Najpotrzebniejsze zwroty i kilka ciekawostek

[Orvos]

Chciałbym zwrócić się do osób znających węgierski z prośbą o pomoc dla początkującego ucznia: dlaczego nazwy niektórych placów w Budapeszcie to "tér" (np. Kálvin tér), a innych - "tere" (np. Hősök tere)? Czy to z powodu liczby mnogiej w tym drugim przypadku? I drugie: jak poprawnie powiedzieć taksówkarzowi, by mnie tam zawiózł? Wiem, że w pierwszym przypadku byłoby "térre", a jak to będzie w drugim? Kiedy musiałem poradzić sobie z tym dylematem, powiedziałem po prostu Hősök tere, kérek, ale nie lubię gadać jak jakiś robot - wolę posługiwać się poprawnymi zwrotami. A więc: egy kicsi segítséget, kérek! Mam nadzieję, że prośbę wpisałem prawidłowo .