03-12-2015, 8:26
Węgierski zespół rokowy"Omega" 3 lata temu świętował "złoty jubileusz" ... rok temu wystąpił w Lublinie 
.
13 krążek (Babylon) zespołu Omega ukazał się w 1987 roku, pierwszy utwór na nim nosi tytuł "Babylon". Od momentu ukazania się płyty (LP) minęło już tyle lat i cięgle odkrywam aktualność treści jej utworów...
...proponuję posłuchać tej nutki i zastanowić się nad jej treścią
... znaną jest z histori legenda Babilonu.
Gyere le, Isten, mondd, mit akarsz - Zstąp na dół Boże, powiedz co chcesz
Már ezer éve folyik a harc - Już od tysiąca lat trwa walka
Mire vársz, új Babylon épül - Na co czekasz, nowy Babilon się buduje
Megfestett arcod nekem örül - Twe lico namalowane mnie uszczęśliwia
Mögötte semmi, fekete űr - Za nim jest pustka, czarna otchłań
Mire vársz, új Babylon épül - Na co czekasz, nowy Babilon się buduje
Eljön a másnap - Przyjdzie jutro
Nem lesz több társad - Już nie będzie przyjaciół
A műved elkészült - Twe dzieło gotowe
Mosolyod torzít, feszít a kín - Skrzywiony twój uśmiech, bólem przesiąknięty
Nem marad senkid, ledől a híd - Nikt ci nie pozostał, most się burzy
Mire vársz, új Babylon épül - Na co czekasz, nowy Babilon się buduje
Sunyi a csend, ma sokat ígér - Podstępna cisza, dziś wiele obiecuje
Holnap már ordít valakiért - Jutro zaś po kimś lamentuje
Mire vársz, új Babylon épül - Na co czekasz, nowy Babilon się buduje
Ne mutass másra - Nie wskazuj na innego
Ha te vagy a gyáva - Jeśli jesteś tchórzem
A műved elkészült - Twe dzieło gotowe
Eljön a másnap - Przyjdzie jutro
Nem lesz több társad - Już nie będzie przyjaciół
Ne mutass másra - Nie wskazuj na innego
Ha te vagy a gyáva - Jeśli jesteś tchórzem
A műved elkészült - Twe dzieło gotowe
Ha nem lesz ember, harcol a gép - Gdy zabraknie człowieka, walczą maszyny
Egymással szemben buta igék - Naprzeciw siebie głupie komentarze
Mire vársz, új Babylon épül - Na co czekasz, nowy Babilon się buduje
Gyere le, Isten, ideje már - Zstąp na dół Boże, najwyższy czas
Félek, ha késel, Babylon áll - Boję się, że się spóźnisz, Babilon stoi
Mire vársz, új Babylon épül - Na co czekasz, nowy Babilon się buduje
.13 krążek (Babylon) zespołu Omega ukazał się w 1987 roku, pierwszy utwór na nim nosi tytuł "Babylon". Od momentu ukazania się płyty (LP) minęło już tyle lat i cięgle odkrywam aktualność treści jej utworów...
...proponuję posłuchać tej nutki i zastanowić się nad jej treścią
... znaną jest z histori legenda Babilonu. Gyere le, Isten, mondd, mit akarsz - Zstąp na dół Boże, powiedz co chcesz
Már ezer éve folyik a harc - Już od tysiąca lat trwa walka
Mire vársz, új Babylon épül - Na co czekasz, nowy Babilon się buduje
Megfestett arcod nekem örül - Twe lico namalowane mnie uszczęśliwia
Mögötte semmi, fekete űr - Za nim jest pustka, czarna otchłań
Mire vársz, új Babylon épül - Na co czekasz, nowy Babilon się buduje
Eljön a másnap - Przyjdzie jutro
Nem lesz több társad - Już nie będzie przyjaciół
A műved elkészült - Twe dzieło gotowe
Mosolyod torzít, feszít a kín - Skrzywiony twój uśmiech, bólem przesiąknięty
Nem marad senkid, ledől a híd - Nikt ci nie pozostał, most się burzy
Mire vársz, új Babylon épül - Na co czekasz, nowy Babilon się buduje
Sunyi a csend, ma sokat ígér - Podstępna cisza, dziś wiele obiecuje
Holnap már ordít valakiért - Jutro zaś po kimś lamentuje
Mire vársz, új Babylon épül - Na co czekasz, nowy Babilon się buduje
Ne mutass másra - Nie wskazuj na innego
Ha te vagy a gyáva - Jeśli jesteś tchórzem
A műved elkészült - Twe dzieło gotowe
Eljön a másnap - Przyjdzie jutro
Nem lesz több társad - Już nie będzie przyjaciół
Ne mutass másra - Nie wskazuj na innego
Ha te vagy a gyáva - Jeśli jesteś tchórzem
A műved elkészült - Twe dzieło gotowe
Ha nem lesz ember, harcol a gép - Gdy zabraknie człowieka, walczą maszyny
Egymással szemben buta igék - Naprzeciw siebie głupie komentarze
Mire vársz, új Babylon épül - Na co czekasz, nowy Babilon się buduje
Gyere le, Isten, ideje már - Zstąp na dół Boże, najwyższy czas
Félek, ha késel, Babylon áll - Boję się, że się spóźnisz, Babilon stoi
Mire vársz, új Babylon épül - Na co czekasz, nowy Babilon się buduje