13-12-2013, 22:24
Kamjon - tu nie chodzi o piątek, tylko o 13 grudnia... w tym roku dzień Łucji (Luca nap) przypada w piątek 
.
.
|
Pogaduchy - luźna dyskusja
|
13-01-2014, 21:26
Malanka (Małanka) Prawosławny "Sylwester" - w kalendarzu juliańskim, stosowanym przez Cerkiew Prawosławną i Kościoły Katolickie obrządku Wschodniego, wypada właśnie dzisiaj
 więc na wesoło, moja propozycja "Oj ty Mariczko, czarownico"
14-01-2014, 17:18
Nocą z 8 na 9 maja hitlerowskie niemcy podpisały kapitulację, koniec II wojny światowej.
 Nasuwa mi sie pytanie: ile to wojen prowadziła Rosja  , w ilu uczestniczła?Od kilkunastu lat interesuję się muzyką i przyśpiewkami ludowymi, dużo prawdy jest w nich, warto czas tracić  Właśnie teraz i w tym to dniu chcę zaprezentowć pieśń rosyjską pt. "Там шли два брата (Tam szli dwaj bracia)" w oryginale. Śpiewa chór kozacki z Kubania. Pieśń powstała w XIX wieku po kolejnej wojnie rosyjsko-tureckiej (ciekawostka: w armii tureckiej walczyli Polacy). Tłumaczenie z rosyjskiego: Tam szło dwóch braci, z tureckiego frontu, z tureckiego frontu do domu. Lecz gdy tylko przekroczyliśmy Polską granicę, uderzył Polak trzy razy, Uderzył, uderzył, pierś moją poranił, bolą moje rany, bolą, Jedna ropieje, druga się goi, od trzeciej powinienem umrzeć. A w domu dzieciaczki, żoneczka młoda, wszyscy czekają, oczekują na mnie. Sistrzyczko rodzona, daj mi czystą kartkę, napiszę list do rodziny. Ojciec przeczyta, a matka nie wie, że syn nie ma prawej ręki. Dzieciaki urosną, zapytają się matki: Gdzie jest nasz ojciec rodzony? A matka się odwróci, zaleje się łzami: Został zabity na tureckiej wojnie. A matka się odwróci, zaleje się łzami: Został zabity na tureckiej wojnie. Tam szło dwóch braci, z tureckiego frontu, z tureckiego frontu do domu. Tam szło dwóch braci, z tureckiego frontu, z tureckiego frontu do domu. Z tureckiego frontu do domu.
10-06-2014, 17:04
Witam
wybieram sie na Węgry za 2 dni i mam pytanie do forumowiczów, czy orientuje się ktoś czy w darmowej węgierskiej tv będzie można zobaczyć mistrzostwa świata w piłce nożnej . Jak tak , to na którym kanale. szukałem po internecie ale nigdzie nie mogłem znaleźć program tv np. M1 czy M2 pozdrawiam 
10-06-2014, 18:31
O 20.10 na M1 otwarcie mistrzostw, a o 22.00 Brazylia - Chorwacja. Pozdrawiam
Masz własną stronę internetową? Pomóż promować Forum Węgierskie!
Dla tych co poszukują programu węgierskich stacji telewizyjnych polecam ten link:
http://www.tvmusor.hu/napi . |
|
« Starszy wątek | Nowszy wątek »
|
Użytkownicy przeglądający ten wątek: 35 gości