Narodowy rock

[Maniek]

Są tu jacyś fani tego typu muzyki ?

Moim ulubionym zespołem jest Kárpátia, tak, wiem nie jestem zbyt oryginalny, ale 60% moich ulubionych węgierskich piosenek to ich robota.

Jedynie ostatni album zupełnie nie przypadł mi do gustu, nie znalazłem ani jednej piosenki, którą wrzuciłbym sobie na playlistę i zapętlał po pół godziny :/

[rwmagyar]

Ja to nazywam Nemzeti Rock, tez jestem fanem głównie zespołu Kárpátia, także Hungarica, Magozott Cseresznye, Egészséges Fejbőr. Na You tube jest sporo TEGO. Gdy kilka lat temu trochę przypadkowo odkryłem ten nnurt, byłem zafascynowany.

[varpho]

muzycznie sporo piosenek tego nurtu jest świetna i często ich słucham, niestety jeśli chodzi o teksty, to jestem jak najdalszy od wielu wyrażanych w nich poglądów rewizjonistycznych czy nacjonalistycznych...

[Brak]

Tak jest: muzycznie - tak, tekstowo - nie; a już oglądanie widowni na koncertach napawa lękiem.

[andrasz]

muzycznie sporo piosenek tego nurtu jest świetna i często ich słucham, niestety jeśli chodzi o teksty, to jestem jak najdalszy od wielu wyrażanych w nich poglądów rewizjonistycznych czy nacjonalistycznych...

Znalezione tłumaczenia na You Tube:

- ... gaz łzawiący gryzie w gardle, szalikiem zakrywam twarz ... nasączona szmatka w ubraniu właściwą drogą ...

- ... trzymaj broń w ręku i maszeruj tam ... do tej wielkiej ostatniej masakry armie zostały stworzone

[Tudós]

Jeżeli ktoś lubi Karpatię, to polubi narodową rock-operę "István a Király".

http://www.youtube.com/watch?v=Gqyhae7hcaQ

W sumie trochę podziwiam Węgrów, że nie wstydzą się sięgać do narodowych tradycji w czymś takim jak opera. U nas raczej nie wyobrażam sobie rock-opery "Piast Kołodziej" :-)

[andrasz]

W sumie trochę podziwiam Węgrów, że nie wstydzą się sięgać do narodowych tradycji w czymś takim jak opera. U nas raczej nie wyobrażam sobie rock-opery "Piast Kołodziej" :-)

Jednak dwa lata temu powstała polska rock-opera "Krzyżacy". Podobno cały czas jest wystawiana.

http://pl.wikipedia.org/wiki/Krzy%C5%BCacy_(rock_opera)

[Szakali]

Jeżeli ktoś lubi Karpatię, to polubi narodową rock-operę "István a Király".

http://www.youtube.com/watch?v=Gqyhae7hcaQ

Dzięki za link, zacne.

Osobiście przepadam za narodowym rockiem, a przynajmniej za kilkoma kapelami w tym "Karpatią". Co do warstwy tekstowej, to zrozumiałe że można podzielać inne poglądy niż rewizja granic itp. (sam zresztą popieram jedynie jej bardzo umiarkowaną wersję), ale nie zapominajmy też o neutralnych i dobrze wykonanych balladach czy utworach nawiązujących do tradycji ludowych itp. Przykładowo:
http://www.youtube.com/watch?v=AWsrpB9rkCg

a już oglądanie widowni na koncertach napawa lękiem.

"Łysych pał" jest trochę, ale chyba nie przeważają wśród widowni. Klip z Magyar Sziget (nacjonalistycznego festiwalu):
http://www.youtube.com/watch?v=iUq4k5JcG74
Swoją drogą, niezły pomysł z zaangażowaniem Marii Wittner w tym utworze.

Znalezione tłumaczenia na You Tube:
- ... gaz łzawiący gryzie w gardle, szalikiem zakrywam twarz ... nasączona szmatka w ubraniu właściwą drogą ...

O ile dobrze kojarzę, to jest tekst z piosenki dotyczącej tego jak lewica oszukała Węgrów (słynny wyciek) i "pokojowo" tłumiła demonstracje w 2006, oczywiście unia nie zareagowała. Myślę, że słowa dobrze oddają nastrój tamtych wydarzeń. "Ballada o Janku Wiśniewskim" ma tekst w podobnym tonie, a jest powszechnie znana.

[rwmagyar]

Na YT utworzyłem listę Nemzeti Rock
Kárpátia - Tabori posta
- Ott,ahol zúg az a negy foló
- Palinka
- Keleti Kárpátok
- Felvidéki táj
- Ballada (Szebb jövőt!)
Egészséges Fejbőr - Esküszünk
- A mi hazánk
Romantikus erőszak-Kárpátok dala
- Aradi tizenhárom
- Székely Kata balladája
- Szabad madár
- Isten ostora (Atilla)
Kárpátia - Magyar ének
Beatrice - Erdélyi induló
Magozott cseresznye - Árpád Apánk
Kárpátia Hol vagytok székelyek?

[rwmagyar]

Przyjaźń muzyczna z bratankami:

http://muzyka.interia.pl/rock/news/zle-p...1860744,46