25-10-2018, 7:27
"Listeczku, dokąd idziesz ... Hova mész falevél" - Gryllus Vilmos
Hova mész falevél? ... Listeczku, dokąd idziesz?
Oda, hova visz a szél. ... Tam, dokąd wiatr poniesie.
Honnan jössz falevél? ... Skąd wracasz listeczku?
Fa ágáról hoz a szél. ... Z gałęzi drzewa niesie wiatr.
Fázol-e falevél? ... Zimno ci listeczku?
Hideg bizony ez a szél! ... Zimnym jest ten wiatr!
Szállj tova falevél. ... Leć dalej listeczku.
Röpülök, ha fúj a szél. ... Frunę, jak wiatr dmucha.
Hova mész falevél? ... Listeczku, dokąd idziesz?
Oda, hova visz a szél. ... Tam, dokąd wiatr poniesie.
Honnan jössz falevél? ... Skąd wracasz listeczku?
Fa ágáról hoz a szél. ... Z gałęzi drzewa niesie wiatr.
Fázol-e falevél? ... Zimno ci listeczku?
Hideg bizony ez a szél! ... Zimnym jest ten wiatr!
Szállj tova falevél. ... Leć dalej listeczku.
Röpülök, ha fúj a szél. ... Frunę, jak wiatr dmucha.