Forum Węgierskie › Węgry › Język v
Slowa zapozyczone z wegierskiego

Tryby wyświetlania wątku
Slowa zapozyczone z wegierskiego
ember Offline
Użytkownik
Życzliwy użytkownik. Od 100 punktów reputacji.
Liczba postów: 355
Liczba wątków: 20
Dołączył: 22.08.2015
Reputacja: 167
#62
24-08-2015, 0:16
(09-09-2012, 22:02)andrasz napisał(a): Mówiąc szczerze, to nie bardzo wiem w przypadku niektórych słów jaki jest kierunek zapożyczeń, czy z węgierskiego do jeżyków słowiańskich, czy też odwrotnie.
Otóż to. O ile mnie pamięć nie myli to we węgierskim 25% słów to słowiańskie zapożyczenia. A ugro-fińskich słówek w języku wegierskim jest tylko 20% Szeroki uśmiech
Reszta to niemieckie, tureckie, rumuńskie, łacińskie zapożyczenia. A najwięcej bo tez jakoś 1/4 ma tzw. ciemną etymologię, po prostu nie wiadomo skąd pochodzi.
pzdr.
Szukaj
Odpowiedz


Wiadomości w tym wątku
Slowa zapozyczone z wegierskiego - przez Ribizli - 09-09-2012, 14:55
RE: Slowa zapozyczone z wegierskiego - przez varpho - 09-09-2012, 15:10
RE: Slowa zapozyczone z wegierskiego - przez fvg - 09-09-2012, 15:12
RE: Slowa zapozyczone z wegierskiego - przez Orvos - 09-09-2012, 15:13
RE: Slowa zapozyczone z wegierskiego - przez andrasz - 09-09-2012, 22:02
RE: Slowa zapozyczone z wegierskiego - przez Ribizli - 09-09-2012, 22:08
RE: Slowa zapozyczone z wegierskiego - przez andrasz - 09-09-2012, 22:32
RE: Slowa zapozyczone z wegierskiego - przez Ribizli - 09-09-2012, 22:37
RE: Slowa zapozyczone z wegierskiego - przez ember - 24-08-2015, 0:16
RE: Slowa zapozyczone z wegierskiego - przez fvg - 09-09-2012, 22:31
RE: Slowa zapozyczone z wegierskiego - przez fvg - 09-09-2012, 22:45
RE: Slowa zapozyczone z wegierskiego - przez Ribizli - 09-09-2012, 22:52
RE: Slowa zapozyczone z wegierskiego - przez andrasz - 09-09-2012, 22:57
RE: Slowa zapozyczone z wegierskiego - przez fvg - 09-09-2012, 22:54
RE: Slowa zapozyczone z wegierskiego - przez Ribizli - 09-09-2012, 23:00
RE: Slowa zapozyczone z wegierskiego - przez varpho - 09-09-2012, 23:40
RE: Slowa zapozyczone z wegierskiego - przez Ribizli - 09-09-2012, 23:50
RE: Slowa zapozyczone z wegierskiego - przez fvg - 09-09-2012, 22:59
RE: Slowa zapozyczone z wegierskiego - przez fvg - 09-09-2012, 23:03
RE: Slowa zapozyczone z wegierskiego - przez Ribizli - 09-09-2012, 23:17
RE: Slowa zapozyczone z wegierskiego - przez etelka - 09-09-2012, 23:35
RE: Slowa zapozyczone z wegierskiego - przez Ribizli - 09-09-2012, 23:37
RE: Slowa zapozyczone z wegierskiego - przez varpho - 10-09-2012, 0:13
RE: Slowa zapozyczone z wegierskiego - przez jano - 27-03-2015, 23:58
RE: Slowa zapozyczone z wegierskiego - przez Orvos - 10-09-2012, 9:09
RE: Slowa zapozyczone z wegierskiego - przez Arw - 10-09-2012, 21:02
RE: Slowa zapozyczone z wegierskiego - przez julka - 10-09-2012, 21:29
RE: Slowa zapozyczone z wegierskiego - przez varpho - 10-09-2012, 23:12
RE: Slowa zapozyczone z wegierskiego - przez julka - 11-09-2012, 21:11
RE: Slowa zapozyczone z wegierskiego - przez varpho - 11-09-2012, 14:34
RE: Slowa zapozyczone z wegierskiego - przez Kamjon - 11-09-2012, 9:43
RE: Slowa zapozyczone z wegierskiego - przez julka - 12-09-2012, 20:22
RE: Slowa zapozyczone z wegierskiego - przez eplus - 13-09-2012, 13:23
RE: Slowa zapozyczone z wegierskiego - przez Waldek - 13-09-2012, 15:34
RE: Slowa zapozyczone z wegierskiego - przez varpho - 13-09-2012, 18:42
RE: Slowa zapozyczone z wegierskiego - przez eplus - 13-09-2012, 16:11
RE: Slowa zapozyczone z wegierskiego - przez Lukas - 13-09-2012, 18:49
RE: Slowa zapozyczone z wegierskiego - przez varpho - 13-09-2012, 18:55
RE: Slowa zapozyczone z wegierskiego - przez Lukas - 13-09-2012, 18:57
RE: Slowa zapozyczone z wegierskiego - przez varpho - 13-09-2012, 20:37
RE: Slowa zapozyczone z wegierskiego - przez Brak - 17-09-2012, 21:41
RE: Slowa zapozyczone z wegierskiego - przez varpho - 17-09-2012, 22:27
RE: Slowa zapozyczone z wegierskiego - przez varpho - 06-10-2012, 14:41
RE: Slowa zapozyczone z wegierskiego - przez Waldek - 06-10-2012, 23:30
RE: Slowa zapozyczone z wegierskiego - przez varpho - 07-10-2012, 22:22
RE: Slowa zapozyczone z wegierskiego - przez Waldek - 07-10-2012, 12:01
RE: Slowa zapozyczone z wegierskiego - przez Sztasek - 01-11-2013, 22:12
RE: Slowa zapozyczone z wegierskiego - przez Simon - 28-10-2014, 22:43
RE: Slowa zapozyczone z wegierskiego - przez Sztasek - 29-10-2014, 10:13
RE: Slowa zapozyczone z wegierskiego - przez eplus - 29-10-2014, 22:51
RE: Slowa zapozyczone z wegierskiego - przez TBela - 26-03-2015, 9:53
RE: Slowa zapozyczone z wegierskiego - przez TBela - 26-03-2015, 9:46
RE: Slowa zapozyczone z wegierskiego - przez eplus - 27-03-2020, 12:44
RE: Slowa zapozyczone z wegierskiego - przez Sztasek - 27-03-2020, 20:32

Podobne wątki&hellip
Wątek: Autor Odpowiedzi: Wyświetleń: Ostatni post
  Kursy języka węgierskiego w Polsce fvg 38 36,938 06-12-2023, 14:20
Ostatni post: Waldek
  Nauka węgierskiego online poimandres 1 4,184 12-10-2023, 14:24
Ostatni post: au-iv-385223
  Kursy węgierskiego w Budapeszcie Marmur 0 3,143 05-09-2019, 11:27
Ostatni post: Marmur
  Letni Kurs języka węgierskiego Kardasz 2 3,119 13-12-2017, 18:20
Ostatni post: Sztasek
  Pytanie dotyczące gramatyki języka węgierskiego. fuggveny 0 3,699 20-02-2015, 23:09
Ostatni post: fuggveny



Użytkownicy przeglądający ten wątek: 12 gości