tłumaczenie
#1
Witam serdecznie,

Zlecę wykonanie tłumaczenia z j.węg na polski. Dokument składa się z 10 stron, jest to opis kar nałożonych na firmę transportową przez węgierską inspekcję drogową, należy przetłumaczyć za co są kary i w jakiej wysokości, do kiedy, gdzie i w jaki sposób płatne. I czy można się odwolac od decyzji. Nie trzeba tłumaczyc postanowien ustaw itp.
Czekam na oferty mailowe, potem prefer kontakt telefoniczny. PLacę przelewem od razu jak jest gotowe, a ty wysylasz mailem, to uczciwy uklad, nie ma oszustwa, nie czekasz na pieniadze, licze na powazne oferty.
Odpowiedz


Wiadomości w tym wątku
tłumaczenie - przez newly - 21-10-2013, 15:28
RE: tłumaczenie - przez beasto - 21-10-2013, 16:10
RE: tłumaczenie - przez Waldek - 21-10-2013, 16:48
RE: tłumaczenie - przez newly - 21-10-2013, 18:19

Podobne wątki&hellip
Wątek: Autor Odpowiedzi: Wyświetleń: Ostatni post
  tłumaczenie ustne podczas jednodniowych targów branżowych 25.03.2025 marekg 0 50 09-12-2024, 13:25
Ostatni post: marekg
  zlecę tłumaczenie joanna.mroz 1 2,961 07-01-2020, 1:01
Ostatni post: czelak
  Tłumaczenie PL-HU (NIEAKTUALNE) arturjc 1 1,887 03-08-2018, 8:30
Ostatni post: andika89
  Tłumaczenie w Budapeszcie markur7 0 2,000 04-04-2017, 9:53
Ostatni post: markur7
  zlecę tłumaczenie na j. węgierski joanna.mroz 0 2,142 12-10-2016, 10:50
Ostatni post: joanna.mroz



Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości