• na ulicy Aranyhal, między nabrzeżem Bem a ulicą Fő,<br />
• po obu stronach nabrzeża św. Gellerta (w tym na parkingu przed łaźniami Rudas).<br />
Od godziny 20:00 w dniu 19 sierpnia 2026 r. do godziny 24:00 w dniu 20 sierpnia 2026 r. w I i V dzielnicy Budapesztu,<br />
• po obu stronach ulicy Csalogány, między ulicami Fő i Gyorskocsi,<br />
• po obu stronach ulicy Markó, między ulicami Szemere a Bihari János,<br />
• na nabrzeżu Belgrád, na sześciu równoległych miejscach postojowych przy środkowej wysepce chodnikowej od strony Dunaju, naprzeciwko numeru 26,<br />
• na parkingu po południowej stronie Bazyliki św. Stefana,<br />
• po obu stronach ulicy Hercegprímás, między ulicami Arany János a József Attila,<br />
• po obu stronach ulicy Sas, między ulicami József Attila a Arany János,<br />
• po obu stronach ulicy Október 6., między placem Szabadság a ulicą József Attila,<br />
• po obu stronach ulicy Nádor, między ulicami Arany János a József Attila,<br />
• po obu stronach ulicy Akadémia, między placem Széchenyi a ulicą Arany János,<br />
• po obu stronach ulicy Arany János, między ulicami Akadémia a Hercegprímás,<br />
• po parzystej stronie drogi Bajcsy-Zsilinszky, między ulicą Arany János a ulicą József Attila,<br />
• po nieparzystej stronie drogi Bajcsy-Zsilinszky, między aleją Andrássy a ulicą Podmaniczky.<br />
<br />
Właściciele pojazdów, którzy zaparkowali na odcinku drogi w danym obszarze oznaczonym znakiem zakazu zatrzymywania się i których pojazdy zostały odholowane, mogą uzyskać informacje pod zielonym numerem 06-80-180-780 na temat miejsca, do którego właściwy organ odholował ich pojazdy, a także dalszych kroków, jakie powinni podjąć.<br />
Komenda Główna Policji w Budapeszcie prosi kierowców o zachowanie szczególnej ostrożności podczas poruszania się zgodnie ze zmienionym ruchem drogowym!]]></content:encoded>
		</item>
	</channel>
</rss>