07-02-2014, 23:49
Przy okazji informacja ze strony konsulatu o poświadczaniu dokumentów.
Dokumenty poświadczone (uwierzytelniane) przez Wydział Konsularny pod względem prawnym są równoważne z dokumentami poświadczonymi przez węgierskich notariuszy i sądy oraz Krajowe Biuro Tłumaczeń i Poświadczania Tłumaczeń (OFFI) - w przypadku tłumaczeń.
Wydział Konsularny jest uprawniony do wykonywania następujących czynności dotyczących poświadczania dokumentów:
Dokumenty poświadczone (uwierzytelniane) przez Wydział Konsularny pod względem prawnym są równoważne z dokumentami poświadczonymi przez węgierskich notariuszy i sądy oraz Krajowe Biuro Tłumaczeń i Poświadczania Tłumaczeń (OFFI) - w przypadku tłumaczeń.
Wydział Konsularny jest uprawniony do wykonywania następujących czynności dotyczących poświadczania dokumentów:
- poświadczenie własnoręcznego podpisu,
- sporządzenie tłumaczenia wierzytelnego albo poświadczenie zgodności tłumaczenia (tylko w przypadku tłumaczeń z języka polskiego na węgierski lub z języka węgierskiego na polski,
- sporządzenie wierzytelnej fotokopii lub poświadczenie zgodności fotokopii z oryginałem,
- poświadczenie polskich dokumentów (jeśli wcześniej przeprowadzono odpowiednią polską procedurę poświadczenia,
- poświadczenie pozostawania osoby przy życiu.