Przepisy drogowe na Węgrzech

[Waldek]

(...) OK, możemy się spierać, czy współwłaściciel to to samo, co właściciel,

Cóż spierać się nie będziemy bo współwłaściciel to właściciel tylko z tym ograniczeniem, że nie może sam dysponować rzeczą posiadaną we współwłasności (pewnie prawnicy użyją bardziej precyzyjnych określeń).
A nie zastanawiałeś się nad Kartą Pojazdu? Swoją drogą możesz jeszcze zapytać konsulat Węgier w np.Warszawie.