Pogaduchy - luźna dyskusja
#1
Temat o wszystkim i o niczym Oczko Zapraszam do rozmowy.



Jak wrażenia po Euro? Uśmiech Mnie szkoda Włochów... wyeliminować Anglię, Niemców i odpaść tracąc cztery bramki Smutek Dobrze, że chociaż Balotelli się odnalazł Szeroki uśmiech
Masz własną stronę internetową? Pomóż promować Forum Węgierskie!
Odpowiedz
#2
Jak tam, potrzebna podpowiedź w forumowej zgadywance? Oczko
Masz własną stronę internetową? Pomóż promować Forum Węgierskie!
Odpowiedz
#3
(02-07-2012, 19:40)fvg napisał(a): Temat o wszystkim i o niczym Oczko Zapraszam do rozmowy.



Jak wrażenia po Euro? Uśmiech Mnie szkoda Włochów... wyeliminować Anglię, Niemców i odpaść tracąc cztery bramki Smutek Dobrze, że chociaż Balotelli się odnalazł Szeroki uśmiech

ale jak to się stało że nasze tabloidy go nie zlokalizowały gdzie balotelli przebywał
Odpowiedz
#4
jak pogaduchy to proszę o trzy zwroty

jak sie pisze na Wegrzech

1. czy jest klimatyzacja ?
2. jak się pisze serek topiony z ostrą papryką - super
3 i jaką nazwę nosi ta słodka papryka jasno żółta , taka długa?
Odpowiedz
#5
1. klíma van?
2. krémsajt erős paprikával / erőspaprikás krémsajt
3. fehér édes paprika - tak bym powiedział, myślę, że zrozumieją Uśmiech


Żeby nie przepadło z czasem w tym temacie pozwolę sobie skopiować do tłumaczeń Oczko
Masz własną stronę internetową? Pomóż promować Forum Węgierskie!
Odpowiedz
#6
Muzyka dobra na dzisiejszy upał Oczko
http://www.youtube.com/watch?v=mLXQltR7vUQ
Admirał Miklós Horthy de Nagybánya - prawdziwy przyjaciel Polaków.
Odpowiedz
#7
A ja zupełnie z innej "beczki".
Ponieważ w tym tygodniu pracuje głównie w domu przy laptopie, mam okazję zerkać jednym okiem na transmisję Tour de France w Eurosporcie. Nie jestem wielkim kibicem kolarstwa, ale bardzo lubię oglądać widoki krajobrazów towarzyszące jeździe kolarzy oraz słuchać komentarzy, a w zasadzie żartobliwych przekomarzań dwóch komentatorów Krzysztofa Wyrzykowskiego i Tomasza Jarońskiego. Ich dialogi to są takie wisienki na torcie całej transmisji z wyścigu. "A gdzie wątek węgierski?" - zapytacie. Otóż jednym z motywów tegorocznych pogaduszek panów KW i TJ jest dziennikarka Eurosportu, która przeprowadza wywiady z kolarzami przed i po etapie. Obaj panowie sugerują sobie nawzajem w żartach, że ta dziennikarka jest ważniejsza od samych kolarzy. Podkreślają, że ta dziennikarka jest Węgierką, ma na imię Petra (niestety nie wyłapałem nazwiska). Rzeczywiście trzeba przyznać, że pani Petra jest bardzo zdolna, wywiady z poszczególnymi kolarzami przeprowadza chyba w czterech językach (angielski, francuski, niemiecki, włoski), bardzo sympatyczna (cały czas uśmiechnięta), no i jest bardzo ładna Zarumieniony
Tak oto we francuskim wyścigu znalazł się bardzo nomen omen ładny węgierski akcent.
Odpowiedz
#8
dodam jeszcze że Ci panowie komentatorzy 2 lub 3 lata temu otrzymali pierwszą nagrodę w Europie za komentowanie właśnie Tour de France - za ich przygotowanie i wiedzę o Francuskich miasteczkach i regionach turystycznych
Odpowiedz
#9
(03-07-2012, 20:25)andrasz napisał(a): Podkreślają, że ta dziennikarka jest Węgierką, ma na imię Petra (niestety nie wyłapałem nazwiska). Rzeczywiście trzeba przyznać, że pani Petra jest bardzo zdolna, wywiady z poszczególnymi kolarzami przeprowadza chyba w czterech językach (angielski, francuski, niemiecki, włoski), bardzo sympatyczna (cały czas uśmiechnięta), no i jest bardzo ładna Zarumieniony
Tak oto we francuskim wyścigu znalazł się bardzo nomen omen ładny węgierski akcent.






To ona? Uśmiech
Masz własną stronę internetową? Pomóż promować Forum Węgierskie!
Odpowiedz
#10
(05-07-2012, 19:47)fvg napisał(a):
(03-07-2012, 20:25)andrasz napisał(a): Podkreślają, że ta dziennikarka jest Węgierką, ma na imię Petra (niestety nie wyłapałem nazwiska). Rzeczywiście trzeba przyznać, że pani Petra jest bardzo zdolna, wywiady z poszczególnymi kolarzami przeprowadza chyba w czterech językach (angielski, francuski, niemiecki, włoski), bardzo sympatyczna (cały czas uśmiechnięta), no i jest bardzo ładna Zarumieniony
Tak oto we francuskim wyścigu znalazł się bardzo nomen omen ładny węgierski akcent.






To ona? Uśmiech

Znalazłem nazwisko: Petra Harangi oraz filmik.





Znalazłem informację, że była triatlonistką, czyli długodystansowe pływanie + jazda na rowerze + bieg. Sport tylko dla twardych ludzi Uśmiech
Odpowiedz




Użytkownicy przeglądający ten wątek: 2 gości