W niektórych szpitalach węgierskich sytuacja staje coraz cięższa.
Poniżej tłumaczenie części wpisu, który został opublikowany na Facebooku Kliniki Urologicznej w Segedynie
przez jej jej dyrektora profesora Zoltána Bajory
Szanowni Nasi Pacjenci!
Dzisiaj (sobota 20. marca) miała miejsce narada kryzysowa w naszej klinice. Niestety w Segedyńskim centrum epidemiologicznym COVID sytuacja pogarsza się z dnia a dzień, dlatego musimy przekierować tam dodatkowy personel. Obok tego przypisano do nas zabezpieczenie opieki w nagłych wypadkach dla pacjentów urologicznych leżących w szpitalu w Szentes.
Osiągnęliśmy taki poziom (zmniejszając dalej i tak ograniczoną ilość personelu medycznego), że od przyszłego tygodnia w naszej klinice możemy zabezpieczyć wyłącznie pilne interwencje i zabiegi ratujące życie. W aktualnej sytuacji, zgodnie z zasadami, musimy wybierać według tego na ile przypadek jest ciężki i czy dalsze przekładanie wykonania zabiegu nie spowoduje pogorszenia stanu zdrowia czy nawet utraty życia pacjenta. Ustalono wewnętrzny protokół. uwzględniający wiele czynników, żeby w tych kryzysowych tygodniach jak najbezpieczniej zaopatrzyć chorych.
Dlatego proszę wszystkich naszych pacjentów, którzy nam zaufali, żeby nadal byli cierpliwi i wyrozumiali w powstałej sytuacji. Mogę Państwa zapewnić, że jakiekolwiek zmiany terminów maja miejsce dlatego, żeby nasi najciężej chorujący pacjenci byli jak najszybciej zaopatrzeni. Jednocześnie mogę zapewnić wszystkich, że pomimo przymusowych zmian otrzymają prawidłowe zaopatrzenie. Ponad to pragnę wielokrotnie podziękować wszystkim Kolegom, Współpracownikom za wytrwałość, oddanie, bezinteresowność, ponadludzki wysiłek i wzorową lojalność wobec naszej kliniki dzięki czemu w ogóle możemy istnieć. Prawda jesteście LUDŹMI. (...) Uważajcie na siebie, na przyjaciół, na Wasze rodziny i szczepcie się.
Profesor Zoltán Bajory.
Oryginał tutaj: https://www.facebook.com/urologiaszeged/...9642147953
Poniżej tłumaczenie części wpisu, który został opublikowany na Facebooku Kliniki Urologicznej w Segedynie
przez jej jej dyrektora profesora Zoltána Bajory
Szanowni Nasi Pacjenci!
Dzisiaj (sobota 20. marca) miała miejsce narada kryzysowa w naszej klinice. Niestety w Segedyńskim centrum epidemiologicznym COVID sytuacja pogarsza się z dnia a dzień, dlatego musimy przekierować tam dodatkowy personel. Obok tego przypisano do nas zabezpieczenie opieki w nagłych wypadkach dla pacjentów urologicznych leżących w szpitalu w Szentes.
Osiągnęliśmy taki poziom (zmniejszając dalej i tak ograniczoną ilość personelu medycznego), że od przyszłego tygodnia w naszej klinice możemy zabezpieczyć wyłącznie pilne interwencje i zabiegi ratujące życie. W aktualnej sytuacji, zgodnie z zasadami, musimy wybierać według tego na ile przypadek jest ciężki i czy dalsze przekładanie wykonania zabiegu nie spowoduje pogorszenia stanu zdrowia czy nawet utraty życia pacjenta. Ustalono wewnętrzny protokół. uwzględniający wiele czynników, żeby w tych kryzysowych tygodniach jak najbezpieczniej zaopatrzyć chorych.
Dlatego proszę wszystkich naszych pacjentów, którzy nam zaufali, żeby nadal byli cierpliwi i wyrozumiali w powstałej sytuacji. Mogę Państwa zapewnić, że jakiekolwiek zmiany terminów maja miejsce dlatego, żeby nasi najciężej chorujący pacjenci byli jak najszybciej zaopatrzeni. Jednocześnie mogę zapewnić wszystkich, że pomimo przymusowych zmian otrzymają prawidłowe zaopatrzenie. Ponad to pragnę wielokrotnie podziękować wszystkim Kolegom, Współpracownikom za wytrwałość, oddanie, bezinteresowność, ponadludzki wysiłek i wzorową lojalność wobec naszej kliniki dzięki czemu w ogóle możemy istnieć. Prawda jesteście LUDŹMI. (...) Uważajcie na siebie, na przyjaciół, na Wasze rodziny i szczepcie się.
Profesor Zoltán Bajory.
Oryginał tutaj: https://www.facebook.com/urologiaszeged/...9642147953