03-01-2014, 13:27
Może mi się uda co nieco wyjaśnić.
Podczas głosowania na posłów do parlamentu węgierskiego wyborca dostaje dwie karty do głosowania: dotyczącą danego okręgu wyborczego i krajową listę zarejestrowaną przez partie polityczne albo w miejsce listy partyjnej listę "narodowościową" .
Tak więc wyborcy mają możliwość zdecydowania czy głosują na listę partyjną czy na listę narodowościową. Ja nie dostrzegam tutaj "automatu zamykającego" możliwość głosowania na krajową listę partyjną. Chyba, że jest to w jakieś innej ustawie niż niżej opisana.
Całość zagadnień reguluje XXXVI. Ustawa z 2013 roku o procedurze wyborów (
2013. évi XXXVI. törvény a választási eljárásról)
Jest tam artykuł 41 o prośbie związanej z rejestracją wyborców narodowościowych ( 41. A nemzetiségi választópolgárként történő nyilvántartással kapcsolatos kérelem), który opisuje co należy zrobić w celu wpisania do tego rejestru.
W § 86 punkt c jest informacja, że prośba musi zawierać informację że wpis do rejestru wyborców narodowościowych ma też dotyczyć wyboru posłów do parlamentu. (komentarz mój ma ale nie musi).
W artykule 116 przedmiotowej ustawy pod tytułem głosowanie opisany jest proces głosowania.
W § 257 punkt 1a jest zapis: komisja zliczająca głosy przekazuje wyborcy narodowościowemu, którego wpis do rejestru wyborców narodowościowych dotyczy również wyboru posłów do parlamentu, indywidualną kartę do głosowania z danego okręgu wyborczego i kartę głosowania na listę narodowościową. (Czyli nie wydaje karty do głosowania na listę partii politycznych).
Może gdzieś się zdarzyło, że na podstawie zadeklarowanej narodowości ktoś wpisał obywatela do rejestru zaznaczając, że wpis dotyczy również wyborów do parlamentu. Tego wykluczyć nie można. Jednak wspomniana ustawa zawiera też artykuł 57 dotyczący informacji wyborców ( 57. A választópolgár tájékoztatása).
Otóż Krajowe Biuro Wyborcze musi co najmniej na 48 dni przed wyborami wysłać na adres korespondencyjny lub do miejsca zamieszkania informację dla wyborcy. Jest więc czas na "wyprostowanie" błędnych wpisów.
Porównaj: tekst ustawy i informacja na stronie polonii węgierskiej w języku węgierskim
Podczas głosowania na posłów do parlamentu węgierskiego wyborca dostaje dwie karty do głosowania: dotyczącą danego okręgu wyborczego i krajową listę zarejestrowaną przez partie polityczne albo w miejsce listy partyjnej listę "narodowościową" .
Tak więc wyborcy mają możliwość zdecydowania czy głosują na listę partyjną czy na listę narodowościową. Ja nie dostrzegam tutaj "automatu zamykającego" możliwość głosowania na krajową listę partyjną. Chyba, że jest to w jakieś innej ustawie niż niżej opisana.
Całość zagadnień reguluje XXXVI. Ustawa z 2013 roku o procedurze wyborów (
2013. évi XXXVI. törvény a választási eljárásról)Jest tam artykuł 41 o prośbie związanej z rejestracją wyborców narodowościowych (
41. A nemzetiségi választópolgárként történő nyilvántartással kapcsolatos kérelem), który opisuje co należy zrobić w celu wpisania do tego rejestru. W § 86 punkt c jest informacja, że prośba musi zawierać informację że wpis do rejestru wyborców narodowościowych ma też dotyczyć wyboru posłów do parlamentu. (komentarz mój ma ale nie musi).
W artykule 116 przedmiotowej ustawy pod tytułem głosowanie opisany jest proces głosowania.
W § 257 punkt 1a jest zapis: komisja zliczająca głosy przekazuje wyborcy narodowościowemu, którego wpis do rejestru wyborców narodowościowych dotyczy również wyboru posłów do parlamentu, indywidualną kartę do głosowania z danego okręgu wyborczego i kartę głosowania na listę narodowościową. (Czyli nie wydaje karty do głosowania na listę partii politycznych).
Może gdzieś się zdarzyło, że na podstawie zadeklarowanej narodowości ktoś wpisał obywatela do rejestru zaznaczając, że wpis dotyczy również wyborów do parlamentu. Tego wykluczyć nie można. Jednak wspomniana ustawa zawiera też artykuł 57 dotyczący informacji wyborców (
57. A választópolgár tájékoztatása).Otóż Krajowe Biuro Wyborcze musi co najmniej na 48 dni przed wyborami wysłać na adres korespondencyjny lub do miejsca zamieszkania informację dla wyborcy. Jest więc czas na "wyprostowanie" błędnych wpisów.
Porównaj:
tekst ustawy i informacja na stronie polonii węgierskiej w języku węgierskim