Olimpiada zimowa w Soczi a Węgry

[fvg]

Igrzyska zimowe ruszyły. Zgodnie z tradycją będziemy śledzić poczynania reprezentacji Węgier (choć ta zimowa zdaje się być mniej okazała). Umieszczamy tutaj wszelkiego rodzaju informacje związane z Igrzyskami Olimpijskimi - przede wszystkim te medalowe

A tak prezentowali się Węgrzy na otwarciu:

[Sztasek]

Piktogramy z olimpijskich WC...

[eplus]

Tego ostatniego to nie rozumiem. Wywrócił się, czy co? Kol. Sztasek na pewno czuje niesmak, że ktoś mógł sobie wyobrazić łowienie ryb w kiblu. Ale nie widzę ostrzeżenia, żeby nie pić wody z tego źródełka - chyba, że tego dotyczy znak środkowy po lewej.
A tak w ogóle to piktogramów nie znoszę - jest to traktowanie ludzi domyślnie jako analfabetów. Węgry pod tym względem jeszcze można zrozumieć. W sumie ruskich też - ich bukwy na zachód od Odry to jak hieroglify.
Gdzieś w sieci pisali, że Węgrzy po raz pierwszy uczestniczą w zimowej Olimpiadzie?

EDIT: Ten na ostatnim obrazku chyba tańczy kazaczoka, a na kafelkach może się pośliznąć, stąd zakaz.
Podwójny damski bez ścianki działowej widziałem parę lat temu na jakiejś stacji benzynowej chyba między Starym Sączem a Krościenkiem.

[Sztasek]

Znalazłem reportarz na węgierskich stronach...
O ZAKAZACH ... w WC PRZECZYTAĆ MOŻNA TUTAJ_HU

A TUTAJ MAMY DUPLA_WC

[Sztasek]

Trochę fotek z Soczi... ZOBACZ TUTAJ

[eplus]

Tłumacz Google tym razem wysłowił się dość zrozumiale:

Prezentacja nie jest najwyraźniej jeszcze w toku, ze ani artysta, ani publiczność nie są na miejscu.

Choć zamiast "prezentacja" bardziej światowo zabrzmiałoby "performance".