30-12-2013, 22:46
(30-12-2013, 22:00)eplus napisał(a): W Nyirbator dzień jak co dzień. Zaczynamy od szwedzkiego stołu. Niegdyś byłem dobry w angielskim, ale tego nie znałem: Google Wszechwiedzący tłumaczy na angielski (bo tak się porozumiewałem z BWH*** emailowo) "szwedzki stół" jako "smorgasbord" - ale to przecież nie jest po angielsku, to brzmi jak głos renifera. :
Po angielsku "szwedzki stół" nazywa sie buffet , z francuskiego, tylko wymawia się inaczej.